# Déclaration de connexion:

Paul et ses compagnons sont maintenant à Philippes pour leur voyage missionnaire. Le verset 13 commence l'histoire de
Lydia. Cette courte histoire se passe pendant les voyages de Paul.

# Samothrace… Neapolis

Ce sont des villes côtières près de Phillipi en Macédoine. (Voir: Comment traduire des noms )

# nous sommes venus à Neapolis

Ici, «est venu à» peut être traduit par «allé à» ou «arrivé à». (Voir: Aller et venir )

# une colonie romaine

C'est une ville en dehors de l'Italie où vivaient de nombreuses personnes venues de Rome. Les gens là-bas avaient
les mêmes droits et libertés que ceux qui vivaient dans des villes en Italie. Ils pourraient se gouverner
et ils n'avaient pas à payer d'impôts. (Voir: Connaissance supposée et information implicite )