# Marc 01 Notes générales.


#### Concepts spéciaux dans ce chapître

##### "Tu peux me rendre pur"
La lèpre était une maladie de la peau qui rendait la personne malade impure. Il ne lui était pas possible de glorifier Dieu de façon appropriée. Jésus est capable de rendre une personne pure physiquement ou en bonne santé aussi bien que spirituellement pur et en accord avec Dieu. (Voir: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/clean]])

##### "Le royaume de Dieu est proche"
Les érudits débattent si le "royaume de Dieu" était réel en ces temps là ou est à venir. Les traductions anglaises  utilisent fréquemment  la phrase "sous la main", mais cela peut créér des difficultés pour les traducteurs. Les autres versions utilisent la phrase "à venir" et "vient bientôt".


## Links:

* __[Mark 01:01 Notes](./01.md)__
* __[Mark intro](../front/intro.md)__

__| [>>](../02/intro.md)__