# Déclaration de connexion:

Job continue de parler.

# bornes

Ce sont des pierres ou d’autres objets servant à marquer la limite entre les terres appartenant à différents
personnes.

# les pâturages

terre avec de l'herbe pour les animaux

# Ils s'en vont

"Ils volent"

# ceux sans pères

“Orphelins” ou “enfants dont les parents sont décédés”

# ils prennent le boeuf de la veuve en garantie

"Ils prennent des bœufs de veuve pour garantir que les veuves rembourseront l'argent qu'elles ont prêté à
ces veuves "

# veuve

une femme dont le mari est décédé

# comme sécurité

Un prêteur prendrait quelque chose d'un emprunteur pour s'assurer que l'emprunteur le rembourse.

# hors de leur chemin

"Hors de leur chemin" ou "hors route"

# les pauvres de la terre se cachent tous

Le mot «tous» est une exagération pour montrer que beaucoup de pauvres ont peur de ces méchants.
(Voir: Hyperbole et généralisation )