# pour l'avant du temple fait face à l'est

"Car l'avant du temple était son côté est"

# à droite de l'autel

C’est le côté droit de l’autel quand une personne le regarde alors qu’elle fait face à l’est, c’est donc sur le
côté sud de l'autel. AT: “du côté sud de l'autel”

# la porte face à l'est

«La porte orientale» ou «la porte orientale du mur extérieur»