# Déclaration de connexion:

Jésus continue de parler à la foule et maintenant aussi aux dirigeants juifs.

# le relever

Ceci est un idiome. AT: «le faire revivre» (voir: idiome )

# dessine

Cela peut signifier 1) «tire» ou 2) «attire».

# Il est écrit dans les prophètes

Ceci est une déclaration passive qui peut être traduite sous une forme active. AT: "Les prophètes ont écrit" (Voir:
Actif ou Passif )

# Tous ceux qui ont entendu et appris du Père viennent à moi

Les Juifs pensaient que Jésus était le «fils de Joseph» (voir: Jean 6:42 ), mais il est le Fils de Dieu parce que
son père est Dieu, pas Joseph. Ceux qui apprennent vraiment de Dieu le Père croient en Jésus, qui est
Dieu le fils

# Père

C'est un titre important pour Dieu. (Voir: Traduire Fils et Père )