nancino
/
fr_tn
forked from WA-Catalog/fr_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'luk/16/intro.md'

This commit is contained in:
nancino 2020-04-24 18:21:22 +00:00
parent e5e0a59c0e
commit febdda226d
1 changed files with 16 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
luk/16/intro.md
View File

@ -1,4 +1,19 @@
# Luke 16 General Notes
# Luc 16 Remarques générales
#### Des concepts particuliers dans ce chapitre
##### Des figures de styles importantes dans ce chapitre
###### Une allusion
Abraham est cité comme disant "ils ne seraient pas non plus persuadés lorsque quelqu'un ressusciterait des morts". Ceci est une allusion au fait que Jésus allait bientôt ressusciter des morts et ils ne croieraient pas en sa résurrection.
#### D'autres difficultés de traduction possibles dans ce chapitre
##### "La loi et les prophètes étaient en vigueur jusqu'à la venue de Jean."
La phrase ne veut pas dire que les régles de Moïse ont cessé pendant l'époque de Jean-Baptiste. D'après les évangiles il est clair que Jésus vivait et exerçait son ministère sous la loi. Le changement était le message que l'on proclamait. Voilà pourquoi l'ULB déclare." (Voir: Luc 16:16 and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]])
## Links: