nancino
/
fr_tn
forked from WA-Catalog/fr_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update '2pe/02/intro.md'

This commit is contained in:
nancino 2020-04-29 15:33:21 +00:00
parent 79ee410270
commit f17a9220c2
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
2pe/02/intro.md
View File

@ -1,13 +1,14 @@
# 2 Peter 02 General Notes
# 2 Pierre 02 Notes générales
#### Special concepts in this chapter
#### Notions spéciales dans ce chapitre
##### Flesh
##### La chair
"Flesh" is a metaphor for a person's sinful nature. Here it does not represent the physical part of man. "Flesh" represents the human nature that rejects all things godly and desires what is sinful. This is the condition of all humans before they receive the Holy Spirit by believing in Jesus. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/flesh]])
"Chair" est une métaphore de la nature pécheresse d'une personne. Ce n'est pas la partie physique de l'homme qui est pécheuse. "Chair" représente la nature humaine qui rejette tout ce qui est pieux et qui désire ce qui est pécheur. C’est la condition de tous les humains
avant de recevoir le Saint-Esprit en croyant en Jésus. (Voir: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/flesh]])
##### Implicit information
There are several analogies in 2:4-8 that are difficult to understand if the Old Testament has not yet been translated. Further explanation may be necessary. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
##### Information implicite
Il y a plusieurs analogies dans 2:4-8 qui sont difficiles à comprendre si l'Ancien Testament n'a pas encore été traduit. Des explications supplémentaires peuvent être nécessaires. (Voir: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
## Links: