diff --git a/act/05/intro.md b/act/05/intro.md
index 982ae493..5e87d14c 100644
--- a/act/05/intro.md
+++ b/act/05/intro.md
@@ -1,12 +1,16 @@
-# Acts 05 General Notes
+# Actes 05 Notes Générales
 
-#### Special concepts in this chapter
+#### Concepts spéciaux dans ce chapître
 
-##### "Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit"
+##### "Satan a rempli ton coeur pour mentir au Saint Esprit"
 
-No one knows for sure if Ananias and Sapphira were truly Christians when they decided to lie about the land that they sold ([Acts 5:1-10](../05/01.md)), because Luke does not say. However, Peter knew that they lied to the believers, and he knew that they had listened to and obeyed Satan.
+Personne ne sait vraiment si Ananias et Sapphira étaient vraiment chrétiens quand ils ont décidé de mentir au sujet de la propriété qu'ils vendaient ([Acts 5:1-10](../05/01.md)), car Luc ne le dit pas. Cependant Pierre savait qu'ils mentaient aux croyants, et il savait qu'ils avaient écouté et obéi à Satan.
 
-When they lied to the believers, they also lied to the Holy Spirit. This is because the Holy Spirit lives inside believers.
+Quand ils ont menti aux croyants, ils ont aussi menti au Saint Esprit qui vit dans les croyants.
+
+#### Prison
+
+"La prison publique" où le Conseil juif a mis Pierre ( Actes 5:18) était probablement une prison.
 
 ## Links: