Update '2ti/02/intro.md'

This commit is contained in:
nancino 2020-04-27 21:33:10 +00:00
parent 97e7a62223
commit c433f889bf
1 changed files with 8 additions and 8 deletions

View File

@ -1,18 +1,18 @@
# 2 Timothy 02 General Notes
# 2 Timothée 02 Notes générales
#### Structure and formatting
#### Structure et format
Some translations set words farther to the right on the page than the rest of the text. The ULB does this with verses 11-13. Paul may be quoting a poem or hymn in these verses.
Certaines traductions placent les mots plus à droite sur la page que le reste du texte. C'est ce que fait l'ULB avec les versets 11-13. Paul cite peut-être un poème ou un cantique dans ces versets.
#### Special concepts in this chapter
#### Concepts spéciaux dans ce chapitre
##### We will reign with him
Faithful Christians will reign with Christ in the future. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faithful]])
##### Nous régnerons avec lui
Les fidèles chrétiens régneront avec le Christ dans le futur. (Voir: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faithful]])
#### Important figures of speech in this chapter
#### Figures importantes de style dans ce chapitre
##### Analogies
In this chapter, Paul makes several analogies to teach about living as a Christian. He uses analogies of soldiers, athletes, and farmers. Later in the chapter, he uses the analogy of different kinds of containers in a house.
Dans ce chapitre, Paul fait plusieurs analogies pour enseigner la vie de chrétien. Il utilise des analogies de soldats, d'athlètes et d'agriculteurs. Plus tard dans le chapitre, il utilise l'analogie de différents types de conteneurs dans une maison.
## Links: