Update 'act/12/intro.md'

This commit is contained in:
nancino 2020-04-22 14:56:35 +00:00
parent cfb7845de2
commit 95a3a7e27a
1 changed files with 6 additions and 5 deletions

View File

@ -1,14 +1,15 @@
# Acts 12 General Notes
# Actes12 Notes Générales
#### Structure and formatting
#### Structure et format
##### "C'est la voix de Dieu, non pas celle d'un homme!"
Chapter 12 tells what happened to King Herod while Barnabas was bringing Saul back from Tarsus and they were delivering money from Antioch Jerusalem (11:25-30). He killed many of the leaders of the church, and he put Peter in prison. After God helped Peter escape the prison, Herod killed the prison guards, and then God killed Herod. In the last verse of the chapter, Luke tells how Barnabas and Saul return to Antioch.
Chapître 12 raconte ce qui est arrivé au roi Hérode pendant que Barnabé ramenait Saul de Tarses et qu'ils apportaient de l'argent d'Antioche à Jérusalem (11:25). Il a tué de nombreux dirigeants de l'église et jeté en prison Pierre. Après que Dieu ait aidé Pierre à s'échapper de la prison, Hérode a tué les gardiens de la prison et puis Dieu a fait mourir Hérode. Dans le dernier verset du chapître, Luc raconte comment Barnabé et Saul reviennent à Antioche.
#### Important figures of speech in this chapter
#### Figures d'expression importantes dans ce chapître
##### Personification
The "word of God" is spoken of as if it were a living thing that could grow and become many. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/wordofgod]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]])
On parle de la "parole de Dieu " comme si elle était un être vivant qui pourrait grandir et se multiplier. (Voir: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/wordofgod]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]])
## Links: