From 7c9c26a5d73b8bacce3d6ad3729a31475429ad5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nancino Date: Tue, 28 Apr 2020 16:12:25 +0000 Subject: [PATCH] Update '1th/05/intro.md' --- 1th/05/intro.md | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/1th/05/intro.md b/1th/05/intro.md index 67f9bb4d..713d2959 100644 --- a/1th/05/intro.md +++ b/1th/05/intro.md @@ -1,16 +1,16 @@ -# 1 Thessalonians 05 General Notes +# 1Thessaloniceins 05 Notes générales -#### Structure and formatting +#### Structure et format -Paul concludes his letter in a way that was typical of letters in the ancient Near East. +Paul conclut sa lettre d'une façon typique aux temps anciens dans le proche Orient. -#### Special concepts in this chapter +#### Concepts speciaux dans ce chapitre -##### Day of the Lord -The exact time of the coming day of the Lord will be a surprise to the world. This is what the simile "like a thief in the night" means. Because of this, Christians are to live prepared for the coming of the Lord. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/dayofthelord]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]]) +##### Le jour du Seigneur +Le temps précis du retour du Seigneur sera une surprise pour le monde. C'est pourquoi l'expression "venir comme un voleur dans la nuit" a tout son sens ici. C'est pourquoi les chrétiens doivent vivre en se preparant pour la venue du Seigneur. (Voir: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/dayofthelord]] et [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]]) -##### Quench the Spirit -To quench the Spirit is to ignore or work against the Holy Spirit's guidance and work. +##### Etre desalteré par l"Esprit +Cela signifie que nous devons ignorer tout ce qui est contre la direction et l'oeuvre du Saint Esprit. ## Links: