nancino
/
fr_tn
forked from WA-Catalog/fr_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'eph/05/intro.md'

This commit is contained in:
nancino 2020-04-20 18:31:15 +00:00
parent 53b9cfd74c
commit 57d272fc61
1 changed files with 10 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
eph/05/intro.md
View File

@ -4,15 +4,19 @@
Certaines traductions placent chaque ligne de poésie plus à droite que le reste du texte pour faciliter la lecture. L’ULB le fait avec les mots du verset 14.
#### Concepts spéciaux dans ce chapitre
#### Concepts spéciaux dans ce chapitre
#####Darkness and Light#####
#### Héritage du royaume de Christ
In this chapter Paul teaches how God's people should live. He uses the image of darkness to represent sin and the image of light to represent righteousness.
C'est difficile à comprendre. Certains chercheurs croient que ceux qui continuent à pratiquer
ces choses n'hériteront pas de la vie éternelle. Mais Dieu peut pardonner tous les péchés
énumérés dans ce verset. Les gens si immoraux, impurs ou cupides peuvent encore recevoir
la vie éternelle s'ils se repentent et croient en Jésus. Une lecture plus naturelle est: «Aucune
personne sexuellement immorale ou indécente, ou gourmande (car c’est la même chose
que d’adorer des idoles) sera parmi les personnes de Dieu sur lesquelles le Christ règne en
tant que roi». (UDB) (Voir: [rc://en/tw/dict/bible/kt/forgive], [rc://en/tw/dict/bible/kt/eternity] et
[rc://en/tw/dict/bible/kt/life] et [rc://en/tw/dict/bible/kt/inherit])
#####Christ and his church as a model for marriage#####
Paul teaches husbands and wives to relate to each other as Christ and the church relate to each other.
#### Autres difficultés de traduction possibles dans ce chapitre