Update 'mrk/04/intro.md'

This commit is contained in:
nancino 2020-04-21 16:19:52 +00:00
parent 0d15ef0b54
commit 51a46c2e39
1 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -1,16 +1,16 @@
# Mark 04 General Notes
# Marc 04 Notes Générales
#### Structure and formatting
#### Structure et Format
Mark 4:3-10 forms one parable. The parable is explained in 4:14-23.
Marc 4:3-10 forme une parabole. La parabole est expliquée dans le passage 4:14-23.
Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in 4:12, which is a quotation from the Old Testament.
Certaines traductions créent une ligne de poésie plus loin à droite du reste du texte pour le rendre plus facile à lire. L'ULB le fait avec la poésie dans le passage 4:12 qui sont des mots de l'ancien testament.
#### Special concepts in this chapter
#### Concepts spéciaux dans ce chapître
##### Parables
##### Paraboles
The parables were short stories that Jesus told so that people would easily understand the lesson he was trying to teach them. He also told the stories so that those who did not want to believe in him would not understand the truth.
Les paraboles sont des histoires courtes que Jésus racontait aux gens afin qu'ils comprennent facilement la leçon qu'il essayait de leur enseigner. Il leur disait aussi ces paraboles afin que ceux qui ne voulaient pas croire en lui ne comprendraient pas la vérité.
## Links: