Update '2ti/01/intro.md'

This commit is contained in:
nancino 2020-04-27 21:25:38 +00:00
parent 23c955db85
commit 437845cc13
1 changed files with 7 additions and 6 deletions

View File

@ -1,19 +1,20 @@
# 2 Timothy 01 General Notes
# 2 Timothée 01 Notes générales
#### Structure and formatting
Paul formally introduces this letter in verses 1-2. Writers often began letters in this way in the ancient Near East.
#### Special concepts in this chapter
#### Concepts spéciaux dans ce chapitre
##### Spiritual children
##### Enfants spirituels
Paul discipled Timothy as a Christian and a church leader. Paul may also have led him to believe in Christ. Therefore, Paul calls Timothy "beloved child." (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/spirit]])
#### Other possible translation difficulties in this chapter
#### Autres difficultés de traduction possibles dans ce chapitre
##### Persécution
Paul était en prison quand il a écrit cette lettre. Paul encourage Timothée à vouloir souffrir pour l'évangile. (Voir: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
##### Persecution
Paul was in prison when he wrote this letter. Paul encourages Timothy to be willing to suffer for the gospel. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
## Links: