From 1b20500bceb04b0d89347f8e8f853148d0efb509 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nancino Date: Thu, 30 Apr 2020 14:27:18 +0000 Subject: [PATCH] Update 'rev/14/intro.md' --- rev/14/intro.md | 18 ++++++++++++++---- 1 file changed, 14 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/rev/14/intro.md b/rev/14/intro.md index 9bf00943..d4228dd0 100644 --- a/rev/14/intro.md +++ b/rev/14/intro.md @@ -1,10 +1,20 @@ -# Revelation 14 General Notes +# Revelation 14 Remarques générales -#### Important figures of speech in this chapter +#### Concepts spéciaux dans ce chapître -##### Harvest +##### "Victorieux sur la bête" -Harvest is when people go out to gather ripe food from plants. Jesus used this as a metaphor to teach his followers that they need to go and tell other people about him so those people can be part of God's kingdom. This chapter uses the metaphor of two harvests. Jesus gathers in his people from the whole earth. Then an angel gathers in wicked people whom God will punish. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/tw/dict/bible/other/harvest]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faith]]) +C'est la victoire dans les batailles spirituelles se déroulant pendant ce temps. Alors que la plupart des batailles spirituelles ne peuvent pas être vues, le livre de l'Apocalypse décrit une période de grandes batailles spirituelles se déroulant ouvertement. (Voir: rc://en/tw/dict/bible/kt/spirit]] et [[rc://en/ta/man/translate/writing-apocalypticwriting) + +##### Marque de la bête + +Jean a passé un certain temps à discuter de la marque donnée par la bête. De nombreux érudits pensent que ce chapitre enseigne que ceux qui reçoivent cette marque feront face à une punition éternelle en enfer. (Voir: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/eternity]] et [[rc://en/tw/dict/bible/kt/hell) + +#### Importantes figures d'expression dans ce chapître + +##### Récolte + +Ceci est une image commune utilisée dans les Écritures. La récolte illustre une époque où de bonnes choses se concrétisent. Il est couramment utilisé pour désigner les personnes qui viennent à croire en Jésus, mais ce n'est pas ainsi que Jean l'utilise ici. Il est utilisé pour décrire le point culminant des plans de Dieu. (Voir: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faith]]) ## Links: