Update 'act/16/intro.md'

act/16/intro.md

@@ -1,14 +1,14 @@
-# Acts 16 General Notes
+# Actes 16 Notes Générales
 
-#### Special concepts in this chapter
+#### Concepts spéciaux dans ce chapître
 
-##### Timothy's circumcision
+##### La circoncision de TimothéeTimothy's circumcision
 
-Paul circumcised Timothy because they were telling the message of Jesus to Jews and Gentiles. Paul wanted the Jews to know that he respected the law of Moses even though the church leaders in Jerusalem had decided that Christians did not need to be circumcised.
+Paul a circoncisé Timothée car ils témoignaient de Jésus aux juifs et aux païens. Paul voulait que les juifs sachent qu'il respectait la loi de Moïse malgré que les dirigeants de l'église avaient décidé que les chrétiens n'avaient pas besoin d'être circoncis.
 
-##### The woman who had a spirit of divination
+##### La femme qui avait un esprit de divination
 
-Most people want very much to know the future, but the law of Moses said that speaking with the spirits of dead people to learn about the future is a sin. This woman seems to have been able to tell the future very well. She was a slave, and her masters made much money from her work. Paul wanted her to stop sinning, so he told the spirit to leave her. Luke does not say that she began to follow Jesus or tell us anything more about her.
+La plupart des gens veulent connaitre l'avenir, mais la loi de Moïse disait que parler avec les esprits des morts pour connaitre l'avenir est un péché. Cette femme semblait être capable de prédire l'avenir de façon remarquable. Elle était une esclave et ses maîtres gagnaient beaucoup d'argent avec son travail. Comme Paul voulait qu'elle s'arrête de pécher, il a dit à son esprit ( de divination)  de la quitter. Luc ne dit pas si elle a commencé à suivre Jésus ou ne mentionne pas d'autres commentaires à son sujet.
 
 ## Links: