fr_tn/1co/08/11.md

19 lines
521 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-09-06 13:05:01 +00:00
# votre compréhension
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
Paul parle aux Corinthiens comme sils étaient une seule personne, alors le mot «votre» ici est singulier.
(Voir: formes de vous )
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
# le plus faible… est détruit
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
Le frère ou la soeur qui n'est pas fort dans sa foi va pécher ou perdre sa foi.
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
# Donc
2018-11-02 17:14:46 +00:00
"Parce que ce que je viens de dire est vrai"
2019-09-06 13:05:01 +00:00
# si la nourriture cause
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
La «nourriture» est un métonyme pour la personne qui mange la nourriture. AT: "si je cause en mangeant" ou "si
de ce que je mange, cause »(voir: métonymie )
2018-11-02 17:14:46 +00:00