forked from WA-Catalog/fr_tn
See in Reader
16 lines
564 B
Markdown
16 lines
564 B
Markdown
|
# Informations générales:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Tous les rois cananéens attaquent Josué et la nation d'Israël.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# un grand nombre de soldats, en nombre comme le sable au bord de la mer
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Personne ne peut compter les grains de sable au bord de la mer. Cette exagération souligne le très grand
|
|||
|
|
nombre de soldats que ces rois ont assemblé. AT: «Un si grand nombre de soldats qu'il y
|
|||
|
|
semblaient être aussi nombreux qu’il y avait des grains de sable au bord de la mer »(Voir: Hyperbole et
|
|||
|
|
Généralisation )
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Merom
|
|||
|
|
|
|||
|
|
C'est le nom d'un lieu. (Voir: Comment traduire les noms )
|
|||
|
|
|