Sun Apr 14 2024 14:20:27 GMT+0200 (Central Africa Time)

This commit is contained in:
mwape_brian 2024-04-14 14:20:28 +02:00
parent ff4b08625c
commit a42e3d66db
7 changed files with 13 additions and 31 deletions

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\c 35 \v 1 Eryo ishiwi ryakwa Yaweh ryaishire kuri nebo, ukusosa ati, \v 2 "We mwana, mwaume wa muntu, rosha impumi yobe ku Rupiri rwa Seir no kusesema pari ro. \v 3 Sosa kuri ro, 'Resa Yaweh e wasosa ifi: Bona ndekwarukira, we Rupiri Seir, kabiir nkakuropora ku kuboko kwandi nkakubongorora no kuba ikyasurwa.
=======
\c 35 \v 1 Elyo ishiwi ilya kwa Yawe lya liushile kuli neybo, likoeba ati, \v 2 "wemwana umwaume uwa muntu, tonta icinso icobe kulupili lwa Seri noku sesema kuli lwenu. \v 3 Eba kuli lwena, 'shikulu Yawe aeba ifi; Mona! ndi mine webo, lupili lwa Seiri, kabili ndekuma webo noku boko ukwando nokulenga ukonaulwa kabili icisoso.
>>>>>>> bafaf759724753f374fbdf462aadecf985573891
\c 35 \v 1 Eryo ishiwi ryakwa Yaweh ryaishire kuri nebo, ukusosa ati, \v 2 "We mwana, mwaume wa muntu, rosha impumi yobe ku Rupiri rwa Seir no kusesema pari ro. \v 3 Sosa kuri ro, 'Resa Yaweh e wasosa ifi: Bona ndekwarukira, we Rupiri Seir, kabiir nkakuropora ku kuboko kwandi nkakubongorora no kuba ikyasurwa.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 4 Nkapanga imisumba yobe ifitantara, nobe parobe we mwine ukabongororwa; eryo ukeshiba ukutira ni nebo Yaweh. \v 5 Pa murandu wakuti umurwani ryonse ku bantu ba mu Israeri, na pa murandu wa kufumya ku busari bwa rupanga pa nshita ya kuu karipwa kwabo, pa nshita ukukandwa kwabo ku kafika. \v 6 Eikyo, iryo nkiri no bumi-uyu emurapo wakwa Shikuru Yaweh-nkakupekanishisha imisoka ya muropa ne misoka ya miropa ikamikonka! Kanshi apo tamwapata imisoka ya sumishamo umuropa, imisoka ya muropa yakuramikonka.
=======
\v 4 Ndi noku lenga imisumba wenu ifipompwe nobe wine ukusanguak uwafye, e lintu ukeshiba ukuti ninebo Yawe. \v 5 Pantu waliba lyonse umulwani kubantu bakwa Israeli, pantu wali ba pongolwele mu maboko aya lupanga pa nshiuta yabo iyaku cushiwa pa nshita yabo iya ku kandwa yali apa kalamba. \v 6 Eico efyo nana no mweo-uku ekulanda kwa kwa shikulu Yawe-nde mipekanya poaku sumya umulopa nokusumya umulopa kuka mikonka! Apo tamwapatile ukusumya umulopa, ukusumya umulopa kuka mikonaka.
>>>>>>> bafaf759724753f374fbdf462aadecf985573891
\v 4 Nkapanga imisumba yobe ifitantara, nobe parobe we mwine ukabongororwa; eryo ukeshiba ukutira ni nebo Yaweh. \v 5 Pa murandu wakuti umurwani ryonse ku bantu ba mu Israeri, na pa murandu wa kufumya ku busari bwa rupanga pa nshita ya kuu karipwa kwabo, pa nshita ukukandwa kwabo ku kafika. \v 6 Eikyo, iryo nkiri no bumi-uyu emurapo wakwa Shikuru Yaweh-nkakupekanishisha imisoka ya muropa ne misoka ya miropa ikamikonka! Kanshi apo tamwapata imisoka ya sumishamo umuropa, imisoka ya muropa yakuramikonka.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 7 Nkakita urupiri rwa Seir ikyabongororwa iryo nkafumako tapakabe nangu umo uukapitapo nakabiri no kubwera. \v 8 Nkesusha imipiri shakwe na bonse abo baipeye; pa muru wa turundu-rundu ne mipokapoka ne mironga yonse abo baipeye ku rupanga bakapona. \v 9 Nkamikita ikyabongororwa ikya muyayaya, ne misumba yabo tabakekaremo, reor mukeshiba ukuti ni nebo Yaweh.
=======
\v 7 Ndi noku lemag ulupili lwa Seiri ukonaulwa umupwilamo lintu nka putulako kuli lwena uli onse ulepitamo noku bweluluka nakabili. \v 8 Ndi nokwi susha impili sha luko kuli balya apa ipailwe; pa mpili isha kulepa ne mipokapoka na mu milonga shobe balya aba ipailwe ku lupanga bali nokuwa. \v 9 Ndi noku kulenga icakokonaulwa pefyte imisumba shobe tasha kekalemo abantu lelo uli nokwi shiba ukuti ninebo Yawe.
>>>>>>> bafaf759724753f374fbdf462aadecf985573891
\v 7 Nkakita urupiri rwa Seir ikyabongororwa iryo nkafumako tapakabe nangu umo uukapitapo nakabiri no kubwera. \v 8 Nkesusha imipiri shakwe na bonse abo baipeye; pa muru wa turundu-rundu ne mipokapoka ne mironga yonse abo baipeye ku rupanga bakapona. \v 9 Nkamikita ikyabongororwa ikya muyayaya, ne misumba yabo tabakekaremo, reor mukeshiba ukuti ni nebo Yaweh.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 10 Warirandire, "Iyi misumba ibiri ne fi fyaro fibiri fikasanguka ifyandi, no kufipokorora," nangu iryo Yaweh ari nabo. \v 11 Eikyo, ifyo ngikara-uku ekuranda kwakwa Shikuru Yaweh-kanshi nkakita ukukonka no bukari kabiri ukukonka no bufuba bobe wakwete mu rupato rwakwa Israeri, nandi nkarenga ne mwine kuri bo iryo nkakupingura.
=======
\v 10 Wali landa, "ishi nko shibili ne fi fyalo fibili fikesa kuba fyandi elyo tuli noku fikwata," nangu lintu fye Yawe aali nafyo. \v 11 Eico ifo naba no mweo-uku ekulanda kwa kwa shikulu Yawe-kaknshi nkocita ukulingana nobu kali bwenu noku linagana nomufimbila wenu ulya mwa kwete mu luoato lwenu pali Israeli, kabili ndi noku ilangisha ne mwine kuli bena lintu naku pingula webo.
>>>>>>> bafaf759724753f374fbdf462aadecf985573891
\v 10 Warirandire, "Iyi misumba ibiri ne fi fyaro fibiri fikasanguka ifyandi, no kufipokorora," nangu iryo Yaweh ari nabo. \v 11 Eikyo, ifyo ngikara-uku ekuranda kwakwa Shikuru Yaweh-kanshi nkakita ukukonka no bukari kabiri ukukonka no bufuba bobe wakwete mu rupato rwakwa Israeri, nandi nkarenga ne mwine kuri bo iryo nkakupingura.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 12 Kanshi mukeshiba ukutira ni nebo Yaweh. Naryumfwa umusarura onse mwasosere pa mpiri shakwa Israeri, iryo mwarandire ati, "Baryonaurwa; bariperwa kuri fwebo ku kushirya." \v 13 Mwaitutumwine mwebene pari nebo nefy mwarikuranda, mwarifusha amashiwi mukuranda pai nebo; no kufyumfwa fyonse.
=======
\v 12 Kanshi uli nokwishiba ukuti ninebo Yawe nalyumfwa onseumusalula wasosele ku mpili shakwa Israeli lintu wa landile "Balyonawil; bali ba pele kuli fwebo uku balwa." \v 13 Mwali isa nsabalika mwebene pali nebo ku fyo mwali kulanda, kabili mwali fusishe amashiwi mwali kulanda pali nebo, kabili nali yomfwile yonse.
>>>>>>> bafaf759724753f374fbdf462aadecf985573891
\v 12 Kanshi mukeshiba ukutira ni nebo Yaweh. Naryumfwa umusarura onse mwasosere pa mpiri shakwa Israeri, iryo mwarandire ati, "Baryonaurwa; bariperwa kuri fwebo ku kushirya." \v 13 Mwaitutumwine mwebene pari nebo nefy mwarikuranda, mwarifusha amashiwi mukuranda pai nebo; no kufyumfwa fyonse.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 14 Shikuru Yaweh asosa ati: Nkakukupomona, iryo isonde ryonse bakarikusansamuka. \v 15 Umwabera ukusansamuka kobe pafikwatwa fya bantu bobe abena Israeri pa murandu no kupomonwa kwa uko, nkakita fimo fine na kuri webo. Ukabongororwa, we Rupiri Seir, na shonse isha mu Edomu-na fyonse ifyabamo! Eryo bakeshiba ukutira ni nebo Yaweh."'
=======
\v 14 Shikulu Yawe asosa ifi: Ndi noku milemnag ukonaulwa, ilyo isonde lyonse liko sansamuka. \v 15 Ilyo mwa sansamwike pa kupyana kwa bantu bakwa Israeli pafyo aonawilwe, Ndi noku cita cimo cine kuli mwebo. uli nokuba ica konaulwa, ulupili lwa Seiti, na Edomu onse-onse fye! Elintu ba keshib ukuti ninebo Yawe.
>>>>>>> bafaf759724753f374fbdf462aadecf985573891
\v 14 Shikuru Yaweh asosa ati: Nkakukupomona, iryo isonde ryonse bakarikusansamuka. \v 15 Umwabera ukusansamuka kobe pafikwatwa fya bantu bobe abena Israeri pa murandu no kupomonwa kwa uko, nkakita fimo fine na kuri webo. Ukabongororwa, we Rupiri Seir, na shonse isha mu Edomu-na fyonse ifyabamo! Eryo bakeshiba ukutira ni nebo Yaweh."'

View File

@ -38,7 +38,8 @@
"moffat",
"Sichies",
"Kunda Muluka, Yumbe Moses, Kanika Charity, Emmanuel Kasuba, Betesheba Kasuba, Sylvia Musenga, Violet Kateba, Precious Mwewa, Silangwa Arnord, Munungwe Nyimba, ",
"Mumba Henry, Damascus Chanda, "
"Mumba Henry, Damascus Chanda, ",
"mwape_brian"
],
"finished_chunks": [
"front-title",
@ -466,6 +467,11 @@
"34-25",
"34-28",
"34-30",
"35-01",
"35-04",
"35-07",
"35-10",
"35-12",
"36-title",
"36-01",
"36-04",