id_tn_l3/pro/19/27.md

11 lines
402 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-11-26 04:13:57 +00:00
# jika engkau mengabaikan didikan
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Disini "mendengar dan mematuhi" dikatakan seolah-olah itu "mendegarkan". Terjemahan lain: "jika engkau berhenti memperhatikan didikan" atau "jika engkau berhenti mematuhi didikan" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# engkau akan menyimpang dari
2019-01-21 08:28:31 +00:00
"engkau akan ditinggalkan" atau "engkau akan berbalik badan"
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# perkataan pengetahuan
2019-01-21 08:28:31 +00:00
"pengetahuan"