diff --git a/44/12.txt b/44/12.txt
index 6f4046c..ef85aff 100644
--- a/44/12.txt
+++ b/44/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Ulawuzya bantu bako kuchintu chitakwe nchinchaamba; takwe niwakayungizya kubuvubi bwako akuchita oobo. \v 13 Utuchita kuti tusampawulwe kuli basimayakilane besu, nsesya akuniakwa kulibabo 
\ No newline at end of file
+\v 12 Ulawuzya bantu bako kuchintu chitakwe nchinchaamba; takwe niwakayungizya kubuvubi bwako akuchita oobo. \v 13 Utuchita kuti tusampawulwe kuli basimayakilane besu, nsesya akuniakwa kulibabo batuzyungulukide. \v 14 Utuchita chisampi aakati kamanyika, kugunuusya mitwe aakati kabantu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 66aea9f..70913eb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -259,6 +259,7 @@
 		"44-05",
 		"44-07",
 		"44-09",
+		"44-12",
 		"55-title",
 		"55-01",
 		"55-12",