diff --git a/24/08.txt b/24/08.txt
index 092fd2e..f25dd48 100644
--- a/24/08.txt
+++ b/24/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Mpali ukanza kuchita bubi - bantu bamwiita kuti ngusilupyopyongano. \v 9 
\ No newline at end of file
+\v 8 Mpali ukanza kuchita bubi - bantu bamwiita kuti ngusilupyopyongano. \v 9 Mabambe abufubafuba chibi alimwi bantu balanyansya sikusampawula.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2e3b98c..7944b85 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -313,6 +313,7 @@
 		"24-03",
 		"24-05",
 		"24-07",
+		"24-08",
 		"25-title",
 		"25-01",
 		"25-04",