Thu Feb 27 2020 09:32:10 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

22/26.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 26 Pesoi tazveelede pe kuba boobu kulondinywe. Pesi, amuleke ooyo ubaanga ngomupati aakati kane abembuli ngomuniini.  Alimwi ooyo mukoolondo abe mbuli mulanda. \v 27 Nkaambo nguuli mupati, ooyo uukkala aatafula nakuti ooyo uubelekela bamwi? Teensi ngooyo  uukkala aatafula na? Pesi me ndaano andinywe mbuli mulanda.
-=======
-\v 26 Pesi tazyeelede kuba boobu pe andinywe. Anikuti, muleke ooyo mupati aakati kanu abe mbuli muniini, alimwi muleke ooyo uli alugwasyo abe mbuli ooyo ubeleka. \v 27 Nkaambo ngwani mupati, ooyo uukkala antafula, na ooyo ubeleka? Nikubaboobo ndili aakati kanu mbuli woyo uubeleka.
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 26 Pesi tazyeelede kuba boobu pe andinywe. Anikuti, muleke ooyo mupati aakati kanu abe mbuli muniini, alimwi muleke ooyo uli alugwasyo abe mbuli ooyo ubeleka. \v 27 Nkaambo ngwani mupati, ooyo uukkala antafula, na ooyo ubeleka? Nikubaboobo ndili aakati kanu mbuli woyo uubeleka.

22/28.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 28 Pesi ndinywe mweenda antoomwe andime mumasunko angu. \v 29 Ndamupa bwami, mbuli mbubo Taata mbakapa bwami kulindime, \v 30 kuti mukalye akunywa mubwami bwangu. Alimwi muyookkala azyuuno zyabulemu mukabeteke mazyalane alikkumi aabili aa Izilayeli.
-=======
-\v 28 Pesi ndinywe nimwakiinkilila kunembo andime mumasukukusyo aangu. \v 29 Ndapa kulindinywe bwaami, mbuli Taata wangu mbakapa bwaami kulindime, \v 30 kuti mukonzye kulya akunywa aantafula lyangu mubwaami bwangu, alimwi uyookkala azyuuno kolikubeteka mikowa iilikkumi ayibili ya Izilayeli.
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 28 Pesi ndinywe nimwakiinkilila kunembo andime mumasukukusyo aangu. \v 29 Ndapa kulindinywe bwaami, mbuli Taata wangu mbakapa bwaami kulindime, \v 30 kuti mukonzye kulya akunywa aantafula lyangu mubwaami bwangu, alimwi uyookkala azyuuno kolikubeteka mikowa iilikkumi ayibili ya Izilayeli.

22/31.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 31 Sayimoni, Sayikmoni, chenjela, nkaambo Satani wakukumbila, kuti akusefe mbuli busu. \v 32 Pesi ndakukombela kuti lusyhoo lwako talukabi lufwiifwi. Waakuboola lubo, ukabasimye bana bakwenu."
-=======
-\v 31 Sayimoni, Sayimoni, chenjela, Satani wakukumbila, kuti amwi walikukonzya kukupupulula mbuli witi. \v 32 Pesi ndakukombela, kuti lusyomo lwako lutakachilwi. Niwabweda msule lubo, simwa bakulana bako.''
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 31 Sayimoni, Sayimoni, chenjela, Satani wakukumbila, kuti amwi walikukonzya kukupupulula mbuli witi. \v 32 Pesi ndakukombela, kuti lusyomo lwako lutakachilwi. Niwabweda msule lubo, simwa bakulana bako.''

22/33.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 33 Pita wakati kulinguwe, "Mwami ndalipeda kweenda aayebo kuntolongo akulufu." \v 34 Jesu wakamusandula wati, "Ndakwaambila Pita, tukooyokokolika pe mukokoliko mubuzuba oobu kotana ndikaka tutatu koti tondizi."
-=======
-\v 33 Pita wakati kulinguwe, ''Mwaami, ndililibambilide kwiinka ayebo koonse kuntolongo alimwi a kulufu.'' \v 34 Jesu wakamusandula, ''Ndakwaambila, Pita, mukuku takoyookokolika buzuba obuno, iwebo kotanandikaka tutatu kuti tondizi pe.''
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 33 Pita wakati kulinguwe, ''Mwaami, ndililibambilide kwiinka ayebo koonse kuntolongo alimwi a kulufu.'' \v 34 Jesu wakamusandula, ''Ndakwaambila, Pita, mukuku takoyookokolika buzuba obuno, iwebo kotanandikaka tutatu kuti tondizi pe.''

22/35.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 35 Mpawo Jesu wakati kulmbabo, "Nindakamutuma kamutakwe nkomo, chakulya na nsangu, kuli nchikmwakakubula na?" Bakasandula kuti "Taakwe." Mpawo wakati kulimbabo, \v 36 "Pesi lino, ooyo pulankmwe, ngayhibweze, chikwama chazimwi ziyandikana. Ooyo uutakwe panga awuzye chibaki chakwe alyuule.
-=======
-\v 35 Mpawo Jesu wakati kulimbabo, ''Eelyo nindakamutuma aanze kamutakwe chikkwama chemali, chikkwama chazyoonse, na nsangu, mwakakubula chintu na?'' Bakasandula, ''Takwe pe.'' \v 36 Mpawo wakti kulimbabo, '''Pesi lino, ooyo uli echikkwama, mumuleke achibweze, alimwi lubo chikkwama chazyoonse. Ooyo utakwe panga weelede kuzya chikobela chakwe alimwi awule limwi.
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 35 Mpawo Jesu wakati kulimbabo, ''Eelyo nindakamutuma aanze kamutakwe chikkwama chemali, chikkwama chazyoonse, na nsangu, mwakakubula chintu na?'' Bakasandula, ''Takwe pe.'' \v 36 Mpawo wakti kulimbabo, '''Pesi lino, ooyo uli echikkwama, mumuleke achibweze, alimwi lubo chikkwama chazyoonse. Ooyo utakwe panga weelede kuzya chikobela chakwe alimwi awule limwi.

22/37.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 37 Nkaambo ndati kulindinywe, eezyo zilembedwe aatala andime zyeelede kuzuzikizigwa, 'Mpawo wakalangwa mbuli uumwi wabatakwe mulawu.' \v 38 Mpawo bakati kuli nguwe, "Mwami langa! Ngaya mapanga obile." Mpawo wakati kulimbabo, "Alikabotu ngayaayo."
-=======
-\v 37 Nkaambo ndati kulindinywe, eezyo zilembedwe aatala andime zyeelede kuzuzikizigwa, 'Wakabalwa aantomwe abatakwe mulawu.' \v 38 Mpawo bakati, ''Mwaami, langa! Ngaya mapanga obile.''wakati kulimba, kwakkwana.''
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 37 Nkaambo ndati kulindinywe, eezyo zilembedwe aatala andime zyeelede kuzuzikizigwa, 'Wakabalwa aantomwe abatakwe mulawu.' \v 38 Mpawo bakati, ''Mwaami, langa! Ngaya mapanga obile.''wakati kulimba, kwakkwana.''

22/39.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 39 Nibakazwa kulya chilalilo, mbuli mbakakkede kachita, Jesu wakaya kuka lundu kama Oliva, basikwiiya bakwe bakautobela. \v 40 Nibakasika, wakati kulimbabo, "Amukombe kuti tamunjili mumasunko."
-=======
-\v 39 Jesu wakiinka, mbuli mbakalikukkala kachita chiindi chiingi, ku Chilundu cha Olivi, alimwi basikwiiya bakamutobela. \v 40 Eelyo nibakasika, wakati kulimbabo, ''Mukombe kuti mutanjili mumasukusyo.''
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 39 Jesu wakiinka, mbuli mbakalikukkala kachita chiindi chiingi, ku Chilundu cha Olivi, alimwi basikwiiya bakamutobela. \v 40 Eelyo nibakasika, wakati kulimbabo, ''Mukombe kuti mutanjili mumasukusyo.''

22/41.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 41 Wakazwa alimbabo weenda kasinzo kaniini, mpawo wakafugama akukomba, \v 42 wakati, "Taata kuti koyanda, gwisya nkomesi eeyi kulindime. Takubi luyando lwangu, pesi lwako aluchitwe."
-=======
-\v 41 Wakazwa aakati kabo afwifwi aasikila bbwe lyakuwala amaboko, alimwi wakafugama aansi alimwi wakakomba, \v 42 kati, ''Taata, na kamuyanda, mugwisye nkomeki eeyi kuzwa kulindime. Nikubaboobo pe pe lwangu luyando, pesi lwanu ngalukachitwe.''
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 41 Wakazwa aakati kabo afwifwi aasikila bbwe lyakuwala amaboko, alimwi wakafugama aansi alimwi wakakomba, \v 42 kati, ''Taata, na kamuyanda, mugwisye nkomeki eeyi kuzwa kulindime. Nikubaboobo pe pe lwangu luyando, pesi lwanu ngalukachitwe.''

22/43.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 43 Mpawo mungelo wakujulu wakaboneka kulinguwe kuli kumusimya. \v 44 Kali mumachise wakakomba loko chakunnika, zitukuta zyakwe zyakaba mbuli malosi mapati abulowa akalikulokela aansi.
-=======
-\v 43 Mpawo mungelo kuzwa kujulu wakaboneka kulinguwe, kalikumusimya. \v 44 Kali mukulila kupati, wakakombesya loko chanchobeni, alimwi nkasaalo yakwe yakaba mbuli malosi mapati agazi kayilikulokela anyika.
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 43 Mpawo mungelo kuzwa kujulu wakaboneka kulinguwe, kalikumusimya. \v 44 Kali mukulila kupati, wakakombesya loko chanchobeni, alimwi nkasaalo yakwe yakaba mbuli malosi mapati agazi kayilikulokela anyika.

22/45.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 45 Naakanyampuka kuzwaakukomba, wakabweeda kuli basikwiiya bakwe waakujana balikoona nkaambo kamawuse aabo, \v 46 mpawo wakababuzya, "Nkaambo nzi nimuli koona? Amubuke mukombe, kuti tamunjili mumasunko."
-=======
-\v 45 Eelyo nakazwa kukukomba kwakwe, wakaya kui basikwiiya bakwe alimwi wakabajana kabalikoona akaambo kabuusu bwakwe \v 46 alimwi wakababuzya, '''Nkaambonzi nimulikoona? Mubuke mukombe, kuti mutakanjili mumasukuusyo.''
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 45 Eelyo nakazwa kukukomba kwakwe, wakaya kui basikwiiya bakwe alimwi wakabajana kabalikoona akaambo kabuusu bwakwe \v 46 alimwi wakababuzya, '''Nkaambonzi nimulikoona? Mubuke mukombe, kuti mutakanjili mumasukuusyo.''

22/47.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 47 Kachaambula, amulange, kwakaboneka nkamu yabantu, a Judasi, umwi wabalikumi ababili, kabazulwida. Wakasika afwiifwi a Jesu akumumyonta, \v 48 pesi Jesu wakati kulinguwe "Judasi wawuzya Mwana wa Muntu akumyonta?"
-=======
-\v 47 Aawo nakachilikwaambula, bona, inkamu yakaboneka, aantomwe a Judasi, umwi wa bali kkumi ababili, kali kubazulwida. Wakaza afwifwi a Jesu kuzomumyonta, \v 48 pesi Jesu wakati kulinguwe, ''Judasi ulikuuzya Mwana mulombe wa Muntu alumyonto?''
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 47 Aawo nakachilikwaambula, bona, inkamu yakaboneka, aantomwe a Judasi, umwi wa bali kkumi ababili, kali kubazulwida. Wakaza afwifwi a Jesu kuzomumyonta, \v 48 pesi Jesu wakati kulinguwe, ''Judasi ulikuuzya Mwana mulombe wa Muntu alumyonto?''

22/49.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 49 Lino aabo bakali afwiifwi a Jesu nibakabomna zyakali kuchitika, bakati, "Mwami tubateme apanga na?" \v 50 Mpawo umwi wabo wakatema mujbelesi wamu payizi mupati, mpawo wamubeza kutwi kwakululyo. \v 51 Jesu wakati, "Amuzileke eezi." Mpawo wakaguma kutwi kwakwe, akumuponesya.
-=======
-\v 49 Eelyo bakazyungulukide Jesu nibakabona zyakali kuchitikana, bakati, ''Mwaami, tuume na apanga?'' \v 50 Mpawo umwi wabo wakawuma mulanda wa mupayizi mupati, alimwi wakakwapula kutwi kwakwe kwachilisyo. \v 51 Jesu wakati, ''Eezyo zyakkwana!'' Wakaguma kutwi kwakwe, alimwi wakamuponia.
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 49 Eelyo bakazyungulukide Jesu nibakabona zyakali kuchitikana, bakati, ''Mwaami, tuume na apanga?'' \v 50 Mpawo umwi wabo wakawuma mulanda wa mupayizi mupati, alimwi wakakwapula kutwi kwakwe kwachilisyo. \v 51 Jesu wakati, ''Eezyo zyakkwana!'' Wakaguma kutwi kwakwe, alimwi wakamuponia.

22/52.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 52 Jesu wakati kubapayizi bapati, bapati bachikombelo, antoomwe abamwi bapati bakamuzidilide, "Mwasika kuzojata sikubba na, nimuza amapanga atuponda? \v 53 Nindakali aandinywe muchikombelo mazuba woonse taakwe nimwakandijata. Pesi eechi chaba chiindi chenu, amanguzu aamudima."
-=======
-\v 52 Jesu wakati kuli silutwe wa bapayizi ba muchikombelo, alimwi akubapati bakamubukila, ''Muza mbuli kumubbi, kamuli amapanga a nkoli? \v 53 Eelyo nindakali aandinywe mazuba oonse muchikombele, takwe nimwakabika maboko aanu alindime. Pesi eeli ndihola lyanu, alimwi bweendelezi bwamumudima.''
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 52 Jesu wakati kuli silutwe wa bapayizi ba muchikombelo, alimwi akubapati bakamubukila, ''Muza mbuli kumubbi, kamuli amapanga a nkoli? \v 53 Eelyo nindakali aandinywe mazuba oonse muchikombele, takwe nimwakabika maboko aanu alindime. Pesi eeli ndihola lyanu, alimwi bweendelezi bwamumudima.''

22/54.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 54 Kabamujisi, bakamuzulwida, bakamweeta mung'anda yamupayizi mupati. Pesi Pita wakamutobela kali kule kule. \v 55 Kabali badukula mulilo akati kamuunzi akukkala antoomwe, Pita wakakkala aakati kabo.
-=======
-\v 54 Kabamukwensa, bakamubweza alimwi bamutola kun'anda yamupayizi mupati. Pesi Pita wakalikutobela kulekule. \v 55 Musule lyakudukula mulilo aakati kabbetekelo alimwi kabali bakkala aansi aantomwe, Pita wakakkala aakatai kabo.
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 54 Kabamukwensa, bakamubweza alimwi bamutola kun'anda yamupayizi mupati. Pesi Pita wakalikutobela kulekule. \v 55 Musule lyakudukula mulilo aakati kabbetekelo alimwi kabali bakkala aansi aantomwe, Pita wakakkala aakatai kabo.

22/56.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 56 Umwi mubelesi mwanakazi wakamubona naakakkede kumumuni wamulilo, wakamulangisisya kumenso aakwe wati, "Ooyu mwaalumi alakwe walaawe." \v 57 Pesi Pita wakaka, wakati, "Yoomwanakazi, nsimwizi pe." \v 58 Musule lyakayindi kaniini, umbi lubo muntu wakamubona, mpawo wati, "Ayebo nduwe umwi wabo."  Pita wakati, "Yoomwaalumi, nsilinguwe pe."
-=======
-\v 56 Umwi mulanda mwanakazi wakamubona aawo nakakkende mumumuni wamulilo alimwi wakalanga kulinguwe chakumudunamina alimwi wakati, ''Ooyu mwaalumi alakwe wakali aanguwe.'' \v 57 Pesi Pita wakakaka, kati, ''Mwanakazi, nsimwizi pe.'' \v 58 Musule lyakayindi kaniini loko umwi wakamubona, alimwi wakati, ''Nduwe umwi wabo.'' Pesi Pita wakati, ''Mwaalumi, tensi ndime.''
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 56 Umwi mulanda mwanakazi wakamubona aawo nakakkende mumumuni wamulilo alimwi wakalanga kulinguwe chakumudunamina alimwi wakati, ''Ooyu mwaalumi alakwe wakali aanguwe.'' \v 57 Pesi Pita wakakaka, kati, ''Mwanakazi, nsimwizi pe.'' \v 58 Musule lyakayindi kaniini loko umwi wakamubona, alimwi wakati, ''Nduwe umwi wabo.'' Pesi Pita wakati, ''Mwaalumi, tensi ndime.''

22/59.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 59 Miusule lya wola lyomwe umwi mwaalumi lubo wakiindulula kati, "Nchobeni ooyu mwaalumi wali anguwe, nkaambo muna Galilii." \v 60 Pesi Pita wakati, "Yoomwaalumi nsizi pe kuti waambuula aatala anzi." Kachaambula, wakakokolika mukokoliko.
-=======
-\v 59 Nikwakiinda hola lyomwe uumbi mwaalumi wakasisimpizya alimwi wakati, ''Nchobeni mwaalumi ooyu alakwe wakali aanguwe, nkaambo ngwaku Galili.'' \v 60 Pesi Pita wakati, ''Mwaalumi, nsizi pe eecho ncholikwaamba.'' Chakufwambaana, nakachilikwaambula, mukuku wakakokolika.
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 59 Nikwakiinda hola lyomwe uumbi mwaalumi wakasisimpizya alimwi wakati, ''Nchobeni mwaalumi ooyu alakwe wakali aanguwe, nkaambo ngwaku Galili.'' \v 60 Pesi Pita wakati, ''Mwaalumi, nsizi pe eecho ncholikwaamba.'' Chakufwambaana, nakachilikwaambula, mukuku wakakokolika.

22/61.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 61 Wakachebuka, Mwami wakamulanga Pita. Mpawo Pita wakayeeya majwi a Mwami, aawo nakati kulinguwe, "Kuutana kokolika mukokoliko sunu unoli wandikaka tutatu." \v 62 Wakazwa aanze, Pita wakalila loko.
-=======
-\v 61 Wakachebuka, Mwaami wakalanga Pita, alimwi Pita wakayeya ijwi lya Mwaami, eelyo nakati kulinguwe, ''Mukuku katanaakokolika sunu uyondikaka tutatu.'' \v 62 Pita wakiinka aanze alimwi wakakulila kapati.
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 61 Wakachebuka, Mwaami wakalanga Pita, alimwi Pita wakayeya ijwi lya Mwaami, eelyo nakati kulinguwe, ''Mukuku katanaakokolika sunu uyondikaka tutatu.'' \v 62 Pita wakiinka aanze alimwi wakakulila kapati.

22/63.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 63 Mpawo baalumi bakalindide Jesu bakamusyonsya akumuuma. \v 64 Kabali bamwaanga kumenso, bakamubuzya kuti, "Sinsima! Ngwani wakuuma?" \v 65 Bakaambula zimwi zintu zyiingi aatala aJesu, akumusampawula.
-=======
-\v 63 Mpawo baalumi bakalindide Jesu bakamuseka alimwi bakamuuma. \v 64 Bakabika chivumbyo aatala lyakwe  alimwi bakamubuzya, kabati, ''Sinsima! Ngwani ooyo wakuuma?'' \v 65 Bakaambula zimwi zyiingi zintu aatala a Jesu, kabalikumutuka.
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 63 Mpawo baalumi bakalindide Jesu bakamuseka alimwi bakamuuma. \v 64 Bakabika chivumbyo aatala lyakwe  alimwi bakamubuzya, kabati, ''Sinsima! Ngwani ooyo wakuuma?'' \v 65 Bakaambula zimwi zyiingi zintu aatala a Jesu, kabalikumutuka.

22/66.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 66 Nibwakacha, bapati babantu bakabungana aantoomwe,  bapayizi bapati abalemi bamilawu. Bakamuzulwida kunjila munkuta, \v 67 bakati, "Na koli Kkilisito, twaambile." Pesi wakati kulimbabo, "Nindamwaambila tamukosyoma, \v 68 alimwi nindamubuzya tamykosandula pe.
-=======
-\v 66 Chakufwambaana mbuli mbulyakali zuba, bapati babantu bakaswaanana aantomwe, bapayizi bapati alimwi abalembi. Bakamutola mu Nkuta \v 67 alimwi bakati, ''Na koli Kkilisito, twaambile.'' Pesi wakati kulimbabo, ''Na ndamwaambila, tamukoyoondisyoma pe, \v 68 alimwi na ndamubuzya, tamukoyoosandula pe.
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 66 Chakufwambaana mbuli mbulyakali zuba, bapati babantu bakaswaanana aantomwe, bapayizi bapati alimwi abalembi. Bakamutola mu Nkuta \v 67 alimwi bakati, ''Na koli Kkilisito, twaambile.'' Pesi wakati kulimbabo, ''Na ndamwaambila, tamukoyoondisyoma pe, \v 68 alimwi na ndamubuzya, tamukoyoosandula pe.

22/69.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 69 Pesi kuzwa lino Mwana wa Muntu unokkede kubbazu lyalulyo lyanguzu zya Leza." \v 70 Boonse bakati, "Aboobo ulimwana wa Leza na?" Jesu wakati, "Mwaamba ndinywe kuti ndime." \v 71 Bakati, "Nkaambo nzi nituchiyanda bukamboni? Nkaambo twalimvwida kuzwa kumulomo wakwe."
-=======
-\v 69 Pesi kuzwa lino kaziya kunembo, Mwana mulombe wa Muntu unoyokkede kuchilisyo chamanguzu aa Leza.'' \v 70 Boonse bakati, ''Nkokwaamba kuti uli Mwana mulombe wa Leza?'' Jesu wakati kulimbabo, ''Mwaamba kuti ndime.'' \v 71 Bakati, ''Nkaambonzi nituchiyanda mukamboni?  Nkaambo lwesu tobweni twalimvwida kuzwa kumulomo wakwe.''
->>>>>>> f1d22d9bba5185f20196db908eed740903b98e77
+\v 69 Pesi kuzwa lino kaziya kunembo, Mwana mulombe wa Muntu unoyokkede kuchilisyo chamanguzu aa Leza.'' \v 70 Boonse bakati, ''Nkokwaamba kuti uli Mwana mulombe wa Leza?'' Jesu wakati kulimbabo, ''Mwaamba kuti ndime.'' \v 71 Bakati, ''Nkaambonzi nituchiyanda mukamboni?  Nkaambo lwesu tobweni twalimvwida kuzwa kumulomo wakwe.''

23/01.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\c 23 \v 1 Koonse kabunga kakanyampuka akweeta Jesu kunembo lyaPayileti. \v 2 Bakatalika kumutamikizya, kabati, ''Twajana ooyu mwalumi katalikweenzya kabotu chisi chesu, walikukasya kupa mutelo kuli Siza, mpawo akwamba kuti welwake ngu Kkilisito, Mwami.''
-=======
-\c 23 \v 1 \v 2 Yoonse nkamu yabo yakanyampuka, mpawo bakeeta Jesu kunembo lya Payileti. \v 2 Bakasanguna kumupa milandu,  kabati, "Twajana mwaalumi ooyu kali kunyongania chisi chesu, walikukaka kuti tulemeke Siza, alimwi walikwaamba kuti we ngo Kkilisito, mwai."
->>>>>>> 8f7d86ce7f072b528e4b3b179464f54e048674de
+\c 23 \v 1 \v 2 Yoonse nkamu yabo yakanyampuka, mpawo bakeeta Jesu kunembo lya Payileti. Bakasanguna kumupa milandu,  kabati, "Twajana mwaalumi ooyu kali kunyongania chisi chesu, walikukaka kuti tulemeke Siza, alimwi walikwaamba kuti we ngo Kkilisito, mwai."

23/03.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 3 Payileti wakamubuzya, wati, ''UliMwami wamaJuda na?'' Jesu wakamusandula wati, ''Waamba.'' \v 4 Payileti wakati kubapati bbapayizi akumakamu abantu, ''Takwe mulandu ngundajana kumwalumi ooyu.'' \v 5 Pesi bakachiliswini, kabati, ''Ukopengania bantu, kayiisya moonse muJudiya, kuzwa muGalili amulichechi chisi.''
-=======
-\v 3 Payileti wakamubuzya wati, "Uli Mwami waba Juda na?" Mpawo Jesu wakamusandula wati, "Nduwe waamba oobo." \v 4 Payileti wakati kubapayizi bapati akunkamu yabantu, "Taakwe bubi pe mbundabona mumwaalumi ooyu." \v 5 Pesi bakasungwaala kabaamba kuti, "Unyongania bantu, ulayiisya mu Judea lyoonse, kuzwa ku Galilii kuzosika okuno."
->>>>>>> 8f7d86ce7f072b528e4b3b179464f54e048674de
+\v 3 Payileti wakamubuzya wati, "Uli Mwami waba Juda na?" Mpawo Jesu wakamusandula wati, "Nduwe waamba oobo." \v 4 Payileti wakati kubapayizi bapati akunkamu yabantu, "Taakwe bubi pe mbundabona mumwaalumi ooyu." \v 5 Pesi bakasungwaala kabaamba kuti, "Unyongania bantu, ulayiisya mu Judea lyoonse, kuzwa ku Galilii kuzosika okuno."

23/06.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 6 Eelyo Payileti nakamvwa ezi wakabuzya na mwalumi wakali waku Galili. \v 7 Naakaziba kuti wakali munsi aamulawu waHelodi, wakatumina Jesu kuli Helodi, oyo lwakwe wakali muJelusalema mumazuba aayo.
-=======
-\v 6 Aboobo Payileti naakamvwa eezi, wakabuzya kuti ooyu mwaalumi muna Galilii na. \v 7 Naakamvwa kutgi wakali munsi lyanguzu zya Helodi, wakamutumina kuli Helodi, ooyo alakwe wakali mu Jelusalemu muli aayho mazuba.
->>>>>>> 8f7d86ce7f072b528e4b3b179464f54e048674de
+\v 6 Aboobo Payileti naakamvwa eezi, wakabuzya kuti ooyu mwaalumi muna Galilii na. \v 7 Naakamvwa kutgi wakali munsi lyanguzu zya Helodi, wakamutumina kuli Helodi, ooyo alakwe wakali mu Jelusalemu muli aayho mazuba.

23/08.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 8 Eelyo Helodi naakabona Jesu, wakabotelwa loko nkambo wakaliyandide kumubona kwachindi chilamfu. Wakali wamvwa anguwe mpawo wakalangula kubona zitondezyo zichitwa anguwe. \v 9 Helodi wakabuzisisya Jesu mumajwi miingi, pesi takwe nchakamusandula. \v 10 Bapati babapayizi abalembi bakayima kabati kumutamikizya chaluuni.
-=======
-\v 8 Helodi nakabona Jesu, wakabotelwa loko, nkaambo wakalikuyandisya kumubona kwachiindi chnilamfu. Wakalikmvwa aatala anguwe alimwi wakali kulipeekezya kubona malele ngachita. \v 9 Helodi wakamubuzya makani miingi, pesi Jesu taakwe naakasandula pe. \v 10 Bapayizi bapati abalembi bamulawu bakaliimvwi aawo kabamupa milandu.
->>>>>>> 8f7d86ce7f072b528e4b3b179464f54e048674de
+\v 8 Helodi nakabona Jesu, wakabotelwa loko, nkaambo wakalikuyandisya kumubona kwachiindi chnilamfu. Wakalikmvwa aatala anguwe alimwi wakali kulipeekezya kubona malele ngachita. \v 9 Helodi wakamubuzya makani miingi, pesi Jesu taakwe naakasandula pe. \v 10 Bapayizi bapati abalembi bamulawu bakaliimvwi aawo kabamupa milandu.

23/11.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 11 Helodi abasilumamba bakwe bakatukila Jesu akumuniaka. Mpawo bakamusamika zisamo zyazyebeka mpawo akumubwedezya kuli Payileti. \v 12 Helodi a Payileti bakaba bazolani mbubo buzuba, (eelyo kumatalikilo bakali basimilandunyina umwi awumwi).
-=======
-\v 11 Helodi abasilumamba bakwe bakamusampawula, akumuweela, bakamuzwaatika zisamo zibotu mpawo baka bweedezya Jesu kuli Payileti. \v 12 Helodi a Payileti bakazwaaba bazolani buzuba mbuboobo (bakalibasinkondonyina chiindi choonse).
->>>>>>> 8f7d86ce7f072b528e4b3b179464f54e048674de
+\v 11 Helodi abasilumamba bakwe bakamusampawula, akumuweela, bakamuzwaatika zisamo zibotu mpawo baka bweedezya Jesu kuli Payileti. \v 12 Helodi a Payileti bakazwaaba bazolani buzuba mbuboobo (bakalibasinkondonyina chiindi choonse).

23/13.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 13 Payileti mpawo wakayita antoomwe bapati babapayizi mpawo abeendelezi ankamu yabantu, \v 14 mpawo wakati kulimbabo, ''Mwayeta kulindime ooyu mwalumi mbuli mwalumi watalikwendelezya kabotu bantu mpawo bona, ime nindimubuzisisya kutanasika, ndajana katakwe mulandumwalumi ooyu aatala azeezi zintu nzimuli kumutamikizya.
-=======
-\v 13 Mpawo Payileti wakiita antoomwe bapayizi bapati, batgongi antoomwe ankamu yabantu, \v 14 wakati kulimbabo, "Mwandeetela mwaalumi ooyu, mbuli muntu ulikupa kuti bantu babisye, pesi amulange, mebo, ndamubuzisisya kunembo lyenu, taakwe nindajana bubi pe kulinguwe aatala amilandu njimwamupa.
->>>>>>> 8f7d86ce7f072b528e4b3b179464f54e048674de
+\v 13 Mpawo Payileti wakiita antoomwe bapayizi bapati, batgongi antoomwe ankamu yabantu, \v 14 wakati kulimbabo, "Mwandeetela mwaalumi ooyu, mbuli muntu ulikupa kuti bantu babisye, pesi amulange, mebo, ndamubuzisisya kunembo lyenu, taakwe nindajana bubi pe kulinguwe aatala amilandu njimwamupa.

23/15.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 15 Pe, alakwe Helodi nchachita oobu nchamubozya kulindiswe, amubone, taakwe cheetela lufu nchakachita aanguwe. \v 16 Nkikaako ndiyomupa chisubulo mpawo ndikamwangunune.'' \v 17 Lino Payileti wakalangilidwe kuti awangunwide maJuda umwi mwaange kupobwe.
-=======
-\v 15 \v 17 Peepe, alakwe Helodi taakwe nchaajana, nkaambo wamuboozya kulindiswe, alimwi amulange, taakwe cheelede lufu pe nchakachita. \v 16 Ndilamusubula biyo mpawo ndimwaangunune.
->>>>>>> 8f7d86ce7f072b528e4b3b179464f54e048674de
+\v 15 \v 17 Peepe, alakwe Helodi taakwe nchaajana, nkaambo wamuboozya kulindiswe, alimwi amulange, taakwe cheelede lufu pe nchakachita. \v 16 Ndilamusubula biyo mpawo ndimwaangunune.

23/title.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-Chandaano 23
-=======
-Chaandano 23
->>>>>>> 8f7d86ce7f072b528e4b3b179464f54e048674de
+Chaandano 23