From 7be874e274d78c4868e4aad50d52c61c86a645c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Tue, 28 Sep 2021 14:17:08 +0200 Subject: [PATCH] Tue Sep 28 2021 14:17:08 GMT+0200 (Central Africa Time) --- 03/01.txt | 1 + 03/04.txt | 1 + 03/07.txt | 1 + 03/09.txt | 1 + 03/12.txt | 1 + 03/15.txt | 1 + 03/16.txt | 1 + 03/19.txt | 1 + 03/21.txt | 1 + 03/24.txt | 1 + 03/26.txt | 1 + 03/28.txt | 1 + 03/31.txt | 1 + 03/title.txt | 1 + 04/01.txt | 1 + 04/04.txt | 1 + 04/06.txt | 1 + 04/08.txt | 1 + 04/10.txt | 1 + 04/11.txt | 1 + 04/12.txt | 1 + 04/14.txt | 1 + 04/15.txt | 1 + 04/17.txt | 1 + 04/19.txt | 1 + 04/21.txt | 1 + 04/23.txt | 1 + 04/title.txt | 1 + 05/01.txt | 1 + 05/03.txt | 1 + 05/05.txt | 1 + 05/07.txt | 1 + 05/09.txt | 1 + 05/11.txt | 1 + 05/12.txt | 1 + 05/14.txt | 1 + 05/15.txt | 1 + 05/16.txt | 1 + 05/17.txt | 1 + 05/19.txt | 1 + 05/21.txt | 1 + 05/23.txt | 1 + 05/24.txt | 1 + 05/26.txt | 1 + 05/28.txt | 1 + 05/29.txt | 1 + 05/31.txt | 1 + 05/title.txt | 1 + 06/01.txt | 1 + 06/03.txt | 1 + 06/05.txt | 1 + 06/07.txt | 1 + 06/09.txt | 1 + 06/11.txt | 1 + 06/13.txt | 1 + 06/14.txt | 1 + 06/16.txt | 1 + 06/19.txt | 1 + 06/21.txt | 1 + 06/22.txt | 1 + 06/25.txt | 1 + 06/27.txt | 1 + 06/28.txt | 1 + 06/30.txt | 1 + 06/31.txt | 1 + 06/33.txt | 1 + 06/34.txt | 1 + 06/36.txt | 1 + 06/38.txt | 1 + 06/39.txt | 1 + 06/title.txt | 1 + manifest.json | 4 ++-- 72 files changed, 73 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 03/01.txt create mode 100644 03/04.txt create mode 100644 03/07.txt create mode 100644 03/09.txt create mode 100644 03/12.txt create mode 100644 03/15.txt create mode 100644 03/16.txt create mode 100644 03/19.txt create mode 100644 03/21.txt create mode 100644 03/24.txt create mode 100644 03/26.txt create mode 100644 03/28.txt create mode 100644 03/31.txt create mode 100644 03/title.txt create mode 100644 04/01.txt create mode 100644 04/04.txt create mode 100644 04/06.txt create mode 100644 04/08.txt create mode 100644 04/10.txt create mode 100644 04/11.txt create mode 100644 04/12.txt create mode 100644 04/14.txt create mode 100644 04/15.txt create mode 100644 04/17.txt create mode 100644 04/19.txt create mode 100644 04/21.txt create mode 100644 04/23.txt create mode 100644 04/title.txt create mode 100644 05/01.txt create mode 100644 05/03.txt create mode 100644 05/05.txt create mode 100644 05/07.txt create mode 100644 05/09.txt create mode 100644 05/11.txt create mode 100644 05/12.txt create mode 100644 05/14.txt create mode 100644 05/15.txt create mode 100644 05/16.txt create mode 100644 05/17.txt create mode 100644 05/19.txt create mode 100644 05/21.txt create mode 100644 05/23.txt create mode 100644 05/24.txt create mode 100644 05/26.txt create mode 100644 05/28.txt create mode 100644 05/29.txt create mode 100644 05/31.txt create mode 100644 05/title.txt create mode 100644 06/01.txt create mode 100644 06/03.txt create mode 100644 06/05.txt create mode 100644 06/07.txt create mode 100644 06/09.txt create mode 100644 06/11.txt create mode 100644 06/13.txt create mode 100644 06/14.txt create mode 100644 06/16.txt create mode 100644 06/19.txt create mode 100644 06/21.txt create mode 100644 06/22.txt create mode 100644 06/25.txt create mode 100644 06/27.txt create mode 100644 06/28.txt create mode 100644 06/30.txt create mode 100644 06/31.txt create mode 100644 06/33.txt create mode 100644 06/34.txt create mode 100644 06/36.txt create mode 100644 06/38.txt create mode 100644 06/39.txt create mode 100644 06/title.txt diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..db5d67a --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 3 \v 1 Lino Jehova wakasiya eyi misyobo yabantu kuti basunke ba Izilayeli, kwaambisya umwi awumwi uli mu Izilayeli utakwakalaluzibo kufumbwa nkondo zyakalwanwa mu Kkenani. \v 2 (Wakachita echi kukuyiisya zyankondo kuzyalani lichikomena kubana ba Izilayeli bakatalizi). \v 3 Njeeyi misyobo yabo: baami bali musanu bazwa kuba Filisitiya, ba Kkenani boonse, aba Sidoni, alimwi aba Hivi balikukkala muzilundu zya Lebbanoni, kuzwa kuchilundu cha Bbaali Helimoni kuyosika ku Hamati Pasi. \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 0000000..eb1014c --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Eezi zisi zyakasiilwa kuti Jehova akasunke Izilayeli, kuyobonesya bana balatobelezya malayililo ngakaapa basikale babo kwiinda kuli Mozesi. \v 5 Aboobo bantu ba Izilayeli aba Hiti, aba Amoli, aba Pelizi, aba Hivi, alimwi aba Jebbusi. \v 6 Bana babo basimbi bakababweza kuti bana babo balombe babe banakazi babo, alimwi bana babo basimbi bakabapa kubanababo balombe, alimwi bakabelekela baleza babo. \ No newline at end of file diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt new file mode 100644 index 0000000..dee73c8 --- /dev/null +++ b/03/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Bantu ba Izilayeli bakachita bubi kumenso aa Jehova akuluba Jehova Leza wabo. Bakakomba ba Bbaala aba Asela. \v 8 Nkinkaako, lunyemo lwa Jehova lwakaba mulilo kubukila Izilayeli, alimwi wakabawuzya mujanza lya Kkusyani-Lisyatayimu mwami wa Alamu Nahalayimu. Bantu ba Izilayeli bakabelekela Kkusyani-Lisyatayimu kwaminyaka musanu ayitatu. \ No newline at end of file diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt new file mode 100644 index 0000000..860f9f1 --- /dev/null +++ b/03/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Elyo bantu ba Izilayeli nibakiita kuli Jehova, Jehova wakabusya umwi walikuyogwasya bantu ba Izilayeli, alimwi walikuyofutula: Otiniyeli mwana mulombe wa Kkenazi (mwanike wa Kkalebbu). \v 10 Muuya wa Jehova wakamuzuzya nguzu, alimwi wakabeteka Izilayeli akuya kunkondo. Jehova wakamupa kuzunda aliba Kkusyani-Lisyatayimu. \v 11 Nyika yakaba a lumuno kwamyaaka makumi oone. Mpawo Otiniyelu mwana mulombe wa Kkenazi wakafwa. \ No newline at end of file diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt new file mode 100644 index 0000000..693f782 --- /dev/null +++ b/03/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Kwiinda echo, ba Izilayeli bakachita bubi lubo kubusyu bwa Jehova, alimwi Jehova wakapa nguzu kuli Egiloni mwami wa Mowabbu kuyozunda ba Izilayeli. \v 13 Egiloni wakanjilaana aba Amoni aba Ameleki alimwi bakiinka akuyozunda Izilayeli, alimwi bakabweza nzibakalezyo mumunzi watukunka. \v 14 Bantu baba Izilayeli bakabelekela Egiloni myaaka ilikkumi amusanu ayitatu. \ No newline at end of file diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt new file mode 100644 index 0000000..380405a --- /dev/null +++ b/03/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Bantu ba Izilayeli nibakiita Jehova, Jehova wakabusya umwi sikubagwasya, Ewudi mwana mulombe wa Geela, mu Bbenjamini, mwalumi sichimweensi. Bantu ba Izilayeli bakamutuma, azilumbyo, kuli Eiloni mwami wa Mowabbu. \ No newline at end of file diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt new file mode 100644 index 0000000..eeee28f --- /dev/null +++ b/03/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Ewudi wakalipangila ipanga mwini lyakali ampimpito zibili, bulamfu bwalyo bwakali kakokola; wakalibika aansi azisamo zyakunsi kuchibelo chakululyo. \v 17 Wakapa chilumbyo kuli Egiloni mwami wa Mowabbu. (Lino Egiloni wakali mwalumi wakaneneede loko.) \v 18 Kuzwa Ehudi nakapeda chilumbo, wakasyala ababaya bakachitola mukati. \ No newline at end of file diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt new file mode 100644 index 0000000..440729d --- /dev/null +++ b/03/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Kuzwawo Ehudi lwakwe mwini, nikuba obo, nakasika kubusena oko kwakali zibezwa zyakapangilwa kufwafwi a Giligali, wakanzyoonoka akubweda musule, alimwi wakati, ''Ndilansiswa yamulumbo wako, mwami wangu, ''Egiloni wakaamba kuti, ''Umuna!'' Aboobo boonse bakali kumubelekela bakazwa mung'anda. \v 20 Ewudi wakeeza akulinguwe. Mwami wakali kkede alike mwini, kali alike mung'anda yamujulu itontolela. Ewudi wakati, ''Ndijisi ijwi lyako lyazwa kuli Leza.'' Mwami wakanyampuka kuzwa achuuno chakwe. \ No newline at end of file diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt new file mode 100644 index 0000000..a4a1801 --- /dev/null +++ b/03/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Ewudi wakasisya kuboko kwakwe kwachimweensi akusomona panga kuzwa kuchikobela chakululyo lwakwe, alimwi wakayasa mumubili wamwaami. \v 22 Mukwa wapanga awulawo wakanyomena mukati kutobela museke. Nembo yapanga yakadonkola kusule lyakwe mpawo mafuta akalisinka, nkambo Ewudi takwakalisomona pe panga kuzwa mwida. \v 23 Lino Ewudi wakazwa aanze mulukonkono akujala milyango yang'anda yamujulu musule lyakwe akwakwida. \ No newline at end of file diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt new file mode 100644 index 0000000..df4bdd8 --- /dev/null +++ b/03/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Kuzwa Ewudi kaliwinka, balanda bamwami bakasika; bakabona kuti makoma ang'anda yamujulu akali kwididwe aboobo bakayeeya kuti, ''Nchobeni ulilyokezezye mwini mutontolela mung'anda yamujulu.''' \v 25 Bakalikatazya kusikila bakasika akulimvwa kuti tabachilikuchita mulimo wabo mwami nate wakajula milyango yang'anda yamujulu. Aboobo bakabweza chijuzyo akujula, alimwi chawaalya ngulya ulilede simalelo wabo, kawidilide aansi, kafwide. \ No newline at end of file diff --git a/03/26.txt b/03/26.txt new file mode 100644 index 0000000..96ca8f8 --- /dev/null +++ b/03/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Muchiindi balanda nibakachili kulindila, akuamba kuti ngabala chita zili, Ewudi wakaloboka akwiinda kunembo kubusena oko kwakali zibezwa zyamizimu alimwi wakachijila ku Seyila. \v 27 Elyo nakasika, wakalizya mweembo munyika yakalundu ya Efulemu. Mpawo bantu ba Izilayeli bakaseluka anguwe kuzwa mutulundu, alimwi kali kuba zulwida. \ No newline at end of file diff --git a/03/28.txt b/03/28.txt new file mode 100644 index 0000000..e95f9b7 --- /dev/null +++ b/03/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Wakaamba kuti kulimbabo, ''Munditobela, nkambo Jehova wamba kuyozunda basinkondonyokwe, ba Mowabbu.'' Bakamutobela akuyojata zito zya Jolodani kuzubuka kuzwa kuli ba Mowabbu, alimwi taakwe nibakazumizya nikuba omwe kuzubuka mulonga. \v 29 Muchiindi echo bakajaya baalumi baba Mowabbu bakasibe zyuulu zilikkumi, alimwi boonse bakali basinguzu akukonzya. Taakwe nikuba omwe wakaloboka. \v 30 Aboobo zuba elyo Mowabbu wakazundwa kunguzu zya Izilayeli, alimwi nyika yakaba akulyookezya kwamyaaka ili musanu ayitatu. \ No newline at end of file diff --git a/03/31.txt b/03/31.txt new file mode 100644 index 0000000..12c478c --- /dev/null +++ b/03/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Kuzwa kwa Ewudi kwakaba Syamuga mwana mulombe wa Anati oyo wakajaya 600 balumi baku Filisitiya akaponda nkakali kubelesya kubinzya basune. Awalo wakavuna Izilayeli kuzwa kuntenda. \ No newline at end of file diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt new file mode 100644 index 0000000..d926e21 --- /dev/null +++ b/03/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Chaandano 3 \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..b7bb98f --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 4 \v 1 Musule akufwa kwa Ewudi, bantu ba Izilayeli bakabisya lubo kubusyu bwa Jehova. \v 2 Jehova wakabawuzya kujanza lya Jabbini mwami wa Kkenani wakeendelezya mu Haza. Silutwe wampi yakwe wakali kutegwa Sisela, alimwi walikukkala mu Halosyeti Hagoyimu. \v 3 Bantu ba Izilayeli bakitilila lugwasyo kuli Jehova, nkambo Sisela wakalijisi myaanda yosanwe ayine yankalaki zyalubulo alimwi wakadyamizya bantu ba Izilayeli changuzu kwamyaaka ilimakkumi obile. \ No newline at end of file diff --git a/04/04.txt b/04/04.txt new file mode 100644 index 0000000..f4a07bc --- /dev/null +++ b/04/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Lino Dibbola, mwanakazi musinsimi (mwanakazi wa Lapidoti), nguwakali mubetesi mupati mu Izilayeli muchiindi eecho. \v 5 Wali kuyandisya kukkala aansi akakunka ka Dibbola akati ka Lama a Bbeteli mukalundu kamunyika ya Efulemu, alimwi bantu ba Izilayeli bakeza kuli nguwe kuzogwasiwa zyambo zyabo. \ No newline at end of file diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt new file mode 100644 index 0000000..8f40e62 --- /dev/null +++ b/04/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Wakatumina Bbalakki mwana mulombe wa Abbinoyamu kuzwa ku Kkedesyi mu Nafutali. Wakati kuli nguwe, ''Jehova, Leza wa Izilayeli, ulikukulayilila, 'Koya ku Chilundu Tabba, alimwi ubwezelezye baalumi balizyuulu zilikkumi kabazwa ku Nafitali aku Zebbulani. \v 7 Ndiyogwisya Sisela aanze, silutwe wampi ya Jabbini, kuyoswanana ayebo amulongo wa Kkisyoni, kali aankalaki zyakwe aampi yakwe, alimwi ndiyokupa kuzunda aalinguwe.''' \ No newline at end of file diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt new file mode 100644 index 0000000..a7f51aa --- /dev/null +++ b/04/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Bbalaki wakamba kuti kulinguwe, ''Naa weenda ambebo, ndiyoyenda, pesi naa tetweenda antomwe, tandikoyinka pe.'' \v 9 Wakaamba kuti, ''Nchobeni ndiyoyinka ayebo. Nekubaboobo, mugwagwa nguyoyendela tukwe kuyokutola kubulemu bwako pe, nkambo Jehova uyowuzya Sisela mujanza lya mwanakazi.'' Mpawo Dibbola wakanyampuka akwenda a Bbalakki kuKkedesyi. \ No newline at end of file diff --git a/04/10.txt b/04/10.txt new file mode 100644 index 0000000..7ea22f8 --- /dev/null +++ b/04/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Bbalakki wakiita baalumi bakuZebbuluni abaku Nafutali kuti baze antomwe ku Kkedesyi. Zyuulu zilikkumi zyabaalumi bakamutobela alimwi Dibbola wakeenda aamwi anguwe. \ No newline at end of file diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt new file mode 100644 index 0000000..2e6d3a6 --- /dev/null +++ b/04/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Lino Hebba (mu Kkenayiti) wakali pambula kuzwa kuba Kkenayiti- bakali balunyungu lwa Hobbabbu syanyinazyala wa Mozesi - alimwi wakayaka tente lyakwe munsi lyamubanga muli Zaananimu afwifwi a Kkedesyi. \ No newline at end of file diff --git a/04/12.txt b/04/12.txt new file mode 100644 index 0000000..aa1ed4a --- /dev/null +++ b/04/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Nibaakambila Sisela kuti Bbalakki mwana mulombe wa Abbinoyamu wakali waya kuchilundu cha Tabba, \v 13 Sisela wakayita nkalaki zyakwe zyoonse, myaanda ilimusanu azine nkalaki zyalubulo, alimwi abasilumamba boonse mbaakalabo, kuzwa ku Halosyeti Hagoyimu kuyosika ku Mulona Kkisyoni. \ No newline at end of file diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt new file mode 100644 index 0000000..1c30f41 --- /dev/null +++ b/04/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Dibbola wakamba kuti kuli Bbalakki, ''Koya! Nkambo oobu mbuzuba Jehova mbwakupa kuzunda ali Sisela, sena Jehova tali kukuzulwida kale naa?''' Lino Bbalakki wakaseluka kuzwa muchilundu cha Tabba abaalumi balizyuulu zilikkumi bakali kumutobela. \ No newline at end of file diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt new file mode 100644 index 0000000..0210a87 --- /dev/null +++ b/04/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Jehova wakazela Sisela ankalaki zyakwe zyoonse abasilumamba bakwe boonse abbemba lyapana. Alimwi Sisela wakaseluka kuzwa munkalaki yakwe akuchija amawulu. \v 16 Pesi Bbalakki wakali kwandilila ankalaki aba silumamba kuya ku Halosyeti Hagoyimu, alimwi impi yakwe yoonse ya Sisela bakajazigwa abbemba lyapanga, alimwi taakwe nikuba mwalumi wakafutuka. \ No newline at end of file diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt new file mode 100644 index 0000000..76aa972 --- /dev/null +++ b/04/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Pesi Sisela wakachija amawulu kuya kutente lya Izilayeli, mukayintu wa Hebba mu Kenayiti, nkambo kwakali luumuno akati kaba Jabbini mwami wa Haza antomwe abalunyungu lwa Hebba mu Kkenayiti. \v 18 Jaweli wakazwa anze kuyotambula Sisela akwamba kuti, kuli nguwe, ''Leya ambali, simalelo wangu; leyela kulindime alimwi utayoowi pe.'' Aboobo wakaleyela kuli nguwe akunjila kutente lyakwe, alimwi wakamuvumba achilivumbyo. \ No newline at end of file diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt new file mode 100644 index 0000000..0f5851e --- /dev/null +++ b/04/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Wakati kulinguwe, ''Weenche mundipe twaanzi twakunywa, nkambo ndaba anyota.''' Wakajula chibikilo chachikwiye chakali amalili alimwi wakamunywisya, eelyo wakamuvumba lubo. \v 19 Wakamba kuti kulinguwe, ''Yimikila kumulyango watente naa kuli umwi wasika kuzokubuzya, 'Kuti kuli umwi naa uliwaano? utedi 'Pepe'.'' \ No newline at end of file diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt new file mode 100644 index 0000000..9d6e0e1 --- /dev/null +++ b/04/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Mpawo Jaweli (mwanakazi wa Hebba) wakabweza nkanka yatente, a nsando mujaanza lyakwe akunjila chuumunizi kuli nguwe, nkambo lwakwe wakali ang'onzi mpati, alimwi wakagankamina nkaanka yatente kulubazu lwamutwe mane do kubbila munyika, alimwi wakafwa. \v 22 Mbuli Bbalaki mbwali kwandilila Sisela, Jaweli wakazwa anze kukumutambula akwamba kuli nguwe kuti, ''Boola, nkutondeezye mwalumi nguulya Sisela ulilede kafwide, kali a nkaanka yatente kulubazu lwamutwe wakwe. \ No newline at end of file diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt new file mode 100644 index 0000000..e8d5cb3 --- /dev/null +++ b/04/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Aboobo mubuzuba obo Leza wakazunda Jabbini, mwami wa Kkenani, kunembo lyabantu ba Izilayeli. \v 24 Inguzu zyabantu ba Izilayeli zyakayungizigwa kusima akuvula kukulwisya Jabbini mwami wa Kkenani, mane do kumunyonyoona. \ No newline at end of file diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt new file mode 100644 index 0000000..f112434 --- /dev/null +++ b/04/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Chaandano 4 \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..54a50f5 --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 5 \v 1 Mubuzuba obo mwami Dibbola a Bbalaki mwana mulombe wa Abbinoyamu bakiimba lwiimbo olu: \v 2 ''Elyo basololi nibasolweda mu Izilayeli, bantu nibalipeda chakubotelwa kuya kunkondo-tulumbayizya Jehova! \ No newline at end of file diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt new file mode 100644 index 0000000..4449e37 --- /dev/null +++ b/05/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Amuswilile, nywebo nobaami! Imebo, Ndiyoyimbila Jehova; Ndiyoyimba intembawuzyokuli Jehova, Leza wa Izilayeli. \v 4 Jehova, muchindi niwakazwa ku ku Seyili, niwakeenda kuzwa ku Edomu, inyika yakateketa, alimwi mulengalenga awulawo wakandengenda; awalo mayoba akatila maanzi ansi. \ No newline at end of file diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt new file mode 100644 index 0000000..5f9b40b --- /dev/null +++ b/05/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Malundu akazuzuma kunembo lyabusyu bwa Jehova; nichiba chilundu cha Sinayi chakazuzuma kunembo lyabusyu bwa Jehova, Leza wa Izilayeli. Mumazuba a Syamuga (mwana mulombe wa Anati), \v 6 mumazuba a Jayeli, migwagwa mipati yakalekwa, alimwi abo bakali kweenda bakabelesya biyo tuzila tuzyunguluka. \ No newline at end of file diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt new file mode 100644 index 0000000..d55721e --- /dev/null +++ b/05/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Kwakali bantu bache bamuluwa mu Izilayeli kusikila mebo, Dibbola, ndabuka-ndabuka mbuli baama mu Izilayeli! \v 8 Nibakasala baleza bapya, kwakaba kulwana kumilyango yamuunzi nikuba kwakaba kulwana kumilyango yamunzi nikuba tekwakali ntobo naa masumu akaboneka akati kazyuulu zili makkumi oone mu Izilayeli. \ No newline at end of file diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt new file mode 100644 index 0000000..3de12ba --- /dev/null +++ b/05/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Moyo wangu ulaya kuli basilutwe ba Izilayeli, aamwi abantu bakalipeda chakukondwa-tulongezya Leza akaambo kabo! \v 10 Amuyeeye aatala acheechi-nywebo nimweenzya mbongolo zituba kamukkede mumazavuzavu mbuli zyuuno, alimwi nywebo nimweenda kamutobela mugwagwa. \ No newline at end of file diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt new file mode 100644 index 0000000..ceef244 --- /dev/null +++ b/05/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Amumvwe majwi abaabo biimba kumasena amanzi. Nkuko balamba alimwi inchito zyabululami bwa Jehova, alimwi anchito ziluleme zyaba silumamba bakwe mu Izilayeli. Mpawo bantu ba Jehova bakakunukila kumilyango yamuunzi. \ No newline at end of file diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt new file mode 100644 index 0000000..530b79d --- /dev/null +++ b/05/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Buka! Kobuka, Dibbola! buka, yimba lwiimbo! Nyampuka, Bbalakki, alimwi uwange basintolongo bako, webo yomwana mulombe wa Abbinowami. \v 13 Mpawo bakafutuka bakeza kubapati; bantu ba Jehova bakakunukila kuli ndime abasilumamba. \ No newline at end of file diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt new file mode 100644 index 0000000..088ce6a --- /dev/null +++ b/05/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Bakeeza kuzwa ku Efulemu, ulamuyanda uli mu Amaleki; Bantu ba Bbenjamini bakakutobela. Kuzwa kubendelezi ba Makkili bakakunuka alimwi kuzwa ku Zebbuloni abo babweza musako wasimulimu mupati. \ No newline at end of file diff --git a/05/15.txt b/05/15.txt new file mode 100644 index 0000000..080af54 --- /dev/null +++ b/05/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Bana babwaami bangu muli Izaka bakali a Dibbola; alimwi Izaka wakali a Bbalakki kabayobufwambana musule lyakwe kabaya mumusena munsi lyamalayilile akwe. Akkati kamikowa ya Lubbeni kwakali kulingulula kupati mumyoyo yabo. \ No newline at end of file diff --git a/05/16.txt b/05/16.txt new file mode 100644 index 0000000..ff50d04 --- /dev/null +++ b/05/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Nkambonzi nimwakakkala akkati kamasuwa, kamuswilizya kubembeli kabalizya matanga aabo miteteele? Kwamikowa ya Lubbeni kwakali kulingululwa kupati kwamoyo. \ No newline at end of file diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt new file mode 100644 index 0000000..a7a5e42 --- /dev/null +++ b/05/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Giliyadi wakali kukkala kuli limwi bbazu lya Jodani; alimwi Dani, nkamboonzi nakali kuzuungaana amaato? Asya wakakkalilila munkomwe akukkala afwifwi azito zyakwe. \v 18 Zebbuloni wakali mukowa wakali kunga walyaaba buumi bwawo kusikila kuchibeela chalufu, alimwi Nafutali, alakwe, ulimumbuwa zyankondo. \ No newline at end of file diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt new file mode 100644 index 0000000..16cdfc3 --- /dev/null +++ b/05/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Baami bakeza, bakalwana; baami ba Kkenani bakalwana ku Tanakki kumbali lyamaanzi aku Megido. Pesi takwepe nibakabweza nsiliva mbuli chisaalo. \v 20 Kuzwa kujulu inyenyeezi zyakalwana, kuzwa kunzila yazyo kwinga majulu zyakalwana aa Sisela. \ No newline at end of file diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt new file mode 100644 index 0000000..0f329bc --- /dev/null +++ b/05/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Imulonga Kkisyoni wakaba kukula, mulonga oyon wakale, mulonga Kkisyoni. Amufoole mumuuya wangu muyume! \v 22 Mpawo wakamvwika muzuzumo wansumba zyambongolo-kazizyatuuka, kuzyatuuka kwaba singuzu bakwe. \ No newline at end of file diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt new file mode 100644 index 0000000..7f66649 --- /dev/null +++ b/05/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 ''Tukila Melozi'mbwawamba mungelo wa Jehova. 'Nchobeni tukila babo bakkala mumomo! - nkambo tebakaza kuzogwasya Jehova-kuti bazogwasye Jehova munkondo yakulwana abasikulwana basinguzu.' \ No newline at end of file diff --git a/05/24.txt b/05/24.txt new file mode 100644 index 0000000..028a7f3 --- /dev/null +++ b/05/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Jayeli uli longezegelwe kwiinda banakazinyina boonse , Jayeli (mukayintu wa Hebba mu Kkeniti), ulilongezezegwe kapati kwiinda boonse banakazi bakkala mumisasa. \v 25 Mwaalumi wakalomba maanzi, alimwi wakamupa malili; wakamuletela choonde mumutiba weelela bana babaami. \ No newline at end of file diff --git a/05/26.txt b/05/26.txt new file mode 100644 index 0000000..144a7bd --- /dev/null +++ b/05/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Wakabika ijanza lyakwe kunkaanka yamusasa, alimwi janza lyakwe lyachilisyo kunsando yasimulimu; ansando wakagankamina Sisela, wakapwaya mutwe wakwe, wakapwachuula kanza kakwe mutumpanzi nakamuyasa kumbali lyamutwe wakwe. \v 27 Wakawida akkati kumbali kandyato zyakwe, wakawa akoona mpawawo. Wakawida akkati kamawulu akwe chakukachilwa. Abusena mpakawida mpempawo mpakajiilwa. \ No newline at end of file diff --git a/05/28.txt b/05/28.txt new file mode 100644 index 0000000..c1e6008 --- /dev/null +++ b/05/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Kuzwa kumpulungwido wakalanga-banyina a Sisela wakayuna mukamani akutambwizya chakusululwa, 'Nkamboonzi niwatola chiindi mizuzumo yakulila kwansumba zyambongolo ezyo zikwela nkalaki zyakwe nizyachelezegwa?' \ No newline at end of file diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt new file mode 100644 index 0000000..b82dfa2 --- /dev/null +++ b/05/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Bana bakwe basimbi babwaami basongo bakamusandula alimwi wakalipa nsandulo njiyoonya eyo: \v 30 Tebakajana naa akwabana chisaalo - izyalilo, mazyalilo abili kumwaalumi umwi awumwi; chisaalo chamasila azilulwidwe a Sisela, chisaalo chamasila azilulwidwe akulukwa, zimpanzi zyobile zyamasila azilulwidwe kaalukidwe aansingo zyabaabo basikukona?' \ No newline at end of file diff --git a/05/31.txt b/05/31.txt new file mode 100644 index 0000000..36f8e10 --- /dev/null +++ b/05/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Aboobo basinkondonyokwe boonse ngabaabe mbuli zuba nilipasula munguzu zyalyo.'' Mpawo nyika yakaba aaluumuno kwamyaaka iili makkumi oone. \ No newline at end of file diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt new file mode 100644 index 0000000..0be2f27 --- /dev/null +++ b/05/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Chaandano 5 \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt new file mode 100644 index 0000000..d0aa769 --- /dev/null +++ b/06/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 6 \v 1 Bantu ba Izilayeli bakachita bubi mumenso a Jehova, alimwi wakabaaba mujanza lyaba Midiyani kwamyaaka iili musanu ayibili. \v 2 Nguzu zyaba Midiyani zyakadyamizya Izilayeli, akambo kaba Midiyani, bantu ba Izilayeli bakalipangila misasa kuzwa kumapako mutulundu, mumalyango abasinguzu. \ No newline at end of file diff --git a/06/03.txt b/06/03.txt new file mode 100644 index 0000000..8b60591 --- /dev/null +++ b/06/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Chakachitika nkuti kufumbwa chiindi ba Izilayeli mpubakali kuzikkila zilimwa zyabo, ba Midiyani aba Ameleki abantu bazwa kujwe bakali kulwiisya ba Izilayeli. \v 4 Balikubamba basilumamba babo anyika akunyonyoona zilimwa zyabo, nzila yoonse kusika ku Gaza. Tebalikusiya chakulya pe mu Izilayeli, nikuba mbelele niziba ng'ombe niziba mbongolo. \ No newline at end of file diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt new file mode 100644 index 0000000..62c4a66 --- /dev/null +++ b/06/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Kufumbwa ooko lwabo azivuubwa zyabo azilawu zyabo mpozibede, balikuza mbuli bbomu lyansozi, alimwi tekwakali kukonzeka kubala nikuba kuchitila kuti bayinyonyoone. \v 6 Midiyani wakazunda ba Izilayeli kapati kwakuti bantu ba Izilayeli bakoongolola kuli Jehova. \ No newline at end of file diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt new file mode 100644 index 0000000..89e8d25 --- /dev/null +++ b/06/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Bantu ba Izilayeli nibakoongolola kuli Jehova akambo kaba Midiyani, \v 8 Jehova wakatuma musinsimi kubantu ba Izilayeli. Musinsimi wakamba kuti kulimbabo, ''Ncheechi Jehova, Leza wa Izilayeli, nchawamba; 'Ndakamugwisya kuzwa mu Ijiputi; Ndakamugwisya kuzwa mung'anda yabuzike. \ No newline at end of file diff --git a/06/09.txt b/06/09.txt new file mode 100644 index 0000000..c0a0be2 --- /dev/null +++ b/06/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Ndakamuvuna kuzwa kujanza lyaba Ijiputi, alimwi kuzwa kujanza lyaboonse abo bali kumudyaamizya. Ndakabatanda kunembo lyanu, alimwi ndakamupa nyika yabo. \v 10 Ndakaamba kuti kuli ndinywwe, ''Ndime Jehova Leza wanu; Ndakamulayilila kutakomba baleza baba Amoli, balaanyika njimukkede.'' Pesi temwakaswilila ijwi lyangu.''' \ No newline at end of file diff --git a/06/11.txt b/06/11.txt new file mode 100644 index 0000000..95af826 --- /dev/null +++ b/06/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Lino angelo wa Jehova wakeza akuzokkala ansi lyamunsamu wamubanga mu Ofila, wakali wa Jowasyi (mu Abbiyezi), eelyo Gidiyoni, mwana mulombe wa Jowasyi, wakali kuuma wiiti mung'anda, muzikandilo - kusisa ba Midiyani. \v 12 Mungelo wa Jehova wakaboneka kulinguwe akwaamba kuti kulinguwe, ''Jehova ulanduwe, silumamba mukozu!'' \ No newline at end of file diff --git a/06/13.txt b/06/13.txt new file mode 100644 index 0000000..f180466 --- /dev/null +++ b/06/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Gidiyoni wakaamba kuti kuli nguwe, ''Ikaaka, simalelo wangu, naa Jehova ulaswebo, nkamboonzi zyonseezi nizyachitika kuli ndiswe? Zilikuli nchito zigambya ezyo bamataatesu nzibaka tulwiida nzizyo, nibakali kuti, ''Tewakatugwisya na Jehova kuzwa mu Ijiputi?'Pesi lino Jehova watutakata akutwaaba mujanza lyaba Midiyani.'' \ No newline at end of file diff --git a/06/14.txt b/06/14.txt new file mode 100644 index 0000000..3ff76e2 --- /dev/null +++ b/06/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Jehova wakamulanga akwaamba kuti, ''Koya munguzu nzolazyo kale. Kapozye Izilayeli kuzwa kujanza lyaba Midiyani. Sena nsikutumide? \v 15 Gidiyoni wakaamba kuti kulinguwe, ''Ndakomba, Mwami, ndilipozya biyeni Izilayeli? Bona, mukowa wangu muniini loko muli Manase, alimwi imebo tandikwepe nchindibede mung'anda yataata.''' \ No newline at end of file diff --git a/06/16.txt b/06/16.txt new file mode 100644 index 0000000..00c5e52 --- /dev/null +++ b/06/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Jehova wakati kuli nguwe, ''Ndiyoba anduwe, alimwi uyozunda basilumamba boonse baba Midiya mbuli mwalumi omwe.'' \v 17 Gidiyoni wakati kuli nguwe, ''Naa ulikondedwe andime, undipe chitondezyo kuti nduwe oyo ulikwaambula kuli ndime. \v 18 Weenche, utazwi aano, kusikila ndize kuli nduwe ndilete chipo changu akuchibika kunembo lyako.'' Jehova wakaamba kuti, ''Ndiyolindila kusikila ukaboole.'' \ No newline at end of file diff --git a/06/19.txt b/06/19.txt new file mode 100644 index 0000000..8365021 --- /dev/null +++ b/06/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Gidiyoni wakinka akubamba kapongo ankankamanza yabusu bunante achinkwa chitakwe bumena. Wakabika nyama muchizuma, alimwi wakabikka musinza mumpoto akuzileta kuli nguwe munsi lyamunsamu mubanga akuzipeda. \v 20 Mungelo wa Leza wakati kuli nguwe, ''Bweza nyama achinkwa chitakwe bumena akuzibika aabbwe eeli, alimwi utile musinza alinzizyo.'' Ezyo Gidiyoni nzyakachita. \ No newline at end of file diff --git a/06/21.txt b/06/21.txt new file mode 100644 index 0000000..0794452 --- /dev/null +++ b/06/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Mpawo mungelo wa Jehova wakasompokela wakagumya kumamanino kwamusako wakali mujanza lyakwe. Anguwe wakaguma nyama achinkwa chitakwe bumena; mulilo wakazwa kuzwa mubbwe akulya nyama achinkwa chitakwe bumena. Mpawo mungelo wa Jehova wakeenda mpawo Gidiyoni takachili kumubona lubo pe. \ No newline at end of file diff --git a/06/22.txt b/06/22.txt new file mode 100644 index 0000000..27b617b --- /dev/null +++ b/06/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Gidiyoni wakaziba kuti oyu wali mungelo wa Jehova. Gidiyoni wakati, ''Akaaka, mwami Jehova! Nkambo ndabona mungelo wa Jehova kubusyu akubusyu!'' \v 23 Jehova wakati kulinguwe, ''Lumuno kulinduwe! Utayoowi, tokoofwa pe.'' \v 24 Aboobo Gidiyoni wakayaka chipayililo awo kuli Jehova. Wakachuulika kuti, ''Jehova ngu Luumuno.'' Kusikila asunu chichiimvwiku Ofula kumukowa wa Abbiyeza. \ No newline at end of file diff --git a/06/25.txt b/06/25.txt new file mode 100644 index 0000000..e2ce698 --- /dev/null +++ b/06/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Mubusiku obo Jehova wakaamba kuti kulinguwe, ''Bweza sipule wang'ombe wawuso, alimwi asipule wabili ulamyaaka ilimusanu ayibili, alimwi wandula chipayililo cha Bbaala chawuso, akugonka Asyela ulikumbali lyacho. \v 26 Uyake chipayililo kuli Jehova Leza wako aatala abusena obuno bwakuyubila, alimwi uchiyake munzila ilinjenjiyo. Payila sipule wang'ombe wabili mbuli chipayililo chakutenta, kubelesya nkuni zizwa kuli Asyela ngwagonkweeda ansi.''' \ No newline at end of file diff --git a/06/27.txt b/06/27.txt new file mode 100644 index 0000000..54140ed --- /dev/null +++ b/06/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Aboobo Gidiyoni wakabweza kkumi lyabalanda bakwe akuchita mbubonya Jehova mbwakamwambila. Pesi akambo kakuyoowa kapati bang'anda yawisi abaalumi bamudolopo kuti azichite sikati, wakazichita mansiku. \ No newline at end of file diff --git a/06/28.txt b/06/28.txt new file mode 100644 index 0000000..6f0468d --- /dev/null +++ b/06/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Chifumo baalumi bamudolopo nibakabuka, chipayililo chaBbaala chakali mwaywiidwe ansi, alimwi Asyela wakali kumbali lyacho wakali wagonkelwa aansi, alimwi sipule wang'ombe wabili wakali wapayililwa achipayililo echo chakali chayakwa. \v 29 Baalumi bamumuunzi bakati kuli umwi awumwi, ''Ngwani wachita eechi?'' Nibakaambuula abamwi akuyanduula nsandulo, bakamba kuti, ''Gidiyoni mwana mulombe wa Jowasyi nguwachita echi chintu.'' \ No newline at end of file diff --git a/06/30.txt b/06/30.txt new file mode 100644 index 0000000..9093f03 --- /dev/null +++ b/06/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Mpawo ibaalumi bamudolopo bakati kuli Jowasyi, ''Koyeta mwana wako mulombe kuti ajiigwe, nkambo wamwaya chipayililo cha Bbaala, alimwi akambo kakuti wagonkweda ansi Asyela wali kumbali lyacho.'' \ No newline at end of file diff --git a/06/31.txt b/06/31.txt new file mode 100644 index 0000000..22c2432 --- /dev/null +++ b/06/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Jowasyi wakati kuli baabo balikumukazya, ''Sena muyoyiminina mulandu wa Bbaala? Sena muyomubelekela? Kufumbwa uyoyiminina mulandu wakwe, mumuleke ajiigwe ndilyonya kakuchili chifumo. Naa Bbaala ngu Leza, mumuleke alyiminine umwi namwaya chipayililo chakwe.'' \v 32 Nkinkaako mubuzuba obo bakawulika Gidiyoni ''Jelubbu Bbaala,'' nkambo wakati, ''Muleke Bbaala alyiminine kuli oyo umulwisya,'' nkambo Gidiyoni wakamwayila ansi chipayililo cha Bbaala. \ No newline at end of file diff --git a/06/33.txt b/06/33.txt new file mode 100644 index 0000000..d947ff4 --- /dev/null +++ b/06/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Lino boonse ba Midiya, ba Ameleki, alimwi abantu bakujwe bakabungana antomwe. Bakazubuka Jolodani akukkala mumusena wa Jezili. \ No newline at end of file diff --git a/06/34.txt b/06/34.txt new file mode 100644 index 0000000..b8a0ff8 --- /dev/null +++ b/06/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Pesi Muuya wa Jehova wakeza ali Gidiyoni. Gidiyoni wakasiba mweembo, kayita mukowa wa Abbiyezeli, kuti bamutobele. \v 35 Wakatumina batumwa kuli Manase yoonse, alimwi ambabo, bakiitwa kuti bamutobele. Wakatuma alimwi batumwa kuli Asya, Zebbuloni, antomwe a Nefutali, alimwi bakeenda kukuyomuchinga. \ No newline at end of file diff --git a/06/36.txt b/06/36.txt new file mode 100644 index 0000000..eafeac9 --- /dev/null +++ b/06/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Gidiyoni wakamba kuti kuli Leza, ''Naa wayanda kubelesya ndime kukufutula Izilayeli, mbuli mbwakaamba -- \v 37 Langa, ndabikka boya bwambeelele alubuwa lwakupolela. Naa kulaba muume biyo aboya bwambelele alimwi kakuyumide aanyika yoonse, elyo iyoziba kuti uyobelesya ndime kufutula Izilayeli, mbuli mbwawamba.'' \ No newline at end of file diff --git a/06/38.txt b/06/38.txt new file mode 100644 index 0000000..cadbce9 --- /dev/null +++ b/06/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 'Ncheechi chakachitika -- Gidiyoni wakabuka chifumo chakatobela, wakavunga boya bwambelele antomwe, alimwiwakadina muume kuzwa kuboya bwambelele, lwalikuzuzya mumutiba amanzi. \ No newline at end of file diff --git a/06/39.txt b/06/39.txt new file mode 100644 index 0000000..5b6c4e6 --- /dev/null +++ b/06/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Mpawo Gidiyoni wakati kuli Leza, ''Utakandinyemeni, ndiyowambuula alimwi lumwi. Weenche ndizumizye ndikakweezye lumwi aboya bwambelele. Kwalino kachite kuti boya bwambelele bukayume, alimwi ukaleke kukabe muume anyika yoonse ibuzyungulukide.'' \v 40 Leza wakachita echo nchakalomba kubusiku oobo. Boya bwambelele bwakali buyumu, alimwi kwakali muume anyika yoonse ibuzyungulukide. \ No newline at end of file diff --git a/06/title.txt b/06/title.txt new file mode 100644 index 0000000..77c8d1c --- /dev/null +++ b/06/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Chaandano 6 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b238fda..2543109 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,9 +1,9 @@ { - "package_version": 6, + "package_version": 7, "format": "usfm", "generator": { "name": "ts-desktop", - "build": "6" + "build": "7" }, "target_language": { "id": "dov",