diff --git a/24/06.txt b/24/06.txt index 2646a39..4650eb0 100644 --- a/24/06.txt +++ b/24/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Mpawo mwaami wakayita Jehoyada mupayizi mupati akwamba kuti kulinguwe, ''Nkambonzi niwakatabuzya ba Levi kweeta mukati zyakazwa kwa Juda aku Jelusalemu mutelo wakatelesegwa a Musa mulanda wa Jehova antomwe ambungano ya Izilayeli kubbunganino lyechizuminano chamilawu ?'' \v 7 Kwabana balombe ba Ataliya, ulya mwanakazi mubi, bakapwaya ng'anda ya Leza alubo bakapa zintu zyoonse zisalala zyamung'anda ya Leza kuli ba Bbaala. \ No newline at end of file +\v 6 Mpawo mwaami wakayita Jehoyada mupayizi mupati akwamba kuti kulinguwe, ''Nkambonzi niwakatabuzya ba Levi kweeta mukati zyakazwa kwa Juda aku Jelusalemu mutelo wakatelesegwa a Musa mulanda wa Jehova antomwe ambungano ya Izilayeli kubbunganino lyechizuminano chamilawu ?'' \v 7 Kwabana balombe ba Ataliya, ulya mwanakazi mubi, bakapwaya n'anda ya Leza alubo bakapa zintu zyoonse zisalala zyamun'anda ya Leza kuli ba Bbaala. \ No newline at end of file diff --git a/24/08.txt b/24/08.txt index a01956c..b5ffb86 100644 --- a/24/08.txt +++ b/24/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Eelyo mwaami wakalayilila, mpoo bakachita bbokesi balibika aanze kumulyango wang'anda ya Jehova. \v 9 Mpawo bakachita chizibisyo kwiinda mu Juda amu Jelusalemu, kubamba kwetela Jehova mutelo Musa mulanda wa Leza ngwakatelesya boonse bantu ba Izilayili munkanda. \v 10 Bazulwidi boonse abantu boonse bakabotelwa akweta mali mukati akwibika mubbokesi mane bakamaninsya kulizuzya. \ No newline at end of file +\v 8 Eelyo mwaami wakalayilila, mpoo bakachita bbokesi balibika aanze kumulyango wan'anda ya Jehova. \v 9 Mpawo bakachita chizibisyo kwiinda mu Juda amu Jelusalemu, kubamba kwetela Jehova mutelo Musa mulanda wa Leza ngwakatelesya boonse bantu ba Izilayili munkanda. \v 10 Bazulwidi boonse abantu boonse bakabotelwa akweta mali mukati akwibika mubbokesi mane bakamaninsya kulizuzya. \ No newline at end of file diff --git a/24/11.txt b/24/11.txt index ed39fbd..269a03d 100644 --- a/24/11.txt +++ b/24/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Zyakachitika kuti kufumbwa bbokesi nilyakali kweeta kuli basilutwe baMwaami mumaboko abaLevi, Alimwi kufumbwa nibali kubona kuti kwaba nyingi mukati, mulembi waMwaami abapayizi bapati balajulu balikuza, kuzogwisya zilimubbokesi akulibweza, akunyampula akulibwedezya kubusena bwalyo. Balikuchita echi buzuba abuzuba, kubungania mali inyingi loko. \v 12 Mwaami Jehoyada bakapa mali kuli babo balikuchita mulimu wakukutawuka mung'anda ya Jehova. Baalumi aba balikubeleka babezi bamabwe ababezi kukubukulusya ng'anda ya Jehova, alimwi abaabo bakali kubeleka mulubulo amubutale. \ No newline at end of file +\v 11 Zyakachitika kuti kufumbwa bbokesi nilyakali kweeta kuli basilutwe baMwaami mumaboko abaLevi, Alimwi kufumbwa nibali kubona kuti kwaba nyingi mukati, mulembi waMwaami abapayizi bapati balajulu balikuza, kuzogwisya zilimubbokesi akulibweza, akunyampula akulibwedezya kubusena bwalyo. Balikuchita echi buzuba abuzuba, kubungania mali inyingi loko. \v 12 Mwaami Jehoyada bakapa mali kuli babo balikuchita mulimu wakukutawuka mun'anda ya Jehova. Baalumi aba balikubeleka babezi bamabwe ababezi kukubukulusya n'anda ya Jehova, alimwi abaabo bakali kubeleka mulubulo amubutale. \ No newline at end of file diff --git a/24/13.txt b/24/13.txt index ec5f106..bbbfc95 100644 --- a/24/13.txt +++ b/24/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Mpawo basimilimo bakabeleka, alimwi mulimu wakumamununa wakayinkilila kunembo kwinda mumaboko aabo; bakalulamika ng'anda ya Leza mubweebe bwayo bwachiindi akuyisimya. \v 14 Nibakamaninsya, bakeeta mali yoonse kumwaami akuli Jehoyada. Eyi mali yakabelesegwa kukupanga zibelesyo zyamung'anda ya Jehova, zibelesyo zyankombelo zyazi payizyo - bachooncho azibelesyo zyangolida ansiliva. Bakali kupeda zipayizyo zyakuumpa mung'anda ya Jehova kwalyoonse mazuba ngakapona Jehoyada. \ No newline at end of file +\v 13 Mpawo basimilimo bakabeleka, alimwi mulimu wakumamununa wakayinkilila kunembo kwinda mumaboko aabo; bakalulamika n'anda ya Leza mubweebe bwayo bwachiindi akuyisimya. \v 14 Nibakamaninsya, bakeeta mali yoonse kumwaami akuli Jehoyada. Eyi mali yakabelesegwa kukupanga zibelesyo zyamun'anda ya Jehova, zibelesyo zyankombelo zyazi payizyo - bachooncho azibelesyo zyangolida ansiliva. Bakali kupeda zipayizyo zyakuumpa mun'anda ya Jehova kwalyoonse mazuba ngakapona Jehoyada. \ No newline at end of file diff --git a/24/15.txt b/24/15.txt index 9e328c3..1dc7a35 100644 --- a/24/15.txt +++ b/24/15.txt @@ -1 +1 @@ -\v 15 Jehoyada wakacheembala alubo kalamazuba mayingi, mpawo wakafwa, wakala minyaka 130 nakafwa. \v 16 Bakamuzikka mumunzi wa Devidi akkati kabaami, nkambo wakachita ziluleme mu Izilayeli, kunembo lya Leza, akung'anda ya Leza. \ No newline at end of file +\v 15 Jehoyada wakacheembala alubo kalamazuba mayingi, mpawo wakafwa, wakala minyaka 130 nakafwa. \v 16 Bakamuzikka mumunzi wa Devidi akkati kabaami, nkambo wakachita ziluleme mu Izilayeli, kunembo lya Leza, akun'anda ya Leza. \ No newline at end of file diff --git a/24/17.txt b/24/17.txt index 8bf8a7b..ec9f092 100644 --- a/24/17.txt +++ b/24/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Lino kuzwa alufu lwa Jehoyada, basilutwe ba Juda bakeeza akulemeka kumwaami. Mpawo mwaami wakabaswilila. \v 18 Bakaleka ng'anda ya Jehova, Leza wabasikale babo, akukomba baleza ba Asela amizimu. Bukali bwa Leza bwakeza ali Juda a Jelusalemu akambo kakuchita bubi bwabo. \v 19 Mpawo wakatuma basinsimi kuli mbabo kuti bakeete lubo kulinguwe, Jehova; basinsimi bakapa bukamboni aatala abantu, pesi bakakaka kuswilila. \ No newline at end of file +\v 17 Lino kuzwa alufu lwa Jehoyada, basilutwe ba Juda bakeeza akulemeka kumwaami. Mpawo mwaami wakabaswilila. \v 18 Bakaleka n'anda ya Jehova, Leza wabasikale babo, akukomba baleza ba Asela amizimu. Bukali bwa Leza bwakeza ali Juda a Jelusalemu akambo kakuchita bubi bwabo. \v 19 Mpawo wakatuma basinsimi kuli mbabo kuti bakeete lubo kulinguwe, Jehova; basinsimi bakapa bukamboni aatala abantu, pesi bakakaka kuswilila. \ No newline at end of file diff --git a/24/27.txt b/24/27.txt index 0ce2936..077fd34 100644 --- a/24/27.txt +++ b/24/27.txt @@ -1 +1 @@ -\v 27 Lino milandu atala abana bakwe balombe, zisinsimi zipati zyakaambwa atala anguwe, akuyakululwa kwang'anda ya Leza, bona, tazilembedwe na mubu panduluzi mubbuku lyabaami. Amaziya mwana wakwe mulombe nguwakaba mwaami mubusena bwakwe. \ No newline at end of file +\v 27 Lino milandu atala abana bakwe balombe, zisinsimi zipati zyakaambwa atala anguwe, akuyakululwa kwan'anda ya Leza, bona, tazilembedwe na mubu panduluzi mubbuku lyabaami. Amaziya mwana wakwe mulombe nguwakaba mwaami mubusena bwakwe. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9442abe..6ad54c1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -217,7 +217,6 @@ "23-20", "24-title", "24-01", - "24-04", "24-06", "24-08", "24-11",