diff --git a/04/31.txt b/04/31.txt
index 4a55c9d..334076d 100644
--- a/04/31.txt
+++ b/04/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 وَتَتْنَحَى مَنْ بِينَاتْكُمْ لَمْرَرَة وْسَخْطْ وَزْعَافْ وَزْڤَى وَالْهَدْرَة عْلَى الْنَّاسْ
\ No newline at end of file
+\v 31 وَتَتْنَحَى مَنْ بِينَاتْكُمْ لَمْرَرَة وْسَخْطْ وَزْعَافْ وَزْڤَى وَالْهَدْرَة عْلَى الْنَّاسْ وَكُلْ شَّرْ. \v 32 كُونُوا لُطَفَاءْ بِينَاتْكُمْ، شَفُوقِينْ، مَتْسَامْحِينْ بِينَاتْكُمْ كِيمَا سَامَحْكُمْ الله فَالْمَسِيحْ.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b9f174c..e88736d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -78,6 +78,7 @@
 		"04-20",
 		"04-23",
 		"04-25",
-		"04-28"
+		"04-28",
+		"04-31"
 	]
 }
\ No newline at end of file