diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 00000000..bfa6b5a7 --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Gule si Jesús guidxi Belén xti Judea ca dxi guyuu rey Herodes, cadxi hombre nuu xpiaani ni zeedaca de ca guidxi nuu neza rindani gubidxa yendaaca' Jerusalen ziniica: \v 2 "¿Paraa nuu Rey ni ma gule xti ca Judiu? Viiyadu xpeleguibe de zitu ne zeda gusisacadu laabe". \v 3 Ora rey Herodes binadiaga ndi, laa ne guidubi naca Jerusalén bidxibica'. \ No newline at end of file diff --git a/02/04.txt b/02/04.txt new file mode 100644 index 00000000..c47b4d2d --- /dev/null +++ b/02/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Herodes bichiña guira' ca sacerdote gola ne ca ni rucaa xtiidxa Diuxi de guidxi que que gunabadiidxabe laaca: "¿Paraa chi gale ni naca Cristu ca?"\v 5 Laacabe bicabicabe laabe: "Guidxi Belén xti Judea, purti maca bicaa profeta que ni: \v 6 'NE LII, BELÉN, NI NUU XQUIDXI JUDÁ, CADI TUTUTIICA SI LII LADE CA GUIDXI RO' XTI JUDÁ, PURTI DE LII ZEDANDA TI XAIQUE NI GU'YA' CA XPINE' NUU ISRAEL. \ No newline at end of file diff --git a/02/07.txt b/02/07.txt new file mode 100644 index 00000000..2b53f8b9 --- /dev/null +++ b/02/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Ti ora que Herodes bisendacaa ca hombre nuu xpiaani que para guinabadiidxa chaauibe laaca pora pe nga biuini belegui que. \v 8 Laabe biseendabe laaca guidxi Belén ne nabe: "La ché ne laguyubi chaaui xcuidi ca. Ora guidxelatu laabe lagabi naa, ti chaa ra nuube ne laca gusisaca laabe". \ No newline at end of file diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt new file mode 100644 index 00000000..718c9bd2 --- /dev/null +++ b/02/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Bicaadiaga si cabe rey que gunaazecabe xnezacabe ne xa belegui bi'yacabe de ladu rindani gubidxa que zaaniru lucabe ne bizuhuaadxi ra nuu xcuidi que. \v 10 Ora bi'ya cabe belegui que nabe biechecabe ne bisisaca cabe. \ No newline at end of file diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt new file mode 100644 index 00000000..b342616a --- /dev/null +++ b/02/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Laacabe guyecabe ra yoo que ne biiya cabe xcuidi que, ne Maria ñaa. Laacabe bisuxibicabe ne bisisaca cabe laabe; bixalecabe ca ni zineecabe que, ne bidiicabe laabe regalu de oro, gu'xu ne nisa ziizii xti mirra. \v 12 Diuxi bisaniruca lucabe lu ti bacaanda ma que ibigueta cabe ra nuu Herodes; ngue runi guye cabe xquidxi cabe xti ladu neza. \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt new file mode 100644 index 00000000..09ad2ca4 --- /dev/null +++ b/02/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Zeesicabe que, ti Ángel xti Señor biree lu José lu ti bacaanda ne rabi laabe: "Biasa, gucuaa xcuidi ca ne ñaa, ne laguxooñe lache Egipto. La guiaana raca de ora naa gabe laatu, purti rey Herodes zuyubi xcuidi ca para guutibe laa". \v 14 Gueela que José biasa, gucuaa xcuidi que ne ñaa que, ne zeecabe Egipto. \v 15 Laabe guyuube raque de bedanda dxi guti Herodes. Sacari bizaa ni guni' Diuxi gudxi profeta que, "DE GUIDXI EGIPTO NAA BIZENDACAA XIIÑE". \ No newline at end of file diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt new file mode 100644 index 00000000..39e00e32 --- /dev/null +++ b/02/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Ora gunna Herodes gudxite ca hombre nuu xpiaani que laa, nabe bidxiichibe. Laabe biseenda guutibe guira ca hombre huiini nuu Belén ne guira' ca guidxi que, ni ñapa chupa iza o xcaadxisi nahuiini', bia'si pe iza gudixe xa hombre nuu xpiaani que. \ No newline at end of file diff --git a/02/17.txt b/02/17.txt new file mode 100644 index 00000000..b109a766 --- /dev/null +++ b/02/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Ti ora que biza' guira ni maca guni' profeta Jeremias que: \v 18 "BINADIAGA CABE TI RIDXI DE RAMÁ, GUENDARUUNA NE TI RIDXIYUUBA, RAQUEL CAYUUNA PUR CA XIIÑI, NE QUE NINNABE NIGANIBE RA CUSIGANICABE LAABE PURTI MA GUTI CA DXIIÑI BE". \ No newline at end of file diff --git a/02/19.txt b/02/19.txt new file mode 100644 index 00000000..f5f12225 --- /dev/null +++ b/02/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Dxi Herodes guti', ti Ángel xti Señor biree lu ti bacaanda lu José, Egipto ne rabibe laa.\v 20 "Biasa ne gucuaa xcuidi ca ne ña, llene laacabe guidxi Israel purti ca ni canayubi guuti laabe que, ma guti ca' ". \v 21 José biasa ne gucuaa xcuidi que ne ñaa, ne guyé guidxi Israel. \ No newline at end of file diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt new file mode 100644 index 00000000..2030ee39 --- /dev/null +++ b/02/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Peru ora laabe binadiagabe naca Arquelao xaique guidxi Judea, luxcar bixoze Herodes , bidxibi ñe ra que. Ra ma gudxica Diuxi laabe lu ti bacaanda xi chi izaaca, bireebe zebe ca guidxi Galilea,\v 23 ne llebi'be guidxi Nazaret. Ne ndii bisaani ni maca guni' ca profeta, laabe zareelabe Nazareno. \ No newline at end of file diff --git a/16/01.txt b/16/01.txt new file mode 100644 index 00000000..e662c3d1 --- /dev/null +++ b/16/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Ca Fariseu ne ca Saduceu beeda ra nuube ne uyuuca uquinde ca laabe ne gunabaca' laabe nului'be laaca ti señal iba'. \v 2 Peru laabe bicabibe ne guni'be: "Ora ma naca uadxi, laatu rini'tu: 'naya'ni ziuu, purti naxiña nuu guiba.' \ No newline at end of file diff --git a/16/03.txt b/16/03.txt new file mode 100644 index 00000000..d3276393 --- /dev/null +++ b/16/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Ne siado' laatu rini'tu: 'Ziaba nisaguie inadxi, purti nacaui iba'. Laatu nannatu ximodo guienetu ora cuchaa guiba', pero que rienetu ca señal xti ca tiempu. \v 4 Ca binni ni zá de binni ni nadxaba ne huará xpiaani cuyubi ti señal, pero nin ti señal que zacaadi cabe, señal ni gucá ne Jonás si suuya cabe. "Ne ora que Jesús bisaana laacabe ne ze'. \ No newline at end of file diff --git a/16/05.txt b/16/05.txt new file mode 100644 index 00000000..4d69846f --- /dev/null +++ b/16/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Ca discipulu que yendaca' xti ladu que, pero bisiaanda ca' ninne ca' pan. \v 6 Jesús rabi laacabe: "La cuaqui diaga ne la gapa laatu de ca levadura xti ca Fariseu ne ca Saduceu". \v 7 Ca discipulu que guni' lisaaca' ne náca': "Cani'be ndi purti que ninnenu pan."\v 8 Jesús bicaadiaga chaaui ndi ne na: "Laatu, ca ni que runi cree, ¿xiñee rindaa ique tu lade tu ne natu ti purti que ninnetu pan? \ No newline at end of file diff --git a/16/09.txt b/16/09.txt new file mode 100644 index 00000000..c96221a0 --- /dev/null +++ b/16/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 ¿Ñee ca'ru guuyatu ne ca'ru guietenalaadxitu de ca gaayu pan para ca gaayu bixiaapa de binni que, ne banda dxumi bitopatu? \v 10 ¿Ni ca gadxe pan para tapa bixiaapa binni que, ne banda dxumi bitopatu? \ No newline at end of file diff --git a/16/11.txt b/16/11.txt new file mode 100644 index 00000000..fc8099c6 --- /dev/null +++ b/16/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 ¿Ximodo ndi cadi cayenetu, de que naa cadi caniedia' de pan ca pue? Laguuya chaaui ne lagatana de levadura xti ca Fariseu ne Saduceu." \v 12 Ne ora que laacabe bienecabe de que laabe cadi cani'dibe de gapacabe laacape de levadura napa pan que, sinu de gapacabe laacabe de ca ni rusiidi ca Fariseu ne ca Saduceu. \ No newline at end of file diff --git a/16/13.txt b/16/13.txt new file mode 100644 index 00000000..d4255103 --- /dev/null +++ b/16/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Yanna ora Jesús beeda neza Cesárea de Filipo, laabe gunabadiidxacabe ca discipulu xtibe ne nabe: "¿Tuunga na binni xiiñi Diuxi? \v 14 Laaca guní ca': "Caadxi la na Juan Bautista; xcaadxi na Elias; ne caadxi, Jeremias, o tobi de ca profeta". Laabe rabibe laaca:\v 15 "Peru, ¿Tulaa natu náca' naa ya?"\v 16 Bicabi, Simón Pedro ne ná: "Lii nga Cristu, Xiiñi Diuxi ni Nabani." \ No newline at end of file diff --git a/16/17.txt b/16/17.txt new file mode 100644 index 00000000..edd4b661 --- /dev/null +++ b/16/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Jesús bicabi ne rabi laabe: "Ndaaya xti Diuxi nuu ne lii Simón xiiñi Jonás, purti beela ne rini que nuluí ndi lii, sinu que bixhoze nú ni nuu iba'. \v 18 Ne laca sábe lii, de que lii nga Pedro, ne lu guie di nga gucue' Yu'du xtine'; ca puerta xti Guendaguti que zusuhua di neza lú yu'du' di'. \ No newline at end of file diff --git a/16/19.txt b/16/19.txt new file mode 100644 index 00000000..764104fb --- /dev/null +++ b/16/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 \v 20 Naa zudie lii ca yave xti reiunu xti iba'. Intica cosa lii undiibu' lu guidxilayu laaca zaliibini iba', ne intiica cosa gundaachu' guidxilayu laaca zacaca zaca ni iba'." Ti ora que Jesús biseendabe gúni ca discipulu xti be, que zanda di' gabica' guiruti laabe nga nacabe Cristu. \ No newline at end of file diff --git a/16/21.txt b/16/21.txt new file mode 100644 index 00000000..ac3fba7b --- /dev/null +++ b/16/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Dede ca dxi que Jesús bizulu gudxi ca discipulu xti' que laabe naquiiñe chebe Jerusalén, tidibe xtale nagana lu na' ca binigola ne lu na' ca sacerdote gola ne ca ni rucaa lu gui'chi', guuticabe laabe, ne guibánibe xti tiru lu guiona gubidxa. \v 22 Ne ora que gulee chu Pedro laabe ne gucala'dxi nugú laabe razon, ne ná: "Cadi lica idxiña ndi lii, Señor, que chuu dxi izaacu dni". \v 23 Pero Jesús bibigueta ne rabi Pedro: ¡Biduuba de naa, binidxaba! Lii nacu ti guie ni rirenda ñee, purti cadi cayuuya diou ca xcosa Diuxi, sinu de xcosa binni." \ No newline at end of file diff --git a/16/24.txt b/16/24.txt new file mode 100644 index 00000000..55951e00 --- /dev/null +++ b/16/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Ni ora que rabi Jesús ca discipulu xti': "Pa nuu tu laa napa ganna sananda naa, naquiiñe guidxii deche laca laa, guicaa cruz xti, ne guedananda naa. \v 25 Purti tu nuu gulá xquendanabani, zuniti ni, ne tu gati pur naa, zadxela xquendanabani. \v 26 Purti, ¿Xi para zaquiiñe binni pa gápa guirá xixe ni nuu ndaani guidxilayu ne guniti xquendanabani pue? ¿Xi zanda gudii tuuxa pur guicaa guendanabani pue? \ No newline at end of file diff --git a/16/27.txt b/16/27.txt new file mode 100644 index 00000000..870cbd33 --- /dev/null +++ b/16/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Purti xiiñi Diuxi zeeda lu gloria xti bixoze ne ca Ángel xti'. NE ORA QUE LAABE ZAGUIXEBE GUIRA' XIXE BINNI PUR CA NI BI'NI'. \v 28 Dxandi'pe' gabe laatu, nuu caadxi de laatu zuhuaatu rari', ni que zuuya guendaguti ante guuya xiiñi Diuxi guedanda lú guenda runi mandar xti'. \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md index d3a21a1a..3ff45821 100644 --- a/LICENSE.md +++ b/LICENSE.md @@ -7,6 +7,7 @@ <<<<<<< HEAD <<<<<<< HEAD <<<<<<< HEAD +<<<<<<< HEAD This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). ======= This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. @@ -23,6 +24,9 @@ This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](htt ======= This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). >>>>>>> 0d16c93035ad5754f4461ab0126aba43870834be +======= +This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). +>>>>>>> 7595e0fbb8ad39fce02b2966b7b7ee5776178719 ### You are free to: @@ -50,6 +54,7 @@ No warranties are given. The license may not give you all of the permissions nec <<<<<<< HEAD <<<<<<< HEAD <<<<<<< HEAD +<<<<<<< HEAD ======= This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). @@ -62,3 +67,5 @@ This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). >>>>>>> 93933247b01cb11ca0834fe1380a3102c3c6decc ======= >>>>>>> 0d16c93035ad5754f4461ab0126aba43870834be +======= +>>>>>>> 7595e0fbb8ad39fce02b2966b7b7ee5776178719 diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f55ab7db..a08cd6c1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -45,7 +45,8 @@ "Jose Nicolas", "FLORENCIA VASQUEZ SANTIAGO", "lidia itzel santiago lopez", - "test" + "test", + "RAMON D. ALVARADO" ], "finished_chunks": [ "11-13", @@ -273,6 +274,26 @@ "13-24", "13-27", "13-29", - "13-22" + "13-22", + "02-04", + "02-16", + "02-07", + "02-09", + "02-22", + "02-01", + "02-11", + "02-13", + "02-17", + "02-19", + "16-05", + "16-01", + "16-03", + "16-09", + "16-11", + "16-13", + "16-17", + "16-21", + "16-24", + "16-27" ] } \ No newline at end of file