diff --git a/12/45.txt b/12/45.txt index 1b0198b5..974851be 100644 --- a/12/45.txt +++ b/12/45.txt @@ -1 +1 @@ -\v 45 Peru pa siervo ca naa' ni naa' ladxidoo': Señor xtine rinda para ibigueta,' ne rusulu' ri guiñe' ca siervo ne ca sierva, ne ora goo' ne ora guee', ne ora xudxica,\v 46 Señor xti siervo ca sedabe siu ti dxi ora labe cadi ca bezabe la', ne hora labe queganabe, ne zuchugubelaa' ne zuluinabelaa' para labe ti lugar ni que runi cree \ No newline at end of file +\v 45 Peru pa siervo ca naa' ni naa' ladxidoo': Señor xtine rinda para ibigueta,' ne rusulu' ri guiñe' ca siervo ne ca sierva, ne ora goo' ne ora guee', ne ora xudxica, \v 46 Señor xti siervo ca sedabe siu ti dxi ora labe cadi ca bezabe la', ne hora labe queganabe, ne zuchugubelaa' ne zuluinabelaa' para labe ti lugar ni que runi cree. \ No newline at end of file diff --git a/12/51.txt b/12/51.txt index c7fd0734..e80ff6aa 100644 --- a/12/51.txt +++ b/12/51.txt @@ -1 +1 @@ -\v 51 ¿Ñe rabitu de que naa' venda para guedania enda ratadxi ndani guidxilayudi ? Co'o na'a rabelatu', peru para ndi laa' rilazaatu'.\v 52 pue de yanna' laa' maa zacatu gayuu' ndani ti yo'oo ni calazaa', chonaa binni contra chupa', ne chupa binni contra chona'. \v 53 Lacabe zandazacabe': bixoze contra xiñi, xiñi contra bixoze, nñia contra xiñi ne xiñi contra nñia; suegra contra xhuaa ne xhuaa contra suegra." \ No newline at end of file +\v 51 ¿Ñe rabitu de que naa' venda para guedania enda ratadxi ndani guidxilayudi ? Co'o na'a rabelatu', peru para ndi laa' rilazaatu'. \v 52 Pue de yanna' laa' maa zacatu gayuu' ndani ti yo'oo ni calazaa', chonaa binni contra chupa', ne chupa binni contra chona'. \v 53 Lacabe zandazacabe': bixoze contra xiñi, xiñi contra bixoze, nñia contra xiñi ne xiñi contra nñia; suegra contra xhuaa ne xhuaa contra suegra." \ No newline at end of file diff --git a/12/54.txt b/12/54.txt index a1e8b7bb..0ab09b89 100644 --- a/12/54.txt +++ b/12/54.txt @@ -1 +1 @@ -\v 54 Jesús laca' gudxibe xtale binni': "Ora latu guyatu ti zaa' cayaza neza giaa', ora caca initu': zeda nisagie' ne zicaca racani. \v 55 ne ora vii' xti ladu riazi uvidxa undubi, latu zanitu': zunini ti nanda' ne zicaca zacacani'.\v 56 Binnni runisi' laaca', laa'tu ni na'a de que nana ni raca ndani guidxilayu' ne guiba'a, peru, xi modo ndi que ganatu' guiene tu' ca dxi ni nunu yanna'? \ No newline at end of file +\v 54 Jesús laca' gudxibe xtale binni': "Ora latu guyatu ti zaa' cayaza neza giaa', ora caca initu': zeda nisagie' ne zicaca racani. \v 55 Ne ora vii' xti ladu riazi uvidxa undubi, latu zanitu': zunini ti nanda' ne zicaca zacacani'. \v 56 Binnni runisi' laaca', laa'tu ni na'a de que nana ni raca ndani guidxilayu' ne guiba'a, peru, xi modo ndi que ganatu' guiene tu' ca dxi ni nunu yanna'? \ No newline at end of file diff --git a/12/57.txt b/12/57.txt index 41723ee2..31e630f5 100644 --- a/12/57.txt +++ b/12/57.txt @@ -1 +1 @@ -\v 57 ¿xiñendi que rinni tu' ni biazi para latuu'? \v 58 purti ora latu chinetu' ni cadindenetu nezalu' cani ni ruya tu runi xneza', neza que zunitu pur aca llevar tu ne laa', para que labe que chinebelatu ra nuu' ni ruya tu runi xneza', ti ora ca ni ruya tu runi xneza ca que uzabalatu ndani naa' ni rugu puerta guiiba, ne nga que culatu nda puerta guiiba'.\v 59 naa' rabelatu', latu que ziu dxi iretu de raca' dede ora ma udixe tu' neca tinda de bidxichi'que'." \ No newline at end of file +\v 57 ¿Xiñendi que rinni tu' ni biazi para latuu'? \v 58 Purti ora latu chinetu' ni cadindenetu nezalu' cani ni ruya tu runi xneza', neza que zunitu pur aca llevar tu ne laa', para que labe que chinebelatu ra nuu' ni ruya tu runi xneza', ti ora ca ni ruya tu runi xneza ca que uzabalatu ndani naa' ni rugu puerta guiiba, ne nga que culatu nda puerta guiiba'. \v 59 Naa' rabelatu', latu que ziu dxi iretu de raca' dede ora ma udixe tu' neca tinda de bidxichi'que'." \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b6f9f164..0c9442c5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -321,6 +321,7 @@ "12-37", "12-39", "12-41", + "12-45", "12-47", "12-49", "12-51",