From 38e6de21f9b93f02efff2b2f9645d54d3d74c5d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 01/82] auto save --- LICENSE.md | 27 +++++++++++++++++++++++++++ manifest.json | 1 + 2 files changed, 28 insertions(+) create mode 100644 LICENSE.md create mode 100644 manifest.json diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..2cadbf0 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,27 @@ + +# License +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) + +This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). + +### You are free to: + + * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format + * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material + +for any purpose, even commercially. + +The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following conditions: + + * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. + * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + +### Notices: + +You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..2439f50 --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1 @@ +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}]} \ No newline at end of file From bea5063ef6d7db0d96ca9231afcf2f68f4bb1657 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:46:02 -0400 Subject: [PATCH 02/82] auto save --- 04/01.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 04/01.txt diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..8bc724e --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +Buenape na biche ca, \ No newline at end of file From dee1955722ceb93d80861208e59aa869fc29fdc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 03/82] auto save --- 04/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 8bc724e..0b6686e 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -Buenape na biche ca, \ No newline at end of file +Buenape na biche ca, cu'du ganna laatu ne guinabadu laatu, \ No newline at end of file From 3f4a718f5d2e3d07098c2225603ecd7775987ebb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 04/82] auto save --- 04/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 0b6686e..386f90f 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -Buenape na biche ca, cu'du ganna laatu ne guinabadu laatu, \ No newline at end of file +Buenape na biche ca, cu'du ganna laatu ne guindisadu laatu lu Señor Jesus. Zaca casi ca binnatu ni gudx \ No newline at end of file From 90d04b6a0b71fa11bc9313cdba241e83552c2694 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:51:01 -0400 Subject: [PATCH 05/82] auto save --- 04/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 386f90f..a299a8e 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -Buenape na biche ca, cu'du ganna laatu ne guindisadu laatu lu Señor Jesus. Zaca casi ca binnatu ni gudx \ No newline at end of file +Buenape na biche ca, cu'du ganna laatu ne guindisadu laatu lu Señor Jesus. Zaca casi ca binnatu ni gudxidu laatu que \ No newline at end of file From cd675b3857671e5f256b38e4c3d00b9b8d22d0a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 06/82] auto save --- 04/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index a299a8e..50a6e84 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -Buenape na biche ca, cu'du ganna laatu ne guindisadu laatu lu Señor Jesus. Zaca casi ca binnatu ni gudxidu laatu que \ No newline at end of file +Buenape na biche ca, cu'du ganna laatu ne guindisadu laatu lu Señor Jesus. Zaca casi ca binnatu ni gudxidu laatu que de ximodo saatu ne gusieche tu Diuxi, casi ca sizaatu ca, ma ru si la gunni ni. Purti laatu ma runibiaatu \ No newline at end of file From 6458aef14b2883c83e9f26f4b7304287b0620610 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:37 -0400 Subject: [PATCH 07/82] auto save --- 04/01.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 50a6e84..648dc96 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -Buenape na biche ca, cu'du ganna laatu ne guindisadu laatu lu Señor Jesus. Zaca casi ca binnatu ni gudxidu laatu que de ximodo saatu ne gusieche tu Diuxi, casi ca sizaatu ca, ma ru si la gunni ni. Purti laatu ma runibiaatu \ No newline at end of file +Buenape na biche ca, cu'du ganna laatu ne guindisadu laatu lu Señor Jesus. Zaca casi ca binnatu ni gudxidu laatu que de ximodo saatu ne gusieche tu Diuxi, casi ca sizaatu ca, ma ru si la gunni ni. Purti laatu ma runibiaatu xi naquiiñe gunitu ni bidiidu laatu lu señor jesus. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2439f50..b276253 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01"]} \ No newline at end of file From a24b9de7a53c82eab04573095cefe963b8df5fb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:37 -0400 Subject: [PATCH 08/82] auto save --- 04/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 648dc96..afb0d74 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -Buenape na biche ca, cu'du ganna laatu ne guindisadu laatu lu Señor Jesus. Zaca casi ca binnatu ni gudxidu laatu que de ximodo saatu ne gusieche tu Diuxi, casi ca sizaatu ca, ma ru si la gunni ni. Purti laatu ma runibiaatu xi naquiiñe gunitu ni bidiidu laatu lu señor jesus. \ No newline at end of file +\v 1 Buenape na biche ca, cu'du ganna laatu ne guindisadu laatu lu Señor Jesus. Zaca casi ca binnatu ni gudxidu laatu que de ximodo saatu ne gusieche tu Diuxi, casi ca sizaatu ca, ma ru si la gunni ni. \v 2 Purti laatu ma runibiaatu xi naquiiñe gunitu ni bidiidu laatu lu señor jesus. \ No newline at end of file From 23d92a935d5fe28e364c8767c66b318104d33770 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 09/82] auto save --- 04/03.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 04/03.txt diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt new file mode 100644 index 0000000..77fd0da --- /dev/null +++ b/04/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu \ No newline at end of file From a10ba5469f26f6b99845288dcfe1373ffe0454db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:56:01 -0400 Subject: [PATCH 10/82] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 77fd0da..5bb7552 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu \ No newline at end of file +Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela \ No newline at end of file From 79c31a03a50581cbc59ac9aa4d1d6c60eaf39d13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 11/82] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 5bb7552..1f76c22 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela \ No newline at end of file +Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne \ No newline at end of file From ede8b7943834052d8cd75a38933a0ae5d3eb6a32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 12/82] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 1f76c22..e6f7007 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne \ No newline at end of file +Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. \ No newline at end of file From 3702582b935079b0dc91631ff9ff64141c049e1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 17:06:01 -0400 Subject: [PATCH 13/82] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index e6f7007..b1c5dd7 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. \ No newline at end of file +Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. cadi gu \ No newline at end of file From 21054cde369648ee41e1f33d00bbc822866952e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 14/82] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index b1c5dd7..de5d9dc 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. cadi gu \ No newline at end of file +Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi gusaanatu guni xheelatu ni \ No newline at end of file From a9e4b6539bc118b1d79cba3314601e6037d7420c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 15/82] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index de5d9dc..6cfe35e 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi gusaanatu guni xheelatu ni \ No newline at end of file +Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi \ No newline at end of file From 5ba462dae02c79955511036494fb2f1e7e7bd2ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 16/82] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 6cfe35e..bf48a3f 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi \ No newline at end of file +Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi gapatu xeela tu casi ti gunaa zaacasi (casi rapa \ No newline at end of file From d6a44c41966bec345b19d743c7655c1b862e9212 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 17:16:01 -0400 Subject: [PATCH 17/82] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index bf48a3f..6d12bf7 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi gapatu xeela tu casi ti gunaa zaacasi (casi rapa \ No newline at end of file +Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi gapatu xeela tu casi ti gunaa zaacasi (casi runi ca ni cadi judiu que, ca ni que runibia' \ No newline at end of file From 82d169fdb4052672866a5a4f1ede838b7162bc53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 18/82] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 6d12bf7..e1ae126 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi gapatu xeela tu casi ti gunaa zaacasi (casi runi ca ni cadi judiu que, ca ni que runibia' \ No newline at end of file +Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi gapatu xeela tu casi ti gunaa zaacasi (casi runi ca ni cadi judiu que ni que runibia'ca Diuxi \ No newline at end of file From 9e759cd395779dfc1b3b4442685cb5f689f9c667 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 19/82] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index e1ae126..1293fea 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi gapatu xeela tu casi ti gunaa zaacasi (casi runi ca ni cadi judiu que ni que runibia'ca Diuxi \ No newline at end of file +Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi gapatu xeela tu casi ti gunaa zaacasi (casi runi ca ni cadi judiu que ni que runibia'ca Diuxi). Ti nin ti hombre guninna ne guni mal bi'chi' \ No newline at end of file From 17c824ae84e83b721a5db77d7dea2e0cab4af816 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 20/82] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 1293fea..4bc9fe3 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi gapatu xeela tu casi ti gunaa zaacasi (casi runi ca ni cadi judiu que ni que runibia'ca Diuxi). Ti nin ti hombre guninna ne guni mal bi'chi' \ No newline at end of file +Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi gapatu xeela tu casi ti gunaa zaacasi (casi runi ca ni cadi judiu que ni que runibia'ca Diuxi). Ti nin ti hombre cadi quite bi'chi ne guni mal bi'chi', ora cazaaca sicari'. \ No newline at end of file From b3c0e1d07f706e879cce6bce991ec774eb7406da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 21/82] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 4bc9fe3..a0566f9 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi gapatu xeela tu casi ti gunaa zaacasi (casi runi ca ni cadi judiu que ni que runibia'ca Diuxi). Ti nin ti hombre cadi quite bi'chi ne guni mal bi'chi', ora cazaaca sicari'. \ No newline at end of file +Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi gapatu xeela tu casi ti gunaa zaacasi (casi runi ca ni cadi judiu que ni que runibia'ca Diuxi). Ti nin ti hombre cadi quite bi'chi ne guni mal bi'chi', ora cazaaca sicari'. Purti señor zuquixe lu ca ndi', casi ca ma bisaanirudu luutu \ No newline at end of file From ff63522e91c49aaae9a06baef1d73e9d5aed070c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:37 -0400 Subject: [PATCH 22/82] auto save --- 04/03.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index a0566f9..080bc77 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. Cadi gapatu xeela tu casi ti gunaa zaacasi (casi runi ca ni cadi judiu que ni que runibia'ca Diuxi). Ti nin ti hombre cadi quite bi'chi ne guni mal bi'chi', ora cazaaca sicari'. Purti señor zuquixe lu ca ndi', casi ca ma bisaanirudu luutu \ No newline at end of file +\v 3 Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, \v 4 cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. \v 5 Cadi gapatu xeela tu casi ti gunaa zaacasi (casi runi ca ni cadi judiu que ni que runibia'ca Diuxi). \v 6 Ti nin ti hombre cadi quite bi'chi ne guni mal bi'chi', ora cazaaca sicari'. Purti señor zuquixe lu ca ndi', casi ca ma bisaanirudu luutu ne guyuiinedu laatu. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b276253..0f82ce1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-03"]} \ No newline at end of file From 3c91e37a27fce0e9b038ad8e78ee53988a4e5ba9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 23/82] auto save --- 04/07.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 04/07.txt diff --git a/04/07.txt b/04/07.txt new file mode 100644 index 0000000..f6e4e88 --- /dev/null +++ b/04/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +Diuxi cadi bicaa ridxi di laadu lu guendaruchee, sinu ra \ No newline at end of file From 219ccc67ece0c02e984491108fd381feca89bc26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 24/82] auto save --- 04/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/07.txt b/04/07.txt index f6e4e88..b77c0a3 100644 --- a/04/07.txt +++ b/04/07.txt @@ -1 +1 @@ -Diuxi cadi bicaa ridxi di laadu lu guendaruchee, sinu ra \ No newline at end of file +Diuxi cadi bicaa ridxi di laadu lu guendaruchee, sinu para guire' chuunu de laani ne gaca nu tobi si ne laabe. Ngue runi, ni que rina guni ndi que rudxiideche di binni, sino que Diuxi nga \ No newline at end of file From fb5a29ff6b19da92b07f4a57b6b23cd88d477eba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:37 -0400 Subject: [PATCH 25/82] auto save --- 04/07.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/07.txt b/04/07.txt index b77c0a3..8b16a5b 100644 --- a/04/07.txt +++ b/04/07.txt @@ -1 +1 @@ -Diuxi cadi bicaa ridxi di laadu lu guendaruchee, sinu para guire' chuunu de laani ne gaca nu tobi si ne laabe. Ngue runi, ni que rina guni ndi que rudxiideche di binni, sino que Diuxi nga \ No newline at end of file +\v 7 Diuxi cadi bicaa ridxi di laadu lu guendaruchee, sinu para guire' chuunu de laani ne gaca nu tobi si ne laabe. \v 8 Ngue runi, ni que rina guni ndi que rudxiideche di binni, sino que Diuxi, ni biidi Espiritu Santu xti laatu. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0f82ce1..be213f3 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-03"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-03","04-07"]} \ No newline at end of file From fb56759d638454e82e9ac9b115a2cb748858b731 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 26/82] auto save --- 04/09.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 04/09.txt diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt new file mode 100644 index 0000000..ffd06a5 --- /dev/null +++ b/04/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, \ No newline at end of file From d0dfa9b366cad809ff2eb57bc2b785fdc1d98cc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 27/82] auto save --- 04/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index ffd06a5..79eaa3f 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, \ No newline at end of file +Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhiitu laca \ No newline at end of file From c2c1e6f4c7b8403064059c30da33a5f5af40d3e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 28/82] auto save --- 04/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index 79eaa3f..249527a 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhiitu laca \ No newline at end of file +Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. \ No newline at end of file From 5fee9f96a78f85da411ba4ff49d51c4112a6c462 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 17:46:01 -0400 Subject: [PATCH 29/82] auto save --- 04/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index 249527a..2c1165b 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. \ No newline at end of file +Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. \ No newline at end of file From fb9a0b716f95d25e8d8db900d79b3bfc0a8063b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 30/82] auto save --- 04/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index 2c1165b..f482ed8 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. \ No newline at end of file +Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Peru laadu ma biluidu laatu, hermanu que, \ No newline at end of file From 0c70f7e5b828ca35e18da024b9d54b9119602358 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 31/82] auto save --- 04/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index f482ed8..95afa48 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Peru laadu ma biluidu laatu, hermanu que, \ No newline at end of file +Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. Laadu laca biluidu laa \ No newline at end of file From a84b9b177708acd271016358b81eaa852491927f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 17:51:01 -0400 Subject: [PATCH 32/82] auto save --- 04/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index 95afa48..6cb9c0f 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. Laadu laca biluidu laa \ No newline at end of file +Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. Laadu laca biluidu laatu ximodo nga gui \ No newline at end of file From fd9ecceacc40b23bd894e8e579a521f85fef6b31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 33/82] auto save --- 04/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index 6cb9c0f..af5cae5 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. Laadu laca biluidu laatu ximodo nga gui \ No newline at end of file +Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. Laadu laca biluidu laatu xiinga ne xiñee nga naquiiñe gapa tu ganna guibanitu \ No newline at end of file From d180be3eadd62176aff285e20c1905086393676f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 17:56:01 -0400 Subject: [PATCH 34/82] auto save --- 04/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index af5cae5..80bd2fe 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. Laadu laca biluidu laatu xiinga ne xiñee nga naquiiñe gapa tu ganna guibanitu \ No newline at end of file +Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. Laadu laca biluidu laatu xiinga ne xiñee nga naquiiñe gapa tu ganna guibanitu nuu dxi ladxido' tu, laguuya laca de xiiña tu \ No newline at end of file From a1c0264f8fef0aaffa12165b3ecfee6e9e2ad0ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 35/82] auto save --- 04/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index 80bd2fe..5087448 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. Laadu laca biluidu laatu xiinga ne xiñee nga naquiiñe gapa tu ganna guibanitu nuu dxi ladxido' tu, laguuya laca de xiiña tu \ No newline at end of file +Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. Laadu laca biluidu laatu xiinga ne xiñee nga naquiiñe gapa tu ganna guibanitu nuu dxi ladxido' tu, laguuya laca ni xtitu ne la guni dxiiña ne nátu, zaca casi ma gudxidu laatu. Laguni ndi \ No newline at end of file From 64816cc6e8e0999f6afbe9cc087e993ec7c8dade Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:37 -0400 Subject: [PATCH 36/82] auto save --- 04/09.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index 5087448..2f7ff0f 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. Laadu laca biluidu laatu xiinga ne xiñee nga naquiiñe gapa tu ganna guibanitu nuu dxi ladxido' tu, laguuya laca ni xtitu ne la guni dxiiña ne nátu, zaca casi ma gudxidu laatu. Laguni ndi \ No newline at end of file +\v 9 Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. \v 10 Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. \v 11 Laadu laca biluidu laatu xiinga ne xiñee nga naquiiñe gapa tu ganna guibanitu nuu dxi ladxido' tu, laguuya laca ni xtitu ne la guni dxiiña ne nátu, zaca casi ma gudxidu laatu. \v 12 Laguni ndi' ti ganda saatu dxandipe lade ca ni que runi cee, para laatu que guiaadxa gaxti. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index be213f3..ad798a4 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-03","04-07"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-03","04-07","04-09"]} \ No newline at end of file From 6f6b4c41f5b9eb40918ca620042a29a4f5bc58bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 37/82] auto save --- 04/13.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 04/13.txt diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt new file mode 100644 index 0000000..12e422d --- /dev/null +++ b/04/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +Lad \ No newline at end of file From ec6df3c2a4b8cffad91c59903844dd2a7aad1416 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 38/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index 12e422d..d69ba1a 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -Lad \ No newline at end of file +Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca \ No newline at end of file From 41aa4b786b05baea5a98874f66ae55d83f387a7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 18:51:01 -0400 Subject: [PATCH 39/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index d69ba1a..a52df52 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca \ No newline at end of file +Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', \ No newline at end of file From 07f173f1334797f0ad0513ff13e7c1f044bd674a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 40/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index a52df52..27f218e 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', \ No newline at end of file +Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu \ No newline at end of file From dc06e1947217894dcfcffd883dbe87c40471f8e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 41/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index 27f218e..7aaa01d 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu \ No newline at end of file +Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que gan \ No newline at end of file From 3a55b43aeb18860b6d3c174e969f17c268ae7c4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 42/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index 7aaa01d..ad1d740 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que gan \ No newline at end of file +Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi gui \ No newline at end of file From 13c8ae1827c62e6879613520cf9e0665892742a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 19:01:01 -0400 Subject: [PATCH 43/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index ad1d740..1fe8be1 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi gui \ No newline at end of file +Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca \ No newline at end of file From 15ab21b6f92e1a4a70b121f1d5d21fd9d54a9510 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 44/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index 1fe8be1..2e66da7 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca \ No newline at end of file +Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni nisiasi ne laabe. \ No newline at end of file From 9f46c30a324080158433c17df0f4aeb960669cbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 19:06:01 -0400 Subject: [PATCH 45/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index 2e66da7..749e093 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni nisiasi ne laabe. \ No newline at end of file +Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi pur laadu n \ No newline at end of file From b7b9f5e90e323b2ffac02f94d4b8c6063eebdb7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 19:06:01 -0400 Subject: [PATCH 46/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index 749e093..f741fc9 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi pur laadu n \ No newline at end of file +Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi pur laa \ No newline at end of file From fd9678ad3c2bde84f44db1b66ea17a7f617fe209 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 47/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index f741fc9..c80cc2c 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi pur laa \ No newline at end of file +Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de xi guedanda señ \ No newline at end of file From 5b041fefdd1c102bc4af8fe0830d9f84439a57bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 48/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index c80cc2c..97f5d5b 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de xi guedanda señ \ No newline at end of file +Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de xi guedanda señor, \ No newline at end of file From 6bcb66e524e0fd0d493fff430982bc971f1eb5e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:37 -0400 Subject: [PATCH 49/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index 97f5d5b..3bc7939 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de xi guedanda señor, \ No newline at end of file +\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de xi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma guti. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ad798a4..f55cf78 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-03","04-07","04-09"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-03","04-07","04-09","04-13"]} \ No newline at end of file From 1f912bb28ec5f2c05cd4eb7cab68a4f51aaff592 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 50/82] auto save --- 04/16.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 04/16.txt diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt new file mode 100644 index 0000000..ee87207 --- /dev/null +++ b/04/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne ti ridxi, \ No newline at end of file From 098b66b7c66efb0aa7819dc74db7f15825623176 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 19:11:01 -0400 Subject: [PATCH 51/82] auto save --- 04/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt index ee87207..96fbb21 100644 --- a/04/16.txt +++ b/04/16.txt @@ -1 +1 @@ -Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne ti ridxi, \ No newline at end of file +Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne ti ridxi \ No newline at end of file From 6054156fc728984bd660c7eeb5db0dd1b13e300f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 52/82] auto save --- 04/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt index 96fbb21..bbc6861 100644 --- a/04/16.txt +++ b/04/16.txt @@ -1 +1 @@ -Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne ti ridxi \ No newline at end of file +Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zadxidxi trompeta xti Diuxi, \ No newline at end of file From 79e018e1b96dc1d0d2bf15665d677a25916e15aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 53/82] auto save --- 04/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt index bbc6861..7b17e8b 100644 --- a/04/16.txt +++ b/04/16.txt @@ -1 +1 @@ -Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zadxidxi trompeta xti Diuxi, \ No newline at end of file +Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zadxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree zaaniru ca'. Ra \ No newline at end of file From 3d3bf76068a5f014952d224a7af2bea47b208e5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 19:16:01 -0400 Subject: [PATCH 54/82] auto save --- 04/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt index 7b17e8b..b2c4884 100644 --- a/04/16.txt +++ b/04/16.txt @@ -1 +1 @@ -Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zadxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree zaaniru ca'. Ra \ No newline at end of file +Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zadxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree zaaniru ca'. Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zucaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba' \ No newline at end of file From 5ef1e7fbafcfd124bde23fb66b7778e418adb369 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 55/82] auto save --- 04/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt index b2c4884..4feb2d0 100644 --- a/04/16.txt +++ b/04/16.txt @@ -1 +1 @@ -Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zadxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree zaaniru ca'. Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zucaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba' \ No newline at end of file +Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zadxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree zaaniru ca'. Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zucaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba', para gudxaagadu Du \ No newline at end of file From 7d1008d78513991217dec19bf5f339813e0d2bc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:28 -0400 Subject: [PATCH 56/82] auto save --- 04/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt index 4feb2d0..9afe1a6 100644 --- a/04/16.txt +++ b/04/16.txt @@ -1 +1 @@ -Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zadxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree zaaniru ca'. Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zucaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba', para gudxaagadu Du \ No newline at end of file +\v 16 Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zadxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree zaaniru ca'. \v 17 Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zucaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba', para gudxaagadu Diuxi lu bi. Para guibaninennu Señor. \v 18 Ngue runi, la chuu dxi lisaa tu ne ca diidxa di. \ No newline at end of file From 7857285e12877d637a1195221196dd1ea30c5bf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Wed, 31 Mar 2021 16:42:37 -0400 Subject: [PATCH 57/82] auto save --- manifest.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f55cf78..9a17587 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-03","04-07","04-09","04-13"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-03","04-07","04-09","04-13","04-16"]} \ No newline at end of file From 34a6c997d852318ea1b1cd66409e2e0943a1ce19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 11:23:51 -0400 Subject: [PATCH 58/82] auto save --- 04/03.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 080bc77..0f0cc74 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu nutu ni cadi xeela tu, \v 4 cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. \v 5 Cadi gapatu xeela tu casi ti gunaa zaacasi (casi runi ca ni cadi judiu que ni que runibia'ca Diuxi). \v 6 Ti nin ti hombre cadi quite bi'chi ne guni mal bi'chi', ora cazaaca sicari'. Purti señor zuquixe lu ca ndi', casi ca ma bisaanirudu luutu ne guyuiinedu laatu. \ No newline at end of file +\v 3 Ndi nga ni racalaadxi Diuxi: gaca santificartu, que gucaa ique tu chuu netu ni cadi xeela tu, \v 4 cada tobi de laatu ganna gapa xheela ne cadi guchee ne xheela ne honor. \v 5 Cadi gapatu xeela tu casi ti gunaa zaacasi (casi runi ca ni cadi judiu que ni que runibia'ca Diuxi). \v 6 Nin ti hombre cadi quite bi'chi ne guni mal bi'chi', ora cazaaca sicari'. Purti señor zuquixe lu ca ndi', casi ca ma bisaanirudu luutu ne guyuiinedu laatu. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9a17587..36df53d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-03","04-07","04-09","04-13","04-16"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-09","04-13","04-16"]} \ No newline at end of file From b6f44e2bad8f59d4703f1bddebd4a68676a5c3f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 11:19:53 -0400 Subject: [PATCH 59/82] auto save --- manifest.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 36df53d..9c30316 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-09","04-13","04-16"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-13","04-16"]} \ No newline at end of file From 6a1e31fca92aa51a322ca428700d51191ee39adf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 11:19:53 -0400 Subject: [PATCH 60/82] auto save --- 04/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index 2f7ff0f..0ddbdab 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi nagaxhii lisaa tu. \v 10 Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. \v 11 Laadu laca biluidu laatu xiinga ne xiñee nga naquiiñe gapa tu ganna guibanitu nuu dxi ladxido' tu, laguuya laca ni xtitu ne la guni dxiiña ne nátu, zaca casi ma gudxidu laatu. \v 12 Laguni ndi' ti ganda saatu dxandipe lade ca ni que runi cee, para laatu que guiaadxa gaxti. \ No newline at end of file +\v 9 Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi ganaxhii lisaa tu. \v 10 Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. \v 11 Laadu laca biluidu laatu xiinga ne xiñee nga naquiiñe gapa tu ganna guibanitu nuu dxi ladxido' tu, laguuya laca ni xtitu ne la guni dxiiña ne nátu, zaca casi ma gudxidu laatu. \v 12 Laguni ndi' ti ganda saatu dxandipe lade ca ni que runi cee, para laatu que guiaadxa gaxti. \ No newline at end of file From 2d19389add245e85bfb943fff8853b77d7452638 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 11:19:53 -0400 Subject: [PATCH 61/82] auto save --- 04/09.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index 0ddbdab..f175665 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi ganaxhii lisaa tu. \v 10 Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. \v 11 Laadu laca biluidu laatu xiinga ne xiñee nga naquiiñe gapa tu ganna guibanitu nuu dxi ladxido' tu, laguuya laca ni xtitu ne la guni dxiiña ne nátu, zaca casi ma gudxidu laatu. \v 12 Laguni ndi' ti ganda saatu dxandipe lade ca ni que runi cee, para laatu que guiaadxa gaxti. \ No newline at end of file +\v 9 Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi ganaxhii lisaa tu. \v 10 Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. \v 11 Laadu laca biluidu laatu xiinga ne xiñee nga naquiiñe gapa tu ganna guibanitu nuu dxi ladxido' tu, laguuya laca ni xtitu ne la guni dxiiña ne nátu, zaca casi ma gudxidu laatu. \v 12 Laguni ndi' ti ganda saatu dxandipe lade ca ni que runi cre, para laatu que guiaadxa gaxti. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9c30316..d5c005d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-13","04-16"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-13","04-16","04-09"]} \ No newline at end of file From 75bdce8d1e74509d78566a5c63a055489cfe0293 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 11:19:53 -0400 Subject: [PATCH 62/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index 3bc7939..3f79604 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de xi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma guti. \ No newline at end of file +\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de dxi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma guti. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d5c005d..194a8d1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-13","04-16","04-09"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-16","04-09"]} \ No newline at end of file From 198013b10ca773e8948d60d18b0d69e5142dbb0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 11:19:53 -0400 Subject: [PATCH 63/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index 3f79604..2b222d4 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de dxi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma guti. \ No newline at end of file +\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de dxi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma gusi. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 194a8d1..5bbc707 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-16","04-09"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-16","04-09","04-13"]} \ No newline at end of file From 8580bbf02567da05c825bb5f2e2a3a839c1247af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 11:33:51 -0400 Subject: [PATCH 64/82] auto save --- 04/16.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt index 9afe1a6..120e7f7 100644 --- a/04/16.txt +++ b/04/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zadxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree zaaniru ca'. \v 17 Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zucaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba', para gudxaagadu Diuxi lu bi. Para guibaninennu Señor. \v 18 Ngue runi, la chuu dxi lisaa tu ne ca diidxa di. \ No newline at end of file +\v 16 Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zaxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree ziazaniru ca'. \v 17 Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zucaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba', para gudxaagadu Diuxi lu bi. Para guibaninennu Señor. \v 18 Ngue runi, la chuu dxi lisaa tu ne ca diidxa di. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5bbc707..5d4d7ed 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-16","04-09","04-13"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-09","04-13"]} \ No newline at end of file From ed7756b04890d7ff7932197fb937ece6459f5add Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 11:19:53 -0400 Subject: [PATCH 65/82] auto save --- 04/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt index 120e7f7..651c8c9 100644 --- a/04/16.txt +++ b/04/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zaxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree ziazaniru ca'. \v 17 Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zucaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba', para gudxaagadu Diuxi lu bi. Para guibaninennu Señor. \v 18 Ngue runi, la chuu dxi lisaa tu ne ca diidxa di. \ No newline at end of file +\v 16 Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zaxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree ziazaniru ca'. \v 17 Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zugaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba', para gudxaagadu Diuxi lu bi. Para guibaninennu Señor. \v 18 Ngue runi, la chuu dxi lisaa tu ne ca diidxa di. \ No newline at end of file From 34eecc689444c5cf2337838eac4a899e3046ee9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 11:19:53 -0400 Subject: [PATCH 66/82] auto save --- 04/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt index 651c8c9..8cb4256 100644 --- a/04/16.txt +++ b/04/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zaxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree ziazaniru ca'. \v 17 Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zugaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba', para gudxaagadu Diuxi lu bi. Para guibaninennu Señor. \v 18 Ngue runi, la chuu dxi lisaa tu ne ca diidxa di. \ No newline at end of file +\v 16 Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zaxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree ziazaniru ca'. \v 17 Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zugaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba', para gudxaagadu Diuxi lu bi. Para guibaninennu Señor. \v 18 Ngue runi, la gusiga dxi lisaa tu ne ca diidxa di. \ No newline at end of file From 36c7058d1912abff982df587938cb47880e1d887 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 11:19:53 -0400 Subject: [PATCH 67/82] auto save --- 04/16.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt index 8cb4256..2886618 100644 --- a/04/16.txt +++ b/04/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zaxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree ziazaniru ca'. \v 17 Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zugaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba', para gudxaagadu Diuxi lu bi. Para guibaninennu Señor. \v 18 Ngue runi, la gusiga dxi lisaa tu ne ca diidxa di. \ No newline at end of file +\v 16 Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zaxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree ziazaniru ca'. \v 17 Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zugaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba', para gudxaagadu Diuxi lu bi. Para guibaninennu Señor. \v 18 Ngue runi, la gusigani lisaa tu ne ca diidxa di. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5d4d7ed..36df53d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-09","04-13"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-09","04-13","04-16"]} \ No newline at end of file From f29d2429bd70caff107211227b668cc8f8c92743 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 13:10:21 -0400 Subject: [PATCH 68/82] auto save --- manifest.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 36df53d..186f081 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-09","04-13","04-16"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-09","04-13","04-16","04-03"]} \ No newline at end of file From 37e7166d8a1e222a0c3a620632da25237945dac0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 13:10:21 -0400 Subject: [PATCH 69/82] auto save --- 04/16.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt index 2886618..986bc2a 100644 --- a/04/16.txt +++ b/04/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zaxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree ziazaniru ca'. \v 17 Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zugaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba', para gudxaagadu Diuxi lu bi. Para guibaninennu Señor. \v 18 Ngue runi, la gusigani lisaa tu ne ca diidxa di. \ No newline at end of file +\v 16 Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zaxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree Cristu ziazaniru ca'. \v 17 Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zugaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba', para gudxaagadu Diuxi lu bi. Para guibaninennu Señor. \v 18 Ngue runi, la gusigani lisaa tu ne ca diidxa di. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 186f081..f473892 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-09","04-13","04-16","04-03"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-09","04-13","04-03","04-16"]} \ No newline at end of file From 99648ea4d03998500196b4f9cca70a9e9e052035 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 22:16:21 -0400 Subject: [PATCH 70/82] auto save --- 04/01.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index afb0d74..20241cd 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Buenape na biche ca, cu'du ganna laatu ne guindisadu laatu lu Señor Jesus. Zaca casi ca binnatu ni gudxidu laatu que de ximodo saatu ne gusieche tu Diuxi, casi ca sizaatu ca, ma ru si la gunni ni. \v 2 Purti laatu ma runibiaatu xi naquiiñe gunitu ni bidiidu laatu lu señor jesus. \ No newline at end of file +\v 1 Ne ra ma ziluxe la biche ca, cu'du ganna laatu ne guindisadu laatu lu Señor Jesus. Zaca casi ca binnatu ni gudxidu laatu que de ximodo saatu ne gusieche tu Diuxi, casi ca sizaatu ca, ma ru si la gunni ni. \v 2 Purti laatu ma runibiaatu xi naquiiñe gunitu ni bidiidu laatu lu señor jesus. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f473892..661ac44 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-01","04-07","04-09","04-13","04-03","04-16"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-07","04-09","04-13","04-03","04-16"]} \ No newline at end of file From aeed191b147a12164e1424776cf8e5621a441424 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 22:16:21 -0400 Subject: [PATCH 71/82] auto save --- 04/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 20241cd..228b245 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ne ra ma ziluxe la biche ca, cu'du ganna laatu ne guindisadu laatu lu Señor Jesus. Zaca casi ca binnatu ni gudxidu laatu que de ximodo saatu ne gusieche tu Diuxi, casi ca sizaatu ca, ma ru si la gunni ni. \v 2 Purti laatu ma runibiaatu xi naquiiñe gunitu ni bidiidu laatu lu señor jesus. \ No newline at end of file +\v 1 Ne ra ma ziluxe la biche ca, cu'du ganna laatu ne guindisadu laatu lu Señor Jesus. Zaca casi ca bisidi chaauidu laatu laatu de ximodo saatu ne gusieche tu Diuxi, casi ca sizaatu ca, ma ru si la gunni ni. \v 2 Purti laatu ma runibiaatu xi naquiiñe gunitu ni bidiidu laatu lu señor jesus. \ No newline at end of file From 4bb952a04f63c02f8033344964a54dd823b7fbac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 22:16:22 -0400 Subject: [PATCH 72/82] auto save --- manifest.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 661ac44..f173da4 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-07","04-09","04-13","04-03","04-16"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-07","04-09","04-13","04-03","04-16","04-01"]} \ No newline at end of file From ee9f6cd8cc6629d917e1ac3f69053413217b4da4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 22:16:21 -0400 Subject: [PATCH 73/82] auto save --- 04/09.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index f175665..3331dab 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ne ni zeeda lu guendaranaxhii que gapa tu guiruti xide gucaa laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi ganaxhii lisaa tu. \v 10 Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. \v 11 Laadu laca biluidu laatu xiinga ne xiñee nga naquiiñe gapa tu ganna guibanitu nuu dxi ladxido' tu, laguuya laca ni xtitu ne la guni dxiiña ne nátu, zaca casi ma gudxidu laatu. \v 12 Laguni ndi' ti ganda saatu dxandipe lade ca ni que runi cre, para laatu que guiaadxa gaxti. \ No newline at end of file +\v 9 Ne de guendaranaxhii saa cadi caquiiñe di guiruti gucaani para laatu, purti laapetuu ma huaziiditu pur Diuxi ganaxhii lisaa tu. \v 10 Dxandi pe, laatu runitu ni ne guiraa ca bi'chi tu nu guidubi Macedonia. Hermanu ca', peru laadu ma gudxidu laatu, maru si gunitu ni. \v 11 Laadu laca biluidu laatu xiinga ne xiñee nga naquiiñe gapa tu ganna guibanitu nuu dxi ladxido' tu, laguuya laca ni xtitu ne la guni dxiiña ne nátu, zaca casi ma gudxidu laatu. \v 12 Laguni ndi' ti ganda saatu dxandipe lade ca ni que runi cre, para laatu que guiaadxa gaxti. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f173da4..9d2b976 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-07","04-09","04-13","04-03","04-16","04-01"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-07","04-13","04-03","04-16","04-01"]} \ No newline at end of file From 897b9971606b4b7f7e0f202f53a7c61eddcbd4da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 22:16:21 -0400 Subject: [PATCH 74/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index 2b222d4..7b4e7af 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni cayasi ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de dxi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma gusi. \ No newline at end of file +\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni gueca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de dxi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma gusi. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9d2b976..6d522fe 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-07","04-13","04-03","04-16","04-01"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-07","04-03","04-16","04-01"]} \ No newline at end of file From df59c84c14bec31a9f76ee88bb771c5d6c397c28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 22:36:30 -0400 Subject: [PATCH 75/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index 7b4e7af..ae20235 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni gueca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de dxi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma gusi. \ No newline at end of file +\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni ma gca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de dxi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma gusi. \ No newline at end of file From 73a79a614dd7aec46029ef17128b1805f9a77521 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 22:36:30 -0400 Subject: [PATCH 76/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index ae20235..806fad3 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni ma gca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de dxi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma gusi. \ No newline at end of file +\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni ma guca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de dxi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma gusi. \ No newline at end of file From fb879d679eb64fe9ad00fd16f6661150b4c6883d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 22:36:30 -0400 Subject: [PATCH 77/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index 806fad3..bb371ab 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni ma guca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de dxi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma gusi. \ No newline at end of file +\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni ma gutica, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de dxi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma gusi. \ No newline at end of file From d326becde1333a284bc41e75b4fa85bbf0305a27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 22:16:21 -0400 Subject: [PATCH 78/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index bb371ab..8e76a24 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni ma gutica, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi lú be. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de dxi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma gusi. \ No newline at end of file +\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni ma guti ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi runicre laabe. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de dxi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma gusi. \ No newline at end of file From 0acf1642e2dd142e3d1f534ebc02945a784ee307 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 22:16:22 -0400 Subject: [PATCH 79/82] auto save --- 04/13.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index 8e76a24..5264082 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni ma guti ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi runicre laabe. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de dxi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma gusi. \ No newline at end of file +\v 13 Laadu cadi nuudu guienetu ni adxé, bichi du ca', de ca ni ma guti ca, ti laatu cadi chuutu nagundu casi ca xcaadxi que ganna xi chi guizaaca. \v 14 Purti pa runi creenu Jesus guti ne bibaani xti viaje, zaque zedane Diuxi ne Jesus ca ni huayasi runicre laabe. \v 15 Laadu cayabi du ndi laatu pur xtiidxa Diuxi, nga runi laadu nabani du, ca ni ziaana de dxi guedanda señor, dxandipe que zazaniru dica lu ca ni ma guti. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 6d522fe..60d553d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-07","04-03","04-16","04-01"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-07","04-03","04-16","04-01","04-13"]} \ No newline at end of file From 29e445e3e55ed3dc94dce1d4543365ad0dcfb5a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 22:16:21 -0400 Subject: [PATCH 80/82] auto save --- 04/16.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt index 986bc2a..fa2fdf9 100644 --- a/04/16.txt +++ b/04/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zaxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree Cristu ziazaniru ca'. \v 17 Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zugaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba', para gudxaagadu Diuxi lu bi. Para guibaninennu Señor. \v 18 Ngue runi, la gusigani lisaa tu ne ca diidxa di. \ No newline at end of file +\v 16 Señor pe ziete de guiba'. Laabe zendandabe ne zaca ridxi, ne zucaa xaique ca angel ridxi, ne zaxidxi trompeta xti Diuxi, ne ca ni ma guti runi cree Cristu niru laaca ziasaca'. \v 17 Ra que ma laanu ca ni nabani, ca ni riaana, zugaanda nu laacabe, lu ca zaa nuu guiba', para guidxaagadu Diuxi lu bi. Para guibaninennu Señor. \v 18 Ngue runi, la gusigani lisaa tu ne ca diidxa di. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 60d553d..2ff4b0d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-07","04-03","04-16","04-01","04-13"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-07","04-03","04-01","04-13"]} \ No newline at end of file From f1ce2e52971029aa1874bbfe73ddb6cbd9599767 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "RAMON D. ALVARADO" <> Date: Mon, 5 Apr 2021 22:16:22 -0400 Subject: [PATCH 81/82] auto save --- manifest.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2ff4b0d..d579a47 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-07","04-03","04-01","04-13"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-07","04-03","04-01","04-13","04-16"]} \ No newline at end of file From 16270b47a2801494cb564b1d9f7970e92deaec4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: monchotech Date: Wed, 7 Apr 2021 10:44:23 -0500 Subject: [PATCH 82/82] Wed Apr 07 2021 10:44:22 GMT-0500 (Central Daylight Time (Mexico)) --- manifest.json | 47 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 46 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d579a47..3bed8be 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1,46 @@ -{"project":{"id":"1th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Isthmus Zapotec","direction":"ltr","anglicized_name":"Zapotec, Isthmus","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"zai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["RAMON D. ALVARADO"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-07","04-03","04-01","04-13","04-16"]} \ No newline at end of file +{ + "project": { + "id": "1th", + "name": "" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "5" + }, + "package_version": 7, + "target_language": { + "name": "Isthmus Zapotec", + "direction": "ltr", + "anglicized_name": "Zapotec, Isthmus", + "region": "Americas", + "is_gateway_language": false, + "id": "zai" + }, + "format": "usfm", + "resource": { + "id": "reg" + }, + "translators": [ + "RAMON D. ALVARADO" + ], + "source_translations": [ + { + "language_id": "es-419", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": "3", + "date_modified": 20191010, + "version": "1.4" + } + ], + "finished_chunks": [ + "04-07", + "04-03", + "04-01", + "04-13", + "04-16" + ] +} \ No newline at end of file