diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt index cf8f437..c6d56d7 100644 --- a/01/title.txt +++ b/01/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 1 \ No newline at end of file +Nda' 1 \ No newline at end of file diff --git a/02/title.txt b/02/title.txt index 8ee7afa..870bb39 100644 --- a/02/title.txt +++ b/02/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 2 \ No newline at end of file +Nda' 2 \ No newline at end of file diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt index 40c00ef..3171942 100644 --- a/03/title.txt +++ b/03/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 3 \ No newline at end of file +Nda' 3 \ No newline at end of file diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt index c911426..96d907f 100644 --- a/04/title.txt +++ b/04/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 4 \ No newline at end of file +Nda' 4 \ No newline at end of file diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt index 7c3a093..39e4f7b 100644 --- a/05/title.txt +++ b/05/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 5 \ No newline at end of file +Nda' 5 \ No newline at end of file diff --git a/06/title.txt b/06/title.txt index f7c354f..bb934de 100644 --- a/06/title.txt +++ b/06/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 6 \ No newline at end of file +Nda' 6 \ No newline at end of file diff --git a/07/title.txt b/07/title.txt index 68d7e52..24d56eb 100644 --- a/07/title.txt +++ b/07/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 7 \ No newline at end of file +Nda' 7 \ No newline at end of file diff --git a/08/title.txt b/08/title.txt index bf4dfbf..3ed4c63 100644 --- a/08/title.txt +++ b/08/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 8 \ No newline at end of file +Nda' 8 \ No newline at end of file diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt index cc37d10..74a53b9 100644 --- a/09/title.txt +++ b/09/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 9 \ No newline at end of file +Nda' 9 \ No newline at end of file diff --git a/10/title.txt b/10/title.txt index d2f986f..d961dd6 100644 --- a/10/title.txt +++ b/10/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 10 \ No newline at end of file +Nda' 10 \ No newline at end of file diff --git a/11/title.txt b/11/title.txt index 3e199ad..2c4b35f 100644 --- a/11/title.txt +++ b/11/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 11 \ No newline at end of file +Nda' 11 \ No newline at end of file diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt index 79dd2f7..090adbd 100644 --- a/12/09.txt +++ b/12/09.txt @@ -1,3 +1 @@ -\v 9 Ne xto'bi' la', ucua' guendáa' runi' cree pur lu guendáa nandxo xti Diuxi, ne xto'bi' la', ucua enda'nazaca' pur guendáa nandxo xti Diuxi.\v 10 Ne xto'bi' cayuni' xiña nandxo', ne xto'bi' ca'ni' ni chigaca'. Ne xto'bi'la' ucua' guendáa'nanna gunibia' ca espiritu, ne xto'bi'la de guiraa' didxa. ne xto'bi'la' ni' riene' ca didxa'ca. -\v 11 Peru labe' nga runi xtu'bi guendá' xti'be dxiña de guiraani', rudibe ca guendá'ca -cada' tobi', casi labe'ribi'be': \ No newline at end of file +\v 9 Ne xto'bi' la', ucua' guendáa' runi' cree pur lu guendáa nandxo xti Diuxi, ne xto'bi' la', ucua enda'nazaca' pur guendáa nandxo xti Diuxi. \v 10 Ne xto'bi' cayuni' xiña nandxo', ne xto'bi' ca'ni' ni chigaca'. Ne xto'bi'la' ucua' guendáa'nanna gunibia' ca espiritu, ne xto'bi'la de guiraa' didxa. ne xto'bi'la' ni' riene' ca didxa'ca. \v 11 Peru labe' nga runi xtu'bi guendá' xti'be dxiña de guiraani', rudibe ca guendá'ca cada' tobi', casi labe'ribi'be'. \ No newline at end of file diff --git a/12/12.txt b/12/12.txt index 2d9169f..91f832c 100644 --- a/12/12.txt +++ b/12/12.txt @@ -1,2 +1 @@ -\v 12 pue gasi béla ládi' la' tobi' sini -ne napani' xtale ni ruchagani' ne ira ni ruchagani' la' tobi'sini ne béla ládi', saca' ca' nga cristu. \v 13 pue pur guendáa nandxo xti Diuxi guyu' nissanu lu ti béla ládi' si', gacani' judiu o ca griego, gacani'ni degu'yo' o ni que degu'yo', de guiraanu' nga bidi' be' guenu lu tobi' si guendáa nandxo'. \ No newline at end of file +\v 12 Pue gasi béla ládi' la' tobi' sini ne napani' xtale ni ruchagani' ne ira ni ruchagani' la' tobi'sini ne béla ládi', saca' ca' nga cristu. \v 13 pue pur guendáa nandxo xti Diuxi guyu' nissanu lu ti béla ládi' si', gacani' judiu o ca griego, gacani'ni degu'yo' o ni que degu'yo', de guiraanu' nga bidi' be' guenu lu tobi' si guendáa nandxo'. \ No newline at end of file diff --git a/12/14.txt b/12/14.txt index 8b48b89..a7ba733 100644 --- a/12/14.txt +++ b/12/14.txt @@ -1,3 +1 @@ -\v 14 purti béla ládi' la' cadi tobi' si' -nga ni ruchagani',laga xtale nga ni ruchagani'. \v 15 Ne pa batañe hrabi: “cadi naca' bata na' la', cadi naca'dia' gasti' lu béla ládi'," ne cadi pur nga'di -nga cadi nacu gasti'lu béla ládi'. \v 16 Ne pa diaga ninni':“cadi naca' guie lú la' ,cadi naca' dia' lu béla ládi'," ne cadi pur nga'di nga cadi nacu gasti'lu béla ládi'. \v 17 Pa interu' béla ládi' la' ñacani ti guie lú la' ,¿para ñu diaga ca ya',? ne pa interu' béla ládi' la' ñacani ti diaga la', ¿para ñu xi' ca ya'?. \ No newline at end of file +\v 14 purti béla ládi' la' cadi tobi' si' nga ni ruchagani', laga xtale nga ni ruchagani'. \v 15 Ne pa batañe hrabi: “cadi naca' bata na' la', cadi naca'dia' gasti' lu béla ládi'," ne cadi pur nga'di nga cadi nacu gasti'lu béla ládi'. \v 16 Ne pa diaga ninni':“cadi naca' guie lú la' ,cadi naca' dia' lu béla ládi'," ne cadi pur nga'di nga cadi nacu gasti'lu béla ládi'. \v 17 Pa interu' béla ládi' la' ñacani ti guie lú la' ,¿para ñu diaga ca ya',? ne pa interu' béla ládi' la' ñacani ti diaga la', ¿para ñu xi' ca ya'?. \ No newline at end of file diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt index 85ba8a8..16610b9 100644 --- a/12/18.txt +++ b/12/18.txt @@ -1 +1 @@ -Peru \v 18 Diuxi bica' chahuibe' cada' nda de lannu casi labe' bizzabe' lannu. \v 19 Pa tobi'si tipu nda ládi'nu',¿para ñana' ládi' nuya'?. \v 20 Pue llana' la' ma nu' xtale nda lánnu, peru tobi si nga lánnu. \ No newline at end of file +\v 18 Peru Diuxi bica' chahuibe' cada' nda de lannu casi labe' bizzabe' lannu. \v 19 Pa tobi'si tipu nda ládi'nu',¿para ñana' ládi' nuya'?. \v 20 Pue llana' la' ma nu' xtale nda lánnu, peru tobi si nga lánnu. \ No newline at end of file diff --git a/12/21.txt b/12/21.txt index d2ce11e..037b26a 100644 --- a/12/21.txt +++ b/12/21.txt @@ -1,2 +1 @@ -\v 21 Ne guie lú ca' la' que zanda' gabibe' bata na' ca la': “na' que caquiñe' dia' de lii'." ne ninca' ique ca la' que zanda' di gabibe' bata ñe' ca la': “na' que caquiñe' dia' de lii'." \v 22 huaxa ca nda' xti ti ládi' ni nayatica'la? laca riquiñeca'. \v 23 huaxa ca nda' xti ládi' ni la'nu ruca' iquenu huaxie riquiñeca'la' ,ma peca rudxibalu' nanu laca' ,ne ca nda' ládi'nu ni huaxie risaca ma' rudxiba' lunanu' laca'. \v 24 Llana ca nda' ládi'nu ni rizaca' la ma que naquiñedi gudxiba' lunanu' ca'ni' , ti lacani ma bidxiba' lunanu' ca'ni'. ti Diuxi -ma biqui' di' ira nda' ládi'nu', ne labe' bidxiba'lunabe' ca ni huaxie guxiba' luna' ca'. \ No newline at end of file +\v 21 Ne guie lú ca' la' que zanda' gabibe' bata na' ca la': “na' que caquiñe' dia' de lii'." ne ninca' ique ca la' que zanda' di gabibe' bata ñe' ca la': “na' que caquiñe' dia' de lii'." \v 22 huaxa ca nda' xti ti ládi' ni nayatica'la? laca riquiñeca'. \v 23 huaxa ca nda' xti ládi' ni la'nu ruca' iquenu huaxie riquiñeca'la' ,ma peca rudxibalu' nanu laca' ,ne ca nda' ládi'nu ni huaxie risaca ma' rudxiba' lunanu' laca'. \v 24 Llana ca nda' ládi'nu ni rizaca' la ma que naquiñedi gudxiba' lunanu' ca'ni' , ti lacani ma bidxiba' lunanu' ca'ni'. ti Diuxi ma biqui' di' ira nda' ládi'nu', ne labe' bidxiba'lunabe' ca ni huaxie guxiba' luna' ca'. \ No newline at end of file diff --git a/12/25.txt b/12/25.txt index d4b9373..12d6d1c 100644 --- a/12/25.txt +++ b/12/25.txt @@ -1,2 +1 @@ -\v 25 Ne binnibe ndi' ti cadi' ilaa zaa -ira ca ndaa ni napa'nu lu xcuerpunu', ngue runni' ca nda' ládi'nu' la' riquiñe gapa' lizaa ca' la' ca' laca'. \v 26 Ne ora ti ndaa ládinu' guiuba' la', ira ca xti ndaa lannu' ca' la' xiuba ca'ni', O ora ti ndaa ládinu' bidxiba' cabé laa , ne ira nda' ca' riecheca' tobi di'. \v 27 Llana' la' iratu' nga tinda' ládi' xti cristu ne ca nda' ládi' la \ No newline at end of file +\v 25 Ne binnibe ndi' ti cadi' ilaa zaa ira ca ndaa ni napa'nu lu xcuerpunu', ngue runni' ca nda' ládi'nu' la' riquiñe gapa' lizaa ca' la' ca' laca'. \v 26 Ne ora ti ndaa ládinu' guiuba' la', ira ca xti ndaa lannu' ca' la' xiuba ca'ni', O ora ti ndaa ládinu' bidxiba' cabé laa , ne ira nda' ca' riecheca' tobi di'. \v 27 Llana' la' iratu' nga tinda' ládi' xti cristu ne ca nda' ládi' la \ No newline at end of file diff --git a/12/28.txt b/12/28.txt index 660f9e0..94c7d05 100644 --- a/12/28.txt +++ b/12/28.txt @@ -1,3 +1 @@ -\v 29 Ne Diuxi bizabi' na' lu yudu' xti'be ra nu ni rudo' ca apostol ,ne ra hiropa' ca profeta , ne ra guio'na' ca'ni rusidi' , ne ora ca' la' ca nu' runi' dxiña nandxo', ne ni runi' guendáa rusianda', ne ca'ni' ribaqui' chahui' para gacane' , ne ca'ni ribaqui'chahui' dxiña -ne ca' ni nanna xtale didxá.\v 28 -¿ Ñe guiraa' cabé nga apostol la'? ¿ñe guiraa'cabé nga profeta la'? ¿ñe guiraa'cabé nga ni rusidi' la'? ¿ñe guiraa'cabé nga runica be dxiña nandxo' la'?. \ No newline at end of file +\v 28 Ne Diuxi bizabi' na' lu yudu' xti'be ra nu ni rudo' ca apostol ,ne ra hiropa' ca profeta , ne ra guio'na' ca'ni rusidi' , ne ora ca' la' ca nu' runi' dxiña nandxo', ne ni runi' guendáa rusianda', ne ca'ni' ribaqui' chahui' para gacane' , ne ca'ni ribaqui'chahui' dxiña ne ca' ni nanna xtale didxá. \v 29 ¿ Ñe guiraa' cabé nga apostol la'? ¿ñe guiraa'cabé nga profeta la'? ¿ñe guiraa'cabé nga ni rusidi' la'? ¿ñe guiraa'cabé nga runica be dxiña nandxo' la'?. \ No newline at end of file diff --git a/12/title.txt b/12/title.txt index ed5cbe7..ebeefbd 100644 --- a/12/title.txt +++ b/12/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 12 \ No newline at end of file +Nda' 12 \ No newline at end of file diff --git a/13/title.txt b/13/title.txt index 8b419d4..ba18781 100644 --- a/13/title.txt +++ b/13/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 13 \ No newline at end of file +Nda' 13 \ No newline at end of file diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 55a0e4a..2ceaf22 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 14 \v 1 la chinanda guendaranaxhi ne gacá ladxitu gacatu nadipa neca guenda ni bizigadé Diuxi latú. Ne lape tú guinitú ni chígaca. \v 2 Pur ti cani riní ca diídxa la´, que rini nedica binní guidxilayú sinu que rinineca Diuxi, ne gui. \v 3 Peru tobi ni rinni xtiidxa Diuxi ni chigacala´ rimné binni guidxilayú para gacané laaca inisi ca lu neza xti Diuxi, ne para usiene laacá, ne para cuaqui dxi ladxidá cá. \v 4 Ni rui xtixha be la, racane la ca lá, peru ni ruíí xtidxa Diuxi lá, racané ira xpinni Cristu.rutidí que riene purti rinicabe ca didxa nagachi lu guenda. \ No newline at end of file +\c 14 \v 1 La chinanda guendaranaxhi ne gacá ladxitu gacatu nadipa neca guenda ni bizigadé Diuxi latú. Ne lape tú guinitú ni chígaca. \v 2 Pur ti cani riní ca diídxa la´, que rini nedica binní guidxilayú sinu que rinineca Diuxi, ne gui. \v 3 Peru tobi ni rinni xtiidxa Diuxi ni chigacala´ rimné binni guidxilayú para gacané laaca inisi ca lu neza xti Diuxi, ne para usiene laacá, ne para cuaqui dxi ladxidá cá. \v 4 Ni rui xtixha be la, racane la ca lá, peru ni ruíí xtidxa Diuxi lá, racané ira xpinni Cristu.rutidí que riene purti rinicabe ca didxa nagachi lu guenda. \ No newline at end of file diff --git a/14/title.txt b/14/title.txt index 20937b7..b375a1e 100644 --- a/14/title.txt +++ b/14/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 14 \ No newline at end of file +Nda' 14 \ No newline at end of file diff --git a/15/29.txt b/15/29.txt index 1161848..b1ae47b 100644 --- a/15/29.txt +++ b/15/29.txt @@ -1 +1 @@ -\v 29 pa cá ¿ Xhi zanda´guni caní má´ guyunizá pur ca guetú? Ne pá ca guétucá´ carú guíaza´ca de guira´ca. ¿Xhine yaná riunizatú pur lacabeyá.? \v 30 ¿Ne xiñe´nunú guiranú´ lu nashoó guírá ora? \ No newline at end of file +\v 29 Pa cá ¿ Xhi zanda´guni caní má´ guyunizá pur ca guetú? Ne pá ca guétucá´ carú guíaza´ca de guira´ca. ¿Xhine yaná riunizatú pur lacabeyá.? \v 30 ¿Ne xiñe´nunú guiranú´ lu nashoó guírá ora? \ No newline at end of file diff --git a/15/title.txt b/15/title.txt index 9125f09..a9d2953 100644 --- a/15/title.txt +++ b/15/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 15 \ No newline at end of file +Nda' 15 \ No newline at end of file diff --git a/16/title.txt b/16/title.txt index 08ebd71..1111b7c 100644 --- a/16/title.txt +++ b/16/title.txt @@ -1 +1 @@ -Capítulo 16 \ No newline at end of file +Nda' 16 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 04fb6f9..84c9d91 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -38,7 +38,9 @@ "leidy", "wendyc", "JeffreyFeliciano", - "Leidy Mendez" + "Leidy Mendez", + "RAMON D ALVARADO BURGOS", + "test" ], "finished_chunks": [ "02-01",