diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt
index 95713aa..01ebc70 100644
--- a/03/09.txt
+++ b/03/09.txt
@@ -1,2 +1 @@
-\v 9 RÜ pegüü̃ nǜü̃ ipe oó na ñema mugügagù pegü maã i perü utaga. ñemagürü táũũwama name rü tàuũtama takü nawa ipe daugu. na ngearü meũa. \v 10 NÜü̃ pe oò i ngeü̃ rü ü mare ipetanüwa tügü tüũ i toye. nawena na marüchire wüirü o'na tare´e püküna
-tüma´ãnüü̃  nüü̃ iu. \v 11 MarÜchire´ tümaãnüü̃ tiu eü tüü̃ nuũtá kuàẽẽ rü ñemaãkutama nüna itá ũũ inama i meũ rü chieĩgutá maü üi tügütamatá uetüü̃.
\ No newline at end of file
+\v 9 RÜ pegüü̃ nǜü̃ ipe oó na ñema mugügagù pegü maã i perü utaga. ñemagürü táũũwama name rü tàuũtama takü nawa ipe daugu. na ngearü meũa. \v 10 NÜü̃ pe oò i ngeü̃ rü ü mare ipetanüwa tügü tüũ i toye. nawena na marüchire wüirü o'na tare´e püküna tüma´ãnüü̃  nüü̃ iu. \v 11 MarÜchire´ tümaãnüü̃ tiu eü tüü̃ nuũtá kuàẽẽ rü ñemaãkutama nüna itá ũũ inama i meũ rü chieĩgutá maü üi tügütamatá uetüü̃.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 58f4bfb..3fb1aaf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -35,7 +35,8 @@
 	"translators": [
 		"LeticiaMastPc2",
 		"LeticiaMastPc3",
-		"Jose"
+		"Jose",
+		"Michael A. Rodriguez"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",