diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
index f61732a..67bbdc3 100644
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Noturü ngechuchu ñaü̃ nüü̃: Tupana ore rü i ümatüü̃wa na ñpema: "
\ No newline at end of file
+\v 8 Noturü ngechuchu ñaü̃ nüü̃: "Tupana ore rü i ümatüü̃wa na ñpema: "Nüü̃ KI KUAÜ̃ü̃TA YA KORI KURÜ TUPANA RÜ NAKARIKA TÁ KU PURAKÜ."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2f75d22..6b4a83c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -114,6 +114,7 @@
 		"04-01",
 		"04-03",
 		"04-05",
+		"04-08",
 		"06-title",
 		"06-01",
 		"06-03",