diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..d8e6cd0 --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 4 \v 1 PachorÜ buü̃gü tuna pena agü ngema meü̃ uchí ngema wḛguü̃, uchí nüpe kua̰gü na pemagü ta pena ngemaü wií peerü daunaènewa. \ No newline at end of file diff --git a/04/02.txt b/04/02.txt new file mode 100644 index 0000000..66fc039 --- /dev/null +++ b/04/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Mea pe ĩgǜ perü yumaewa. \v 3 Wiigu toka̰ pe yumaegü tà, ngemaü kü Tupana wíí iã taka̰ ti wanaü̃ nagaka̰, ngemaakü Cristu arü orè taweama niü̃ kuã namà i deaüka. Nachígaka̰ i ngema, choma chí naĩchaküü̃. \v 4 Ngemaka̰ chauka̰ pe yumaegü na chomà méa chana üü̃ka̰. \ No newline at end of file diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt new file mode 100644 index 0000000..3ac3ea1 --- /dev/null +++ b/04/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Kua̰gü maü gu pe ĩ yiema togüegüna, ũchi pena mea pena ügü ngemagü norü nguneü̃gü. \v 6 NÜetaã ngema pegàgü na mè, nüetaa yukuramá na üẽtanü̃, ñemakü ñuakü nüü̃ ti kua̰chi tanüka̰ na pemagü tuma ma nüpe ugüü̃ wííchígü duéègü. \ No newline at end of file diff --git a/04/07.txt b/04/07.txt new file mode 100644 index 0000000..9ff3c9d --- /dev/null +++ b/04/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Ñema ñemaũ chogüka niĩ, tíquico niĩ nüta kuágüẽ. NÜma rü meũ naene, wií purakütanüũ meũ niĩ, i namükü purakütanüũ koriarü. \v 8 Choma ñema pechamugü, ñégumà pemagü niĩ pe kuá taküniĩ tomagü itá ügǜ, i ñemakü NÜma porà na ã a yima maünegü. \v 9 Choma wíígù Onẽsimomà peĩ cha mù, ñema meũ chawénè, rü ñema wií pemarüũniĩ. NÜmagütá pema nini ũ guũma takü nuà üpetü. \ No newline at end of file diff --git a/04/10.txt b/04/10.txt new file mode 100644 index 0000000..a04a9fa --- /dev/null +++ b/04/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Aristarco, chaumükü choma pókùkü, peĩ narü moẽ, ñegumà MarkurÜü̃ Bernabé nanepünánè (rü pemagü ñema mugü pe yaugügũ; rü peĩtawá na ngugù, niĩpe yaugüũtà). \v 11 Ya yima Ngechuchutá ya wéguãkü tana kagükü. NÜũkatà ñema meã arü maũ (Judios) rü chaumükügüniĩ ñema chorü puraküwá nákà ñema nachiká Tupanaa̰rü. NÜmagü choũ porá na ã. \ No newline at end of file diff --git a/04/12.txt b/04/12.txt new file mode 100644 index 0000000..f371b0d --- /dev/null +++ b/04/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Epatras penarü moẽ. NÜma pémàrüũ niĩ i ũchí wií purakütanüũ ya nákà ya Ngechuchu ya Cristu. NÜma guũgümá pékà ínà o̰aẽ ñema yumaẽwá. ñemaká̰ pemagü i tauemá táuchikàũ i ya aikümaãkü Tupanaká daũ. \v 13 ErÜ choma rü nücha kṵ̈a̰, nã poraakümã peka̰ na puraküü̃, rü yiema Laodiceaka̰ta rü ochí yiema Hierápoliska̰ta. \v 14 Lucas, duturui mekü, rü ochí togüama rü pẽü̃ narü moegü. \ No newline at end of file diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt new file mode 100644 index 0000000..c5b3d2c --- /dev/null +++ b/04/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 MoẼ nü̃na pe ã i ngẽmã taẽneẽgǜ i Laodiceawá ngẽmagüü̃ rü ochi Ninfana, rü ngẽgumarüü̃ta a yumüepata i ngẽma pepatawá ngẽmane. \v 16 ÑẼgumã marü péna gṵgṵ nãã nawá pe ugütaeü̃ i naã ematüü̃ pḛka̰ wüü̃, rü kü na̰wḛḛtanã Laodicea arü yumuepataü̃wá pena ngegüü̃. Cha na̰wḛḛ nãã nüma nawá na ugütaegüü̃, rü ochi pema nawa pe ugütaegüü̃ ngẽma cha muü̃. \v 17 ArquipoÜ̃ ñapegü ñapegü ¨Nüna daũ i ngẽma purakü i koriwá kü yauü̃, na ngẽmaãkü kua nguẽẽü̃ka̰¨ \ No newline at end of file diff --git a/04/18.txt b/04/18.txt new file mode 100644 index 0000000..268efa9 --- /dev/null +++ b/04/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Ña moẽ rü chaṵmeüchimãã niĩ pa Pablo. NÜna pe kṵa̰chi í chorü kuretü. Ñema norü amare rü pemaã na ñema. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 10fc2d3..1e6c95b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -33,12 +33,21 @@ ], "parent_draft": {}, "translators": [ - "Jose" + "Jose", + "LeticiaMastPc2" ], "finished_chunks": [ "front-title", "01-title", "03-01", - "03-05" + "03-05", + "04-01", + "04-02", + "04-05", + "04-07", + "04-10", + "04-12", + "04-15", + "04-18" ] } \ No newline at end of file