diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 00000000..7d7b36be --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Ku`, tu mentaj yo`okol kab yetel luum, tumen yam ek`jochenil yo`okol le luum yetel yo`okol le ja`obo. \v 2 U pixan tuun Kue, ti`i ku maan yo`okol le jao`bo \ No newline at end of file diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt new file mode 100644 index 00000000..acf5c252 --- /dev/null +++ b/01/03.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 3 Kue` ka`a tu ya`alaje hanac sazilil, kaa hanchajil. \v 4 Ku tunee ka`a +tu yilaaj ma`alob le sazil lo, kaatu xodaj sazil yetel ejocheen. \v 5 Le sazilo ka`tu yaalje kim, le ejochenob tu yaalaj a`kab . Kaatun dzockum bel kim yetel un be` akab. \ No newline at end of file diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt new file mode 100644 index 00000000..6db20c05 --- /dev/null +++ b/01/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Kue tu yalaj: chikpaj ku xul le jao`bo, \v 7 kaa tu xotaj tun un xul ichil le jaoob k`a uch bello.\v 8 Le u kanlilob tu yalje` ka`an, lelob tu yalje uh caa`bel kim. \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt new file mode 100644 index 00000000..d73477b0 --- /dev/null +++ b/01/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Kue` kaatu yalaj: le jao` yan yaale kaano` u mu`chuba un belilib ka`a chikpajake tikin lum`mo, ka`uch bell`o. \v 9 Ka`a tu ya`alaj Kue` le` tikin lum`mo lu`m, le much jao`bo ka`a na`ab, kaa tu yiil jah ma`alob \ No newline at end of file diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt new file mode 100644 index 00000000..4e2ddb43 --- /dev/null +++ b/01/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Dzoklelaj ka`a tu yalal Ku` ti` le lu`moobo ka`a jo`kok yaabach xiuob yetel che`o, ka`a u dzau yicho`b yetel u` nekob, jee bix tuu laakal, ka`a uch bell`ob. \v 12 Le tun le lum`mo ka`a tu dza` un yich yetel u neek bell jeex uh ka`bae. \v 13 Kue` tu yil aj ma`alob, bey xic u` oxpe`l kim \ No newline at end of file diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt new file mode 100644 index 00000000..fe3bd0e1 --- /dev/null +++ b/01/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Tu ka`a alal Kue` kaa hana`k sasil ku xod aakab yetel kim, te` kanoob ti` al uh chiikpajal kim` yetel hakab, ti`al ku ye`s kinoob yetel ha`biloob. \v 15 Lee sasilooba tee kaanob utial ku sasilkunt yokol le luu moo, y bei uchik. \ No newline at end of file diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt new file mode 100644 index 00000000..eec02392 --- /dev/null +++ b/01/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 \v 16 Ku` tuune ka` tu mentaj ka`pel nukuch sasil, le no`jochob uti`al ku chikbes uh sasilil yo`kol le kinoobo le chichan sasillob utial yantal yo`kol aakab, tuu mentaj xan ekoob. \v 17 Kue`, ka`tu dza` tee kaanoh utial ku sasilkuntik uh yokol kaab. Lee n`ojoch sa`silob u ti`al ka` hanak yo`kool kim ye`tel yo`kol a`kab u`tial ku` paaikunt sasil yeetel ejochenoob. Kue`tu yiilaj jach maalob. 19 Beeituno` ka` bin u ka ampel kim. \ No newline at end of file diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt new file mode 100644 index 00000000..427ded47 --- /dev/null +++ b/01/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Dzoke` ka` tu y`laj Ku; chuupke kaanaboo yetel yaakach balcheoob kaa xan hanaack chichoob kaa xiknaalnacoob tu koochil le kaanob. \v 21 Kue tuu mentaj nukuch baalcheoob tie kaanaabo, jeex u yetelloob, baalcheob kau peksubao ich jah y kaa yaachakob, chiichoob yaan u xikoob, y kaa tu yiljee jach maalob. \ No newline at end of file diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt new file mode 100644 index 00000000..32cc3922 --- /dev/null +++ b/01/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Kaa tu kikij daanooh Ku beeyaa; chuupuk yaachajakichil le jao chiichob yaabakoob kaanah xan kaana. \v 23 Leela uch tuu cinco kinil. \ No newline at end of file diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt new file mode 100644 index 00000000..c087c03d --- /dev/null +++ b/01/24.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 24 Kaa tu kaa alah Ku; anaak tee luummo baalcheoob, jee bix uh laakoobo, huakxoob yetel uh laak baacheoob. y bey uchkob. +\v 25 Kue tuh mentaaj baalcheoobtee lummno, huakxoob yetel uh laak nuujuch baalcheoob, tuu laakle ku jailannkil yookol le lummo. kaa tuu yiilje jach maalob. \ No newline at end of file diff --git a/01/26.txt b/01/26.txt new file mode 100644 index 00000000..a4b0faa1 --- /dev/null +++ b/01/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Kue tu yaalaj; koonex mentik maac bei jeexoone, jeex bixonnee, kaa hanchajk yookol tuu laakle balcheob tiie kaanaabo, tee kaanob y tii tuu laakal baalcheo kuu jailakkiloob yoo lumm. \v 26 Kue tuu meentaj tuun maac jexx letiie, tuu meetaah xii yetel koolel. \ No newline at end of file diff --git a/01/28.txt b/01/28.txt new file mode 100644 index 00000000..2d000d1d --- /dev/null +++ b/01/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Kue tuu yaalaa; kikij than, chuupuk yaachajak, kaa yanaak yookol tuu laakal, veixan tiie kaanabo tee kaanob vey xan tii tu laakal lee luum peek tee lummo. \v 28 Ila wiileex dzookin dziiktex tuu laakal pakloob yetel uh nekoob tii tuu lakal yookle luumo u tial ah woochex. \ No newline at end of file diff --git a/01/30.txt b/01/30.txt new file mode 100644 index 00000000..69a7d640 --- /dev/null +++ b/01/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Tii tu laakal baalcheoobee chiichoo tii tu laakle luu jailankiloobee kuu chiik yiik, dzook in dziik xiulu tial u jantee y bei uchik.\v 31 Ku tuuneh tuu yilaah tuu laakal lee bax dzuu mentiikoob. Ilex jach maalo, bei dzokij lee sexto kiim. \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 00000000..8cc8a04d --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 le caj dzoc u meeta le luum yetel le kaanobo, \v 2 y yetel tu laclee t'uu laka\v le baloo cuxantacoobe, kuch u kiinil u jeescuba chan ku ti tu laakal u meya, \v 3 chan kue ka tu quiqui tanta le uc kiinobo yo,lul meya. \ No newline at end of file diff --git a/02/04.txt b/02/04.txt new file mode 100644 index 00000000..100978ce --- /dev/null +++ b/02/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 le tiela leti tu laka ba yosa luum yetel caan ka metabi men yumbil , \v 5 mix u pe pa`ak`al mix u pe che chi`ji men jumbile ma u met u k`asa jai,\v 6 baxe un pe`el yosho ku na`ca canle ku jo`yatic tu lacle yo`kolcab. \ No newline at end of file diff --git a/02/07.txt b/02/07.txt new file mode 100644 index 00000000..89172b5d --- /dev/null +++ b/02/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 yuum`bile tu meeta le huinik yetel luum ka tu yusta ka yancha cuxtal ti e winko,\v 8 yumbile caa tu meta un pee jardin tu chi`kim te eden ka tu tzaa le winkoo, \ No newline at end of file diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt new file mode 100644 index 00000000..df39ee25 --- /dev/null +++ b/02/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 yuu`mbi`le ka tu meta u chiji tu laka pa`acalo ki`tac tia jamtby lela tianshan le pa`kal le tia le kuxtal na`an u xu`ul yetel le pa`kal tia la k`aotic ka`ax yetel utz, \v 10 yan shan un p`ee alka`ha ku jo`k`o tia joyatic le jardino ku jo`ko campe ti \ No newline at end of file diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt new file mode 100644 index 00000000..f5ce96f5 --- /dev/null +++ b/02/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 u k`abae yax alk`jao pison lela ku yalkati`ic tu la`kaa le luum tu`ux yam oro,\v 12 u oroi le luumo hach ma`loo yam`xam bedelio yetel tu`unich de onice \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt new file mode 100644 index 00000000..20896ac0 --- /dev/null +++ b/02/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 u ka`abae le u laac u peel le al`cahao gihon lela ku yal`catic u lu`umi cus, u ka`ba u lac le alcajao tigris lela ku yal`katic u chi`kin asiria,\v 14 u dzo`c le alcajao u k`abae eufrates \ No newline at end of file diff --git a/02/15.txt b/02/15.txt new file mode 100644 index 00000000..4ed97502 --- /dev/null +++ b/02/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 yu`umble ka tu ch`a le winko ka tu tza`a u patali te let`ie tia u meyatic le jardin yetel u kanantic shan,\v 16 yumbi`le ka tu ya`la te winko ti tu laka pa`cal u beyta jan`tke,\v 17 bashe le pa`kal tia la k`aotic le ka`ax yetel utzile mun beyta la jantic men le k`in chen a jante ya`an a ki`mil \ No newline at end of file diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt new file mode 100644 index 00000000..aa298943 --- /dev/null +++ b/02/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 yu`umbile ka tu yala beya ma ma`loo u yanta le x`ib tu ju`um ka`abet un metic ma`ax antic,\v 19 yetel lu`um ma`ka`antabi le ba`alcheobo yetel le chi`cho`bo tia ka u cha`ic u ka`bao jeb`ix uch u ta`anke bey u ta`anlo tac belae, \v 20 le ya`ax wi`inik tu la tza`a u ka`aba le balcheobo le chi`cho`bo ba`she u ti`a leti na`an ma`ax tia antik \ No newline at end of file diff --git a/02/21.txt b/02/21.txt new file mode 100644 index 00000000..fee0ba50 --- /dev/null +++ b/02/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 yuum`bile ka tu meta u lubu adan ti u un pe wene hach tan ka tu jo`sa un pee u ch`alati ka tu ka k`ala,\v 22 tile ch`alati tu ch`ao tu me`eta u tu ko`ole ka tu tasa ti adan,\v 23 ka tu yala adan beya lela tin cha`lati lu ta letie yam u kaba`tik varona men ti varon jo`sabi, \ No newline at end of file diff --git a/02/24.txt b/02/24.txt new file mode 100644 index 00000000..20e767b2 --- /dev/null +++ b/02/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 le olale le shibo yam u pa`ti`ic u papae yetel u mamae ku nupkuba yetel u yatne ku p`atlo bey chen u tu`ule, \v 25 letiobe pipi`so pero ma tun su`lacta`lo. \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 00000000..418ceb99 --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Bejlae le caano' jach yam u na'at ichil tulakal le ka'axi ba'alcheo'ob betaab men Yumtzil. Leti'e tu yalaj ti le co'olela': ¿jach tu ja'ji tu yalaj Ku: Ma' a ja'antik mix juumpeel le che'o yam ichil le pakalo? \v 2 Le co'olela tu nu'ukaj ti le caano': je'el u pa'ajtal kja'antik u yichi' le che'obo, \v 3 chen u yichi' le che' yam ti u chumuki le pakalo', Ku tu yalaj: ma' tu pajta a ja'antik, mix a ma'achik, wa mai ca kiimi. \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 00000000..978391b6 --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Le cano' tu ya`ala ti`i le ko`olela: "jach tu ja`ji ma` ta kimi. \v 5 Jajal Dios u yoje` le ki`in ken a jaante`ti leti`e a wicho`obe yam u jepajal beyech jajal Dios, a woje le ma`alobo yetel le ka`asobo. \v 6Le ka tu yilaj le ko`olela le u yichi le che`o jach ma`alob u tia`al u jantal yetel jach jaa`dzus u tia`al le wicho`obo yetel le che`o jach u tiaal` pochtibile u tia`al u betik un tu ma`ak ojelal, leti`e tu cha`a la yich`i le che`o ka tu janta. leti`e tu dza`a ti`i u yicham ti` yam tu yiknale`, yetel leti`e ka tu janta. \ No newline at end of file diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt new file mode 100644 index 00000000..063119f9 --- /dev/null +++ b/03/07.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 7 U yicho`obo tu katuli`le je`epaji ka tu yojeto`be mi`ina`an u no`ok`o. ka tu chu`uyo u le`e le higo ka tu bu`ukinto`o. +\v 8Leti`obe tu yu`ubo u ximba`al Jajal Dios te`e ichil e pakalo`bo, te' ichi lu si'si le Ki'ino. +ka tu ta'akubao'bo le xi'ibo yetel u yatam ti u ta'anil jajal Dios ichi le che'obo yano'o ichi le pakalo'bo. \ No newline at end of file diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt new file mode 100644 index 00000000..cd32cebd --- /dev/null +++ b/03/09.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 9 Jajal Dios tu ta'ana le xi'ibo ka tu yala'aj ti:¿tux yanech tech? \v 10 Le xi'ibo tu ya'alaj: Tin wu'uyech ichil le pa'akalobo ka ti cha'aik sajakil tumen mi'inan in no'ok. le o'ola tin ta'akimba +\v 11Jajal Dios tu ya'alaj: "¿ma'ax tu ya'alatech chac nulech?¿t'zook a jaantik ti le che' tin wa'atech ma'a jaantike'? \ No newline at end of file diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt new file mode 100644 index 00000000..fef935c8 --- /dev/null +++ b/03/12.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 12Le xi'ibo tu ya'alaj: "le ko'olel ta dza'atena u tia'al u yantal tin wetel, leti'e tu dza'aten u ichi'i le che'o ka tin janta. + \v 13Yumtzil Dios tu ya'alaj ti le ko'olela: "¿ba'ax dzo'ok a be'etik?" le ko'olela tu ya'alaj: "le can'o tu tusen ka ti ja'anta" \ No newline at end of file diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt new file mode 100644 index 00000000..bdd79b14 --- /dev/null +++ b/03/14.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 14 Leti'e Yumtzil tu ya'alaj ti le can'o: "tumen ta be'eta le la', ka'asanech i'ichi tulakal le ba'alche'obo yam te'e ka'axo. yo'okol a na'ak kam ximba yetel lu'um ka ja'antik tula'akal le kino'ob a ku'uxtal. +\v 15Yam in dza'aik ku'uxi ichi tech, yetel le ko'olela, yetel a ne'eka yetel u ne'ek. leti'e yam u lo'okech a po'ol leti'e yam lo'okech a tunkuuy. \ No newline at end of file diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt new file mode 100644 index 00000000..b50387e0 --- /dev/null +++ b/03/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ti le colela' tu ya'alaj: yam in yabachcunsikik u ya'ajal u siijbal a chambalo', yetel yaah cu siijbalo' a paalal. a dzibolale' u tia'al a wicham, leti'e jach yam u pajtalil ta woko'ol. \ No newline at end of file diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt new file mode 100644 index 00000000..6122c0bf --- /dev/null +++ b/03/17.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 17 Ti Adame' tu yaalaj: Tumen dzok a wuuyik u t'aan a watane' yetel dzok a jaantik u yich le che'o tin tuuxtaatecho': Ma'a tu paajta' a jaantik ti leti'e, ka'akas t'aan yam yoko'ol le luum ta wolala, yetel tala'am meyaj ca jaana tulaakal le kiino' a kuxtal. + \v 18 Leti'e yam u dza'iktech tzaakam yetel k'iixo'o, yetel yam a jantik le xiu'o le kaaxo'. +yetel u k'iilkabil u ta'am a wich ya'am a jaantik. \v 19 Le waa'o, tac quen sunaquech te luum'o, turn ti' cha'abechi'. tumen luumech, luum kan su'utbesbil. \ No newline at end of file diff --git a/03/20.txt b/03/20.txt new file mode 100644 index 00000000..7ea2ff47 --- /dev/null +++ b/03/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Le xiib'o tu dza'a u kaba'e u yatame' Eva tumen leti'e u mamatzil ti tulaakal le wiiniko'. \v 21Yumtzil ku tu beta u tia'al Adam yetel u tia'al u yatame' k'eewelil no'oko ka tu beta u buukiinto' \ No newline at end of file diff --git a/03/22.txt b/03/22.txt new file mode 100644 index 00000000..fad5e519 --- /dev/null +++ b/03/22.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 22 Le ku yumtzil tu ya'alaj: Beelaej le xiibo dzo'ok u taal u beeytal jeex juntul to'one, u yoje le utz'o yetel le ka'aso'. beelaej ma'a bin u chabaalti u tiich u ka'a, u tia'al u cha'ik le yichi le cuxtali che'o, u jaante, yetel u cuxtal kiino minan u could. + \v 23 Le olale', le yumtzil ku tu jo'osa' tee' ichiil le paakalo' ku kaba'intik Eden, yam u paakaltik le lumm tuux cha'ab leti'o. +\v 24Le o'ola Ku'e tu jo'osa le xiibo' tu taankabil ti'e paakalo', yetel tu dza'a juntul querubin ti lakin ti paakalilo' yetel jumpel t'aaban maascab cu suut tulaakal tu tzeelilo, tia'al u taaquik le beel cu biisik u tia'al le cuxtali che'o. \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 00000000..271b7aed --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 adane ka w`en yetel u ya`tan ka yancha u cham pa`al cain, letie ka tu yala beya dzok u yamta un tul inpaali yetel u kabae cain u yanta yu`umbil.\v 2 bey`xan yamchal u lak u tul palile tu tza u ka`bae abel, lela u meyaje ka`nam tamanoo caine letie u meyaje pa`kal lumm. \ No newline at end of file diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt new file mode 100644 index 00000000..d8c7d681 --- /dev/null +++ b/04/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 ka`a uch tune tzu chan man kine caine ka tu ta`sa u yich u pa`ka`l de yan ku.\v 4 bey xan abel tu ta`za xan u mejen ala`cob tu yan ku, yankue ka tu k`ama. \v 5 pero le te caino ma tu k`ami le tun tie ka jach p`uji. \ No newline at end of file diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt new file mode 100644 index 00000000..990ed26d --- /dev/null +++ b/04/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 yu`umtzil ka tu ya`la ti cain bax`ten ka pu`uska`aba. \v 7 wa ka metic u`utze ja ka`amle, bashe wa ka metic ka`ase le k`ebano tian tu jo`ol naye bashe teche k`abet a ka`nant`kaba. \ No newline at end of file diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt new file mode 100644 index 00000000..e938171d --- /dev/null +++ b/04/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 ka`tun tu ta`ana cain u sukune k`aabino ich kol ka oc ka`kakasabitie ka tu kinsa u su`cuum.\v 9 yu`umtzile ka tu t`ana caine ka tu katatie tux z su`cuum ka tu nucaje tena kanantic. \ No newline at end of file diff --git a/04/10.txt b/04/10.txt new file mode 100644 index 00000000..d236c832 --- /dev/null +++ b/04/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 yu`umtzil tune ka tu yala beya bax tz`aa metic u k`i`kil a sukune tan u ta`nken te luu`mo.\v 11 yan u bintech k`ax te yocol luum tac tu xu`ul a cuxtal, men le luu`mo tzu jeick u chi tial u k`amic u k`i`kil a su`cum. \v 12 le chen a meyat le luumo matu bin u yantetech u mu`ukil, chen z`imba mac bin tzo`quech te yoc`col le luumo \ No newline at end of file diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt new file mode 100644 index 00000000..ede0bafa --- /dev/null +++ b/04/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 caine ka tu ya`la ti yu`um tzil jatza jach nojoch in ti`alte ma tin beyta yetel. \v 14 jach u jajile tza jo`osken, beyshan man bin a pacten tene chen ken bin im shimba te yo`col ka`ba bey tzabile bin caxtaquene quin quinsa. \v 15 yu`umtzile ka tu ya`ala beya le ma`ax cu kinsik caine, ya`am u tal yolale jatz tac siete u mala, katun tu tza`a u pee chi`kul ti cain yosa beyo wa k`u yilale mu`u kinsa. \ No newline at end of file diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt new file mode 100644 index 00000000..3b7a350f --- /dev/null +++ b/04/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 beytuno caine ka`a lu`uk tu t`aan yu`umtzil, ka bin ka`tah tu lu`umi nod tu laakim eden. \v 17 ka yamcha cain yetel u k`olele ka yamcha u chan pal Enoc, ka tu meeto un pe chan kajil ka tu tzaa u k`abae Enoc shan. \ No newline at end of file diff --git a/04/18.txt b/04/18.txt new file mode 100644 index 00000000..20a5347f --- /dev/null +++ b/04/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 ti enoque chi`j Irad lela papat`abi men Mehujael,Mehujael ka papatabi men Metusael, Metusaele, ka papatab men Lamek. \v 19 Lameke ka tu cha`a katul x coleloob u k`aba u tule Ada, u lak u tule Zila. \ No newline at end of file diff --git a/04/20.txt b/04/20.txt new file mode 100644 index 00000000..30aa1d6d --- /dev/null +++ b/04/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Adae yanch`a u pal Jabal, lela papatabi men le ma`coo yancha u nayo yetel o wa`kasho. \v 21 u k`aba u sukunobe Jubal lela papatabi men le ku pa`ascob arpa yetel flauta. \v 22 Zila ka yamchi ti Tubal Cain u ki`ik Tubal ku metik fierros yetel bronce Caine u kabae Naama. \ No newline at end of file diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt new file mode 100644 index 00000000..17c067ff --- /dev/null +++ b/04/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Lamec ka`a tu ya`la tu kolelobe Ada yetel Zila uyawuyex bax quen in wale te`ne tin kinsa u tu tamkelen si`ipaa u tial metiklobtimba yetel u la`ak u tial in puchkimba. \v 24 Cain siete un mala cu vengarvile, Lameque 77 umala. \ No newline at end of file diff --git a/04/25.txt b/04/25.txt new file mode 100644 index 00000000..b7450c78 --- /dev/null +++ b/04/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 adane ka yamcha u lac u palile katu k`abate Set, ka tu yala beya yu`umkue tzuc u tzaikten u laak u tu pal yolal Abel men letie kinsa men Cain.\v 26 kaa chi`j u tul pal tu Set u k`abae Enoc yusalela le wi`inkobo ka chun u qui`i`tantic Yu`untzil. \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 00000000..42513d31 --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 1Lelo'oba u dzi'ibil u chila'ancabilo'ob Adan. Le kiin ca tu beetaj Yumtzil le winikoo', leti'e tu beetajo'om jach chicaano'om ti leti'. +\v 2Xiib yetel ko'olel leti'e tu beetaj. leti'e tu ki'ki't'antaj yetel tu t'anaaj winikoo', le ca beeta'ajo'ob \ No newline at end of file diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt new file mode 100644 index 00000000..09ce3e8d --- /dev/null +++ b/05/03.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 3Tzo'oke Adan cuxale'je ciento treinta ja'abo'ob, leti'e cu'uch u beetik u tataatzil juntul paal'e jeex bix leti'o, yetel tu dz'a u kaba'e Set. +\v 4Ca dzo'oke Adan u cu'uchule' u tataatzile' Set'e, leti'e cuxlaje' ochocientos ja'abo'ob. leti'e tale u tataa'tziltik yaabach xiibil paalal yetel yabach ch'uupal paalal. +\v 5Adan cuxlaj novecientos treinta ja'abo'ob, ca dzo'oke kiimi. \ No newline at end of file diff --git a/05/06.txt b/05/06.txt new file mode 100644 index 00000000..612cd0b9 --- /dev/null +++ b/05/06.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 6Ca dzo'ok u cuxtal Set ciento cinco ja'abo'obe', ca siijilti Enos. +\v 7Ca dzo'oke u taatal'tziltik Enose', leti'e cuxlaj ochocientos siete ja'abo'bo, yetel cu'uch u taataltziltik u la'ak xiibil paalalo' yetel chu'upal paalalo'. +\v 8 Set'e cuxlaje' novecientos doce ja'abo'ob, yetel ca dzo'ke kiimi. \ No newline at end of file diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt new file mode 100644 index 00000000..5b3bf9cf --- /dev/null +++ b/05/09.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 9 Ca dzo'ok u cuxtal noventa ja'abo'ob Enose' ca siijilti Cainan. +\v 10Ca dzo'ok u taataltzilik Enose', cuxlaj ochocientos quince ja'abo'ob. Leti'e cu'uch u taataltziktik u la'ako xiibil paalalo' yetel chu'upal paalalo'. +\v 11Enose' cuxlaj novecientos cinco ja'abo'ob, dzole' ca kiimi. \ No newline at end of file diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt new file mode 100644 index 00000000..988932a8 --- /dev/null +++ b/05/12.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 12 Ca dzo'ok u cuxtal Cainan setenta ja'abo'ob, leti'e cu'uch u tataaltziltik Mahalaleel +\v 13Ca dzo'ok u tataaltziltik Mahalaleele', Cainane' cuxlaj ochocientos cuarenta ja'abo'ob. Leti'e cu'uch u tataaltziltik u la'ako xiibil palaalo yetel chu'upal palaalo +\v 14Cainane' cuxlaj novecientos diez ja'abo'ob, ca dzo'oke kiimi. \ No newline at end of file diff --git a/05/15.txt b/05/15.txt new file mode 100644 index 00000000..2ca44adc --- /dev/null +++ b/05/15.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 15Ca dzo'ok u cuxtal Mahalaleele' sesenta y cinco ja'abo'ob, leti'e cu'uch u tataaltziltik Jared. +\v 16Ca dzo'ok u tataaltziltik Jarede', mahalaleele' cuxlaj ochocientos treinta ja'abo'ob. Leti'e cu'uch u tataaltziltik u la'ak yabach xiibil palalo yetel chu'upal palalo. +\v 17Mahalaleele' cuxlaj ochocientos noventa y cinco ja'abo'obe', ca dzo'oke kiimi. \ No newline at end of file diff --git a/05/18.txt b/05/18.txt new file mode 100644 index 00000000..8d93b5be --- /dev/null +++ b/05/18.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 18Ca dzo'ok Jared u cuxtal ciento sesenta dos ja'abo'be, letie' cu'uch u tataaltziltik Enoc. +\v 19Ca dzo'ok u tataaltziltik Enoce', Jarede' cuxlaj ochocientos ja'abo'ob. Letie' cu'uch u tataltziltik u la'ak yabach xibil palalo' yetel u chu'upal palalo. +\v 20Jarede' cuxlaj novecientos doce ja'abo'ob, ca dzo'ke kiimi. \ No newline at end of file diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt new file mode 100644 index 00000000..51f71fe2 --- /dev/null +++ b/05/21.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +\v 21Ca dzo'ok u cuxtal Enoc sesenta cinco ja'abo'obe, letie' cu'uch u tataltziltik Matusalen. +\v 22Xiimbalnaj Enoc yetel Ku, trescientos ja'abo'ob ca dzo'ok u siijilti Matusalen. Letie' cu'uch u tatalltziltik u la'ak yabach xiibil palalo yetel u chu'upal palalo. +\v 23Enoce' cuxlan trescientos sesenta cinco ja'abo'ob. +\v 24Enoce' xiimbalnaj yetel Jajal Diose', ca dzo'oke tsa'ati, tumen Ku tu bisaj. \ No newline at end of file diff --git a/05/25.txt b/05/25.txt new file mode 100644 index 00000000..dd187e60 --- /dev/null +++ b/05/25.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 25Ca dzo'ok u cuxtal Matusalen ciento ochenta siete ja'abo'obe, letie' cu'uch u tataltziltik Lamec. +\v 26Ca dzo'ok u tataltziltik Matusalene' cuxlaj setecientos ochenta dos ja'abo'ob. Letie' cu'uch u tataltziltik u la'ak yabach xiibil palalo yetel u chu'upal palalo. +\v 27Matusalene' cuxlaj novecientos sesenta nueve ja'abo'ob. Ca dzo'oke' kiimi. \ No newline at end of file diff --git a/05/28.txt b/05/28.txt new file mode 100644 index 00000000..e63ee53f --- /dev/null +++ b/05/28.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 28Ca dzo'ok u cuxtal Lamece' ciento ochenta dos ja'abo'obe, letie' cu'uch u tataaltziltik juntul u paal. +\v 29Letie' tu dza u ka'abainte Noe, ca tu yalaj: le jela' yam u beetik je'elel tik meyaj yetel ti u meyajil ka'abob, ka' beet beetiko' yo'okol le luuma' ka'ka'as t'antab tumen Ku \ No newline at end of file diff --git a/05/30.txt b/05/30.txt new file mode 100644 index 00000000..5f95509d --- /dev/null +++ b/05/30.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 30Lamece' cuxlaj quinientos noventa cinco ja'abo'ob, ca dzo'ok u cu'uchul u tataltziltik Noe. Letie' cu'uch u tataltziltik u la'ak yabach xiibil palalo yetel u chu'upal palalo. +\v 31Lamece' cuxlaj setecientos setenta siete ja'abo'obe. Ca dzo'oke kiimi. \ No newline at end of file diff --git a/05/32.txt b/05/32.txt new file mode 100644 index 00000000..31c13a8a --- /dev/null +++ b/05/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ca Dzo'ok u cuxtal Noe quinientos ja'abo'obe, ca cu'uch u tataaltziltik Sem, Cam yetel Jafet. \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt new file mode 100644 index 00000000..23358dd6 --- /dev/null +++ b/06/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 U`ch tuunee kaa joob u yaatal maakol tee luumo kaa jo`ob u si`lu xchupalii. \v 2 U paalaal tun Kue` ka` tu yiljoobe ux chuupalile ma`koobo jach ja`tzo`o. Kaa tu` cha`joob u ti`al u yatan`oob, lee maacamaak u ka`toobe. \v 3 Yuutzil Ku tu yaalaj; In pixanee maa tun ba`tal mantadz ichiil lee maacoba`, leutiobe` ba`kob. Leutiobe` yan u kuxtaloob 120 jaabiil. \ No newline at end of file diff --git a/06/04.txt b/06/04.txt new file mode 100644 index 00000000..4bc059a0 --- /dev/null +++ b/06/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +U tial lee kinoob jeelob kuxan nukuch chi`baloob tee lu`mo`, ku dzoole` uuche`u palalil Kue`dzook u bel`ob yetel u palal xchupalal le winkoo`bo, kaa hanchaj u papaloob. Leutiob tu`ne`u jach mu` ka`niloob tii yax ma`coob, ma`coob jach ka`oltanoob. \ No newline at end of file diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt new file mode 100644 index 00000000..35d44b22 --- /dev/null +++ b/06/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Yuntzil Kue` tu` yiilaj u ka`zanil le` maa`coobo` jach noj`joch te` lun`moo tu` laklu tukul u puk`sikalobe` che`n ka`sanil man`tadz. \v 6 Yuntzil Kue`tu` zut utuukul tu` mentilak ma`koob yo`kol lu`m, yahchaj tiol tu`puk`zikal. \ No newline at end of file diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt new file mode 100644 index 00000000..75b86688 --- /dev/null +++ b/06/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Kaa` tu ya`laj Yun` Tzil, yan in tzelik le` ma`acoob ti` tu` lakali le lun`mo, veyxan le nukuch balcheobo, ye`tel tu` lak`le balcheob ku jai`lankilobo, tak`xan le chi`chob te` ka`noob, tu meen yah tin wool tin mentilajkool.\v 8 Noe tun`ne` chikpaj maaloob tu`tan` yich Yuntzil. \ No newline at end of file diff --git a/06/09.txt b/06/09.txt new file mode 100644 index 00000000..d106b7c7 --- /dev/null +++ b/06/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Le tie` baa`loob uchoob yan bal yilal ti` Noe. Noei un tul ma`ac utz, mina`an u ke`ban ichil le` ma`coob tu` kimil. \v 9 Noee u tata`oxtul palal Sem, Cam yetel Jafet. \ No newline at end of file diff --git a/06/11.txt b/06/11.txt new file mode 100644 index 00000000..5f2933f7 --- /dev/null +++ b/06/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Le lum`mo` dzu jach kaztah` tu tan` Yuntzil, jach yabach bateil`lili`.\v 12 Kue` tu` yilaj le lun`moo, i`lex jach dzu ka`staj, tu` la`kal bake`dzu ka`staj lu beel yookol lu`um. \ No newline at end of file diff --git a/06/13.txt b/06/13.txt new file mode 100644 index 00000000..f3b2b3e5 --- /dev/null +++ b/06/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Kue` tu` yaalaj ti` Noe; tan in wi`lik un kinnil u dzokool tii tu laakal bak`le lun`maa ya`akach baiteili tiu yoolalob, jach tu` jajil teene nikin dzo`sel yokol ca`b. \v 14 Ment un b`el cheem de che`e ciprez. Me`nt un kuchil huene`pix yeel brea ichil pachil yetel ichil. \v 15 Vey ken a men`tika`u choukile` che`mo` 300 u coochile 50 za`dzil ichil yetel pa`chil.Uh kaanlilee 30 kaalil \ No newline at end of file diff --git a/06/16.txt b/06/16.txt new file mode 100644 index 00000000..8a15a6c9 --- /dev/null +++ b/06/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Ment u yookol tie che`moo dzo`yetel un bel chan jool tu` xuul tuu tzelob. dzaa un bel jo`naj tu tzel le che`moo, ment xan un bel kaabli, u kaapel yetel u oxpeel.\v 17 U`yee, te`nee ti ta`zik u bel bu`lcab de ya`kach jah`yookol le lun`maa kaa dzookok tii tu laakal baalo` ku chi`k yi`k yanal kam. tu laakal leyan te` lun`moo`yan ki`mil. \ No newline at end of file diff --git a/06/18.txt b/06/18.txt new file mode 100644 index 00000000..25013fa6 --- /dev/null +++ b/06/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Te`ne` yan in tzikni ta`an ta`wueteel. te`che` yan a wo`kool yetel a palaloob a wuatan u yatan a paliloob ta wu`etel. \v 19 Ti` tu` lakle balcheoboo kaakab tulil kun okloob te`e che`emoo, ti`al mu` kimloob, xchuub yetel xib kun okloob ta` wuetel. \ No newline at end of file diff --git a/06/20.txt b/06/20.txt new file mode 100644 index 00000000..b2ead148 --- /dev/null +++ b/06/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Tie` chi`choobo yetel tu la`kal bal`cheobe nuk`tak yetel le ku` biil ku ba` lun`moo, jex u lak`koobo, kaaka tulil kun ta`l lta wui`knaloob tial a kalantik u kuxtaloob.\v 21 Cha`a a til tu lakal bah ku han`taal lizoob tux muu mentik tech a til yetel u tia`loob. \v 22 Vey` tu` m`tal Noe jex tu yaljilac Kue`vey tu mentaj. \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt new file mode 100644 index 00000000..228ff467 --- /dev/null +++ b/07/01.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 1Le Ku Yumtzil tu yalaj ti Noe: "Ko'oten ichil le cheemo', tech yetel tulakal a laa'aktzil, tio'olal dzo'ok in wilkech toj' tin ta'anil te'e belaej a chi'lancabilo'ob. +\v 2Ti tulakal le baalche'obo ma'alob u tia'al u jantaal ka ta'asik siete xiibo'obi yetel siete u chu'upali. Yetel ti le ba'alche'obo ma'a ma'alob u tial u jantale', ka ta'asik ca'apeli: le xiibili yetel u chu'upali. +\v 3Beeyxan ti le chi'icho'obo cu ma'ano te'e ca'ano, ca ta'asik siete xiibilo'bi yetel siete u chu'upalo'bi, u tia'al ma'a u dzo'okol u chilankabilo'ob te'e yo'okol cab. \ No newline at end of file diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt new file mode 100644 index 00000000..1e621916 --- /dev/null +++ b/07/04.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 4Tumen ichil siete kiino'be yam in beetik u k'axaal ja' cuarenta kiinob yetel cuarenta ak'aabo'ob ti yo'okol le cab. Yam in ka'askuntik tulakal le yoko'ol le cab yetel tulakal le ba'alche'ob tin betajo'. +\v 5Noe' tu beetaj je'ex biix tu ya'alajti Yumtzil ku'. \ No newline at end of file diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt new file mode 100644 index 00000000..9716c9e1 --- /dev/null +++ b/07/06.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 6 Noe' yam ti seiscientos ja'abo'ob caj tal ca'ancach ja' te yo'okol le lu'uma. +\v 7Noe', u paalal, u yatane' yetel u yatano'bo u palalo'be mu'uch oo'oko te cheemo' tio'olal u le buulja' cu ta'alo. \ No newline at end of file diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt new file mode 100644 index 00000000..e68c2713 --- /dev/null +++ b/07/08.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 8Ba'alche'ob ma'alob u tia'al u jantal yetel ba'alcheo'b ma'a ma'alob u tia'al u jantali, yetel tulakal baax cu jiilticuba'ob yo'okol cab, +\v 9o'oko' catulalil, xiib yetel u chu'upali, ta'alo te' cheemo' je'e biix tu ya'alajti Yumtzil Ku ti Noe. +\v 10U'uch ca dzo'ok u ma'an le siete kiino', le buul ja' ta'al te' yo'okol cab. \ No newline at end of file diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt new file mode 100644 index 00000000..796a07cb --- /dev/null +++ b/07/11.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 11Ti le seiscientos ja'abo'ob u cuxtal Noe', ti u ca'apel meeso', ti le u diecisiete kiino', tulakal le u bee'can ja' ti' le nojoch ka'anabo' je'epajo', yetel je'epajo u ka'alabilo' ca'an +\v 12Ca caj u ca'axa le ja' yetel lu'ubil yo'okol cab tio'olal cuarenta kiiino' yetel cuarenta a'ka'abo' \ No newline at end of file diff --git a/07/13.txt b/07/13.txt new file mode 100644 index 00000000..1389cc18 --- /dev/null +++ b/07/13.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 13Ti li'e kiino Noe' yetel u palalobe', Sem, Cam yetel Jafet, yetel xaam u yatan Noe, yetel u tulakal u yatano'ob u palalo'obe o'oko yetel, te cheemo' +\v 14Letio'be o'oko ju mu'ucho' yetel tulakal jejelasil ka'axil ba'alche'obo, yetel jejelasil a'laakbil ba'alcheo'ob, yetel tulakal baax cu jiiltkubaal yo'okol le lu'umo, je'e biix leti'o, yetel tulakal jejelasil chi'icho'obo, je'e biix leti'o, yetel tulakal ba'alche'ob yam u xi'iko' je'e biix leti'obe. \ No newline at end of file diff --git a/07/15.txt b/07/15.txt new file mode 100644 index 00000000..4ea762b6 --- /dev/null +++ b/07/15.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 15Ca'atulil ba'alche'ob yam u yustaj kuxtal ti'e ta'alo tu'uxian Noe' ca'aj o'oko ichil le cheemo' +\v 16Le ba'alche'obo o'okobo xiibo' yetel chu'upalo ti le ba'alche'obo, leti'obe o'oko je'e biix tu ya'alaji le Yumtzil ku. \ No newline at end of file diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt new file mode 100644 index 00000000..e681f776 --- /dev/null +++ b/07/17.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 17Cu'uch le buulcabo' te'e le yo'okol le cab tio'olal cuarenta kiino, yetel le ja' ca'aj u na'acal ca'anale caj jo'op u na'aksico' le cheemo'. leti'e na'ac ca'anal yo'okol le lu'uma. +\v 18Le ja' ta'alo' ti le ca'abal ja' yetel jach ya'achajo' te'e yo'okol cab, yetel le cheemo' ca'aj jo'op u li'isaj te'e yo'okol le yabach ja' \ No newline at end of file diff --git a/07/19.txt b/07/19.txt new file mode 100644 index 00000000..40682aa0 --- /dev/null +++ b/07/19.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 19 Le Ja' leti'o mu'ukanjalo ca'ana yetel jach ca'ana te'e yo'okol cab. leti'obe tu piixa jach tulakal le pu'uco'bo jach ca'analobo yano'ob u yaanil le ca'ano'. +\v 20Le ja' jach na'aco' quince codos yo'okol jach u ca'analil le pu'uco'bo. \ No newline at end of file diff --git a/07/21.txt b/07/21.txt new file mode 100644 index 00000000..dc6638cf --- /dev/null +++ b/07/21.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 21Tulakal le ba'alche'obo cuxano'bo cu pe'eksicuba'obo te'e yo'okol cab kiimo': le chi'icho'obo, le wacaxo'obo, le ka'axil ba'alche'obo, tulakal le ba'alcheo'obo jach ya'abchajo'obo te'e yo'okol le lu'uma' yetel tulakal winiiko'obo. +\v 22Tulakal ba'alob cuxano'obe te'e yo'okol cab, xu cha'aik yico'obe ti u yustaj cuxtale' ti u ni'ube, kimmo' \ No newline at end of file diff --git a/07/23.txt b/07/23.txt new file mode 100644 index 00000000..fc35fa0e --- /dev/null +++ b/07/23.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 23Beey tuno' tulakal ba'alob cuxano' ya'ano'ob yo'okol cab ka'ascuntabi, winiko'ob yetel nojoch ba'alcheo'bobe, ta'ak le ba'alo cu jiiltcubao'ob, yetel le chi'cho'obo ya'ano te'e ca'ano. tulakal laaj ka'askuntabi te'e yo'okol le lu'uma. Chen pa'at Noe yetel le ya'ano yetelo' ichil le cheemo'. +\v 24Le ja' tu piixa le lu'umo tio'olal ciento cincuenta kiino. \ No newline at end of file diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt new file mode 100644 index 00000000..7bbadd70 --- /dev/null +++ b/08/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 yu`uutzile tu kananta Noe, bey`xan le alak`oo shan yetel tu lakle wakshobo le yano ichele cheemo, yu`umtzile katu meta u ta`a un pee k`ank`ab ical le jatuno kao`ku`sa`pal.\v 2 ka ka`altun tux ku tal le jao ka che`n u k`axa. \v 3 le jao ka jop u sa`apa ju`junpiti cu dzokol un man 150 kii`nobe dzuc u mas tiji. \ No newline at end of file diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt new file mode 100644 index 00000000..3659b5fb --- /dev/null +++ b/08/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 le cheemo t`aa je`ele ti 17 ti u septimo mes jo`kol u jai Arat. \v 5 le ja`obo hach emi ti tu mes 10 ti ti yax k`inil. \ No newline at end of file diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt new file mode 100644 index 00000000..3323f11c --- /dev/null +++ b/08/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 kaa tzuc u man 40 ki`inobe Noe katu jea u kalom kinil le cheemo tu metajo. \v 7 ka tu tuxta un tuu chi`ch ka si`i`ic ka talak yosal u yilic hua tzu tijil le luu`mo. \ No newline at end of file diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt new file mode 100644 index 00000000..05bb251c --- /dev/null +++ b/08/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Noe ka tu ka tu`uxta un tu zacpakal tia ku jile hua tzu itzi tiji le lu`umo.\v 9 baxe le zacpaklo zu`una te cheemo men ma yamcha tux pactali, men ma hach tijik le lu`umo. \ No newline at end of file diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt new file mode 100644 index 00000000..4dd7ebdd --- /dev/null +++ b/08/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Noe ka tu pa`ata un me man 7 un pe ki`inobe ka tu ka tuxta le zacpacklo. \v 11 le kaj zu`unaje le zacpacklo yam u pe chan ka`ax tu chi noe tune tu yuyta beyo le lu`umo tzu tiji.\v 12 noe tu pa`ata u la 7 ki`inobe ka tu ka tuxta le zacpacklo chem baxe ma ka zu`unaji. \ No newline at end of file diff --git a/08/13.txt b/08/13.txt new file mode 100644 index 00000000..568ec14a --- /dev/null +++ b/08/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 uchbeya seis cientos yetel un pee jabil ti tu yax kin ti tu yax mes ka tzuc u tile jao noe ka tu pecsaj le cheemo ka tu jilae le luumo tzu tiji. \v 14 ti u cape mes ti u dia 27 le luumo tiji. \ No newline at end of file diff --git a/08/15.txt b/08/15.txt new file mode 100644 index 00000000..28540ee5 --- /dev/null +++ b/08/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 yumtzile ka tu yala ti noe. \v 16 jo`ke`nex te cheemo texh yetel a watan yetel a palaloo yetel u yatan a palaloo.\v 17 beyshan jos`shan tu laka baloo cuxantaco wakaso chi`cho beye ku jichcubao yule luumo yusa u yacus`cubao te yokul luumo. \ No newline at end of file diff --git a/08/18.txt b/08/18.txt new file mode 100644 index 00000000..47aabbb1 --- /dev/null +++ b/08/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 beytuno Noe jok te cheemo yetel u yatan yetel u palaloo te chemoo.\v 19 beyshan tu lakle ala`k`obo yetel tu lakal baa yan cushaniti. \ No newline at end of file diff --git a/08/20.txt b/08/20.txt new file mode 100644 index 00000000..51d72204 --- /dev/null +++ b/08/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 noe ka tu meta un pee cuchil tia u q`ui`quitantic yumtzil ka tu kinsa shan le alakobo ka tu ku`uba ti yumtzil.\v 21 yumtzile ka tu yuba u kiki boc le bax tu kuba noe ka tu yala beya "mix bikin biin in ca`aloolob le lu`um tu yolal u sipil le winik, kex tu men likul tu tanquelmi tu lakaba ba ku metcobe ka`ax, mix xan biquin biin suunaquen in xu`uls tulaacal ba`alche`ob je`el bix dzo`oc in metik.\v 22 ca`aliquil dzaca`an yokol ca`bee tu lakal pacal bin yanak. \ No newline at end of file diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt new file mode 100644 index 00000000..4b1c7203 --- /dev/null +++ b/09/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Kue`tu` yaalal tu paalal Noe yetel le`ti` chu`pkeex ya`chakeex chupeex le lun`moo. \v 2 A za`kileexe`yan un yanta`l ti tu lakal baalcheo yetel chii`choob tu` kaablii lun`m ti`i xan ka`yoob, dzaba`n ta` ka`b \ No newline at end of file diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt new file mode 100644 index 00000000..5dd50975 --- /dev/null +++ b/09/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Tu` la`kal baa`l kuxan`e tial a jante` vey le xiub yaxobo`.\v 3 Ma` ten a jan`t balche` yan ki`kti ichil`le. \ No newline at end of file diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt new file mode 100644 index 00000000..92bdb59a --- /dev/null +++ b/09/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Yo`la ki`kele` u kuxtale u ki`kel, yan in kaatik tech boolil ti baache` ti` tu laakal baal`cheob \v 6 a`ac ku kinzik u zukuum yan u kubit ten xooc. Lee maax ku wuekik u kii`kel maa`kee yan xan u wueklu kiikel tumeen yan un yoochel Ku` tii lee max ment wuinik.\v 7 Tii techeb yaachajil chuupil kiit`benzabal te` lun`maa`yaa` kunzabail ti`. \ No newline at end of file diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt new file mode 100644 index 00000000..c0274821 --- /dev/null +++ b/09/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Ku` tu` ta`naj Noe yetel u palal ka` tu yahti`, jach uy a wuyiik ni` kaa taan ta wuetel ku` yalik beya`: \v 8 U`yen, ninkah in dzin ta`n ta wuetel yetel a chi`baloob dzokool ti teech,\v 10 ye`tel tu la`kal bal`cheob jo`kob te`e cheemoo, tu,` laakal baalcheob lun`m \ No newline at end of file diff --git a/09/11.txt b/09/11.txt new file mode 100644 index 00000000..8c3dad32 --- /dev/null +++ b/09/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Ve`lae kin jetzik in ta`n ta wuetelex, mix bikin u ki`mil balcheo yetel kankach jab`. \v 12 Ma` tun antaal kankach chacc yokol lun`m. Kue` tu yaalaj:leela un chiikul in taan kin meentik ta` wuetelex yetel tu la`kal bal`cheo.yetel u lak` a chi`balex. \v 13 dzo`kin dzik un be` cheel te` kan`loob u chiikul lin dzan`. \ No newline at end of file diff --git a/09/14.txt b/09/14.txt new file mode 100644 index 00000000..7ef2cc93 --- /dev/null +++ b/09/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Vey tun ken` hin t`hass munnial yookol kaab lee chee`lo yan u yilpajal kaana. \v 14 yaan tuun u ka`jaten in ta`n tii teex` yeetel tu la`akel le baal`cheobo ku`xanoob. Lee jao` mix bikin u kaskuntik mix baaloob. \ No newline at end of file diff --git a/09/16.txt b/09/16.txt new file mode 100644 index 00000000..08559404 --- /dev/null +++ b/09/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Lee che`lob tii kun hantal tee kan`nob ken in wile` yan in kaa`zik tuun in ta`n min un xuul yeeyel tu laa`kal baaloob kuxanoob luu`m.\v 17 Kaa tu yaala` Noe;leela` un chii`kul un than`a Ku`dzoo`k in dzik tial tu laa`kal baa`lcheob luu`m. \ No newline at end of file diff --git a/09/18.txt b/09/18.txt new file mode 100644 index 00000000..847a38bb --- /dev/null +++ b/09/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 U ` paa`lal Noe joo`koob ich` cheem, Sem,Cam yee`tel Jafet. Cam u t`ata Canaan.\v 18 Lee o`xtula u paa`lal Noe ti`e jee`looba`chu`up lee lun`moo. \ No newline at end of file diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt new file mode 100644 index 00000000..63d88678 --- /dev/null +++ b/09/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Noe ka`ka`a joob u pa`kik` lun`m, u pak` ku ko`ol. Tu` yukaj vinoe caj kalchaj\v 21 i, kaa chilajee maa tu tep`jubai chaacnul pa`tik tu paa`zeel. \ No newline at end of file diff --git a/09/22.txt b/09/22.txt new file mode 100644 index 00000000..92c5371e --- /dev/null +++ b/09/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Caan tuu`nee u taa`ta Canaan tu yilaj u chacnulil u taa`ta ka` tu yaalal tiu kaa tul sukuunoob.\v 23 Sem tun yetel Jafet kaa` tu` pixoob yetel nook tu kuchoo`be ka`a ximbanajoob kukulpaach u tial un taa`kool u chaknulil u ta`taob. maa tu yiljoob u chacnulil u ta`taobi \ No newline at end of file diff --git a/09/24.txt b/09/24.txt new file mode 100644 index 00000000..03f3fc24 --- /dev/null +++ b/09/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Kaa` haj` Noe tiu kalanileb tu` yojeltal baax uch yetel la itzin tzilob.\v 25 Bey tu yaalaj ti`a: Luubuk kax yookol Canaan leti` kun meya`tik u sukunoob \ No newline at end of file diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt new file mode 100644 index 00000000..c8b6fe61 --- /dev/null +++ b/09/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Tu` yaalaj xan Noe; Yuntzil Ku`,un Ku` Sem` u tza`a ziibal, Canaan ka`a baatak meijil. \v 27 Ku` ku`u nojochkin`t Jafet kau meent u kaa`talil tu` kaatalil Sem, Canaan tun`nee ka` baatak meijil. \ No newline at end of file diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt new file mode 100644 index 00000000..d840a421 --- /dev/null +++ b/09/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Kaa dzook le buulcaboo kuxlaj Noe 350 ja`boob. \v 29 Tu`laaklu kini` Noe veycha 950 jab ka`a ki`mii. \ No newline at end of file diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt new file mode 100644 index 00000000..3c10b6ac --- /dev/null +++ b/10/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +Letio'ba u chi'lanka'abilo'ob u palal Noe, le je'eloba, Sem, Cam yetel Jafet. Sijiiltio'obe u palalo'obe ca dzo'ok le buulja'o \ No newline at end of file diff --git a/10/02.txt b/10/02.txt new file mode 100644 index 00000000..224e5eb1 --- /dev/null +++ b/10/02.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 2U palalo'ob Jafete' tu kaba'ainto Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesec yetel Tiras. +\v 3U palalo'ob Gomere' tu kaba'ainto Askemaz, Rifat yetel Togarma.\v 4U palalo'ob Javane' tu kaba'ainto Elisa, Tarsis, Quitim yetel Dodanim.\v 5Le je'eloba, le ma'axo'ob cajlajob tu jaal ka'anab tu ja'atzuba'ao, ca bino'ob tu lu'umo', cada juntule' a'ancha u ta'anob, je biix yu la'akilo'obe, je biix u ca'ajalilo'obe. \ No newline at end of file diff --git a/10/06.txt b/10/06.txt new file mode 100644 index 00000000..456d6226 --- /dev/null +++ b/10/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6U palalo'ob Came' tu kaba'ainto Cus, Mizraim, Fut yetel Canaan.\v 7U Palalo'ob Cuse' tu kaba'ainto Seba, Havila, Sabta, Raama, yetel Sabteca. U palalo'ob Raamae' tu kaba'ainto Seda yetel Dedan. \ No newline at end of file diff --git a/10/08.txt b/10/08.txt new file mode 100644 index 00000000..1b0a7fbe --- /dev/null +++ b/10/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8Cuse' u taatatzili' Nimrod, ma'ax jcu'uch u yantal pajtalil te'e yo'okol le lu'uma.\v 9Leti'e cu'uch u beetcubaa juntul nojoch dzoon tu ta'anil Yumtzil Ku. le'olale cu yalale': "Je'e biix Nimrode', juntul nojoch dzoon jach yaab y pajtalilil tu ta'anil Yumtzil Ku.\v 10Le ya'axo'ob caj'o u ajawile' tu kaba'ainto Babel, Erec, Acab yetel Calme te'e tu lu'umil Sinar. \ No newline at end of file diff --git a/10/11.txt b/10/11.txt new file mode 100644 index 00000000..e4dab115 --- /dev/null +++ b/10/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11Tu lu'umil Sinare' jo'oke ca'aj biin tu lu'umil Asiria yetel tu liiksaj le ca'ajo' Ninive, Rehobot,Ir, Cala,\v 12yetel Resen, tia'an ichi Ninive yetel Cala. Leti'e jach jumpel Nojoch Ca'aj.\v 13Mizraime' le u taataltzili le ludimitaso', le anamitaso', le lehabitaso', le naftumitaso',\v 14le patrusimitaso', le casluhimitaso'( te'e tuux jo'oko le filisteoso') yetel le caftorimitaso'. \ No newline at end of file diff --git a/10/15.txt b/10/15.txt new file mode 100644 index 00000000..3c1652be --- /dev/null +++ b/10/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Canaane' u taatatzili Sidon, u ya'ax juntul u xiibil u paal, yetel Het,\v 16beeyxan le jebuseoso',le amorreoso', le gereseoso',\v 17le heveoso', le araceoso', le sineoso',\v 18le arvadeoso', le zemareoso' yetel le hamateoso'. Ca dzo'oke le la'akino'obo cananeoso'obe la'aj ki'kitpajo'ob. \ No newline at end of file diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt new file mode 100644 index 00000000..bc740bc1 --- /dev/null +++ b/10/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19U xu'ulil u ca'ajtalil le cananeoso' cu ca'ja tuux yaam Sidon, cu biin tuux yaam u cajtalil Gerar, jaach naach jeebix u cajtalil Gazae' yetel jeebix juntul cu biin u tia'al Sodomae', Gomorrae, Admae, yetel Zeboime', jaach naach jeebiix Lasae.\v 20Le'loba u palalo'ob Cam, yetel u la'ako', yetel u ta'ano', ich u lu'umo' yetel ich u ca'ajalilo'ob \ No newline at end of file diff --git a/10/21.txt b/10/21.txt new file mode 100644 index 00000000..e0e9fc15 --- /dev/null +++ b/10/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21Beeyxan siijilo'ob u paalal Sem, u nojoch suku'unil Jafet. Seme' beeyxan uchi'ilankabilo'ob ti tulakal ma'axo'ob siijo'bo ti Heber.\v 22U palalo'ob Seme' tu ka'abainto' Elam, Asur, Arfaxad, Lud yetel Aram.\v 23 U palalo'ob Arame' tu ka'abainto', Uz, Hul, Geter yetel Mas. \ No newline at end of file diff --git a/10/24.txt b/10/24.txt new file mode 100644 index 00000000..5d6d8096 --- /dev/null +++ b/10/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24Arfaxade' u taatatzili Sela yetel Selae' u taatatzili Heber. \v 25Hebere' a'ancha'ajti ca'atuul u paal. U cabae' juntule' Peleg, tumen tu kiinile' le lu'umo tu jatzuba'ob. U kab'ae u su'ucune' Joctan. \ No newline at end of file diff --git a/10/26.txt b/10/26.txt new file mode 100644 index 00000000..99e42b65 --- /dev/null +++ b/10/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26Joctane' u taatatzili Almodad, Selef, Hazar, Mavet, Jera,\v 27Adoram, Uzal, Dicla,\v 28Obal, Abimael, Seba,\v 29Ofir, Havila, yetel Hobab. Tulakalo'obe u paalal Joctan. \ No newline at end of file diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt new file mode 100644 index 00000000..3ff85c1f --- /dev/null +++ b/10/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30U lu'umile' cu ca'ja tuux yann u lu'umil Mesae' ta'ac tuux yaan u lu'umil Sefar, te'e tu pu'ukil la'akiino'.\v 31Le'lo'oba u paalalo'ob Sem, jeebiix u la'akobe', u ta'ano', u lu'umilo', jeebix u ca'ajtalilo'obe. \ No newline at end of file diff --git a/10/32.txt b/10/32.txt new file mode 100644 index 00000000..2afca9e4 --- /dev/null +++ b/10/32.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Le'la u la'ako'ob u paalalo'ob Noe, jeebiix u jejelas chi'ilankabi'lobile' yetel u ca'ajtalilo'bile. + Ti le ca'ajtalilo'bila' tu ja'tzuba'ob yetel ki'ikitpajo'ob te'e yo'okol le lu'uma ca dzo'ok le buuljao'. \ No newline at end of file diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt new file mode 100644 index 00000000..f014bde0 --- /dev/null +++ b/11/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 tac behorae tolaka yo`col cabe un peel ta`an yamtiletio. \v 2 ka job u ximbalobe tu laa`kim ka tu kaxto un peel tax cuchil tu luumi Sinar ka kajalobi. \ No newline at end of file diff --git a/11/03.txt b/11/03.txt new file mode 100644 index 00000000..bca9a5c4 --- /dev/null +++ b/11/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 katun tu yalaltubao tu latzi`lubao kone`ex metic ladrillo`ob kik chuyquintik de chac`bi, bey tuno yamchati`o ladrillo`oo ma de chul`bilu`qui. \v 3 katun tu yalo xane: nadzaaba`ex ko`noex metic un pee nojoch kaj, yetel un pee witzil naj ka cu`chuc tak caan, ka ik tza un pej ka`ba tom, wa mik metke yan ik tzele yo lu`um. \ No newline at end of file diff --git a/11/05.txt b/11/05.txt new file mode 100644 index 00000000..a9565ae1 --- /dev/null +++ b/11/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 balee yumtzile em ti`a u yi`le ca`jo yetel le witzil naj ku betko`obo u palaa Adan.\v 6 yumtzile ka tu yaa`la beya un pee kaj, un pe`elili u ta`ano ta`an u metko lela max ba`al biin betic u p`aticob. \v 7 utz yanil wa ca emcoo`n u ti`al ic c`axbes u ta`noob le noj caa`jo \ No newline at end of file diff --git a/11/08.txt b/11/08.txt new file mode 100644 index 00000000..5f7c41e7 --- /dev/null +++ b/11/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 bey tu`um yumtzile tu ki`itbeso ti yookol lu`um catu p`atajo`ob u beetico `ob le nojn caajo.\v 9 te cuuchilo tu`ux yumtzil tu xa`akbesaj u t`aano tu lakal cajnaalilo`ob yokol luum yetel tux tu meta u ki`tpaloob jokol k`abe tu k`abainta babel le noj caajo. \ No newline at end of file diff --git a/11/10.txt b/11/10.txt new file mode 100644 index 00000000..2266f93a --- /dev/null +++ b/11/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 lela u chi`inkabiloob Sem, Sem yam 100 j`abiloobti ka ta papatbi men Axfaxad, caapel ja`ab maanac le buulcabilob .\v 11 cu dzo`ocoole Seme kuxlaj u la 500 jaabilob beyo yamcha u laak u palalob ch`upal yetel shibil palalob. \ No newline at end of file diff --git a/11/12.txt b/11/12.txt new file mode 100644 index 00000000..b720eea0 --- /dev/null +++ b/11/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Arfaxade yanti 35 jaabilobe ka yamcha Sala u palil. \v 13 Arfaxade kuxlaj 403 jaabilob beyo yamcha xan u lak u paliloo ch`upa yetel shibil palalo. \ No newline at end of file diff --git a/11/14.txt b/11/14.txt new file mode 100644 index 00000000..c5c28d8e --- /dev/null +++ b/11/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Salae yamti 30 jaabilob ka yamcha Heber u paalil.\v 15 Salae cuxlaj 403 jaabiloo ka dzok u papaata men Heber beyo yamcha tuun u wee u paalalo chu`up yetel shibil palalo. \ No newline at end of file diff --git a/11/16.txt b/11/16.txt new file mode 100644 index 00000000..48e3f20f --- /dev/null +++ b/11/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Hebere yam ti 34 jaabilob kaj yamcha Peleg u paalil. \v 17 Hevere cuxlaaj 430 jaabilo beyo yamcha xan u weel u palilo chu`upal yetel shipalalo. \ No newline at end of file diff --git a/11/18.txt b/11/18.txt new file mode 100644 index 00000000..4299165b --- /dev/null +++ b/11/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Peleguee yamti 30 jaabilob kaj yamcha Reu u palil. \v 19 Peleguee kuxlaa 209 jaabilo beyo yamcha u wee u palilob chu`upa yetel shibil palalo. \ No newline at end of file diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt new file mode 100644 index 00000000..b038ca47 --- /dev/null +++ b/11/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Reue yamti 32 jaabilob ka yaamcha Serug u palil.\v 21 Reue kuxlaj 207 jabiloo beyo yamcha u wee u paliloo shiboo yetel chu`palalo. \ No newline at end of file diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt new file mode 100644 index 00000000..62e95fe3 --- /dev/null +++ b/11/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Serugue yam ti 30 jaabiloob kaj yamcha Nacor u palil. \v 22 Serugue 200 jabilob kuxlaji le beyo yamchaji u weel u palaloo shibo yetel chu`paloo. \ No newline at end of file diff --git a/11/24.txt b/11/24.txt new file mode 100644 index 00000000..b190678b --- /dev/null +++ b/11/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Nacore yamti 29 jaabiloo ka yamcha ti Tare u pali. \v 25 nacore cuxlaj 119 jabiloob le betke papatabi men u wee shibo yetel chu`palalo.\v 26 Tare 60 jabiloo yamti leti kaj yamcha Abram, Nacor, yetel Haran u paalilo. \ No newline at end of file diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt new file mode 100644 index 00000000..8d59bdb5 --- /dev/null +++ b/11/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 leloba u chi`bali`lo Tare, Tare u ta`ata Abram, Nacor yetel Haran, Haran tu`une papatabi men Lot. \v 28 Harane ki`im tu ta`an u papa tu kajal ur de los caldeos. \ No newline at end of file diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt new file mode 100644 index 00000000..0c29638a --- /dev/null +++ b/11/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Abram yetel Nacor tu`u cha`o x`colelo, u k`abae u yatan Abrane sarai u yatan nacore milca, un tu`ul u hija Harane papatabi men Milca yetel Isca. \v 30 chen baale Sarai ma`a tu p`ata u yamta u palil tumen x ma`aalantzil ca`chi. \ No newline at end of file diff --git a/11/31.txt b/11/31.txt new file mode 100644 index 00000000..1be19731 --- /dev/null +++ b/11/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Tare tu cha`a Abram u palil, yetel Lot u yabil yetel Sarai, u yi`ilib lela tu laklobe ka lu`k`o ur de los cadeos tial u binoo tu luu`mi canaan, baxe ka ku`ucho Haran kaj p`a`ato telo. \v 32 Tare kuslaj 205 jaabilob kaj ki`imi tu lu`umi Haran \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt new file mode 100644 index 00000000..946f07ab --- /dev/null +++ b/12/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Yuntzil Ku` tuu yaalaj ti`Abram, joo`ken ta`lun`m ti` xan a kaa`talil, tak ichil u laak` un chi`baal a ta`ata, xikech tee lu`m kin wee`siktechoob. \v 2 Tee`n Ku` kin sutkeech nojoch kaajil yeetel yanin ki` ita`tikech yan in noojoch kint a kaj`ba y teeche yan a baa`tal ki`kilil.\v 3 Ki`ki olal ti max ku ki`kil oltkech, leetun ku ta`n kax ta`woo`kole yan in dzik ka`az yookol. Ta`a woo`lale yan in kiiki oltik u yotochnaalilo`ob yookolcaab. \ No newline at end of file diff --git a/12/04.txt b/12/04.txt new file mode 100644 index 00000000..30b095f8 --- /dev/null +++ b/12/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Vey tun jookik Abram jeex a`lakti me`n Yuntzil Kue` tumentaj jeex alabiltie. Ka` bintunn yetel Lot. Abram yam setenta yetel cinco ja`b ka`a jook Haram. \v 5 Abram tu cha`a un yatan Sarai, yetel Lot, tak xan u palal u sukum.yetel tu laklu baaloob yantiob yetel xan tu laakal bax anchatiob tu` luun`mil Haram. Letiob tuune` ka` binoob tu luun`mil Canaan, ka` kuchoob tun tu luun`mil Canaan \ No newline at end of file diff --git a/12/06.txt b/12/06.txt new file mode 100644 index 00000000..bdc225dd --- /dev/null +++ b/12/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Abram ma`an tak tu luu`mil Siquem yookool More. Lee u`ucho` ka`jacbal cananeosi.\v 7 Yuntzil Kue` chijpajti` Abram ka`a tu ya`lajti`: tia chi`ibaloob ken in dzae luun`maa. Abram tunee kaa tu li`izaa u multunil cu`ultaj tii` Yuntzil Ku`lee dzook u chicpajaltie. \ No newline at end of file diff --git a/12/08.txt b/12/08.txt new file mode 100644 index 00000000..a3d6133e --- /dev/null +++ b/12/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Tu peksubaj tunn tu lun`mil u pu`ukil tu lakin Betel, tuux tu li`izaj u cuuchil u cajtalil yetel Betel tu chikin Hai tu laakin. Tii tun tu li`izaa u multunil cu`ultaj tii Yuntzil Ku kaa tu ta`ana u ka`aba Yuntzil Ku. \v 9 Dzook tunnee Abrane kaa jook u bin tu toojil Neguev. \ No newline at end of file diff --git a/12/10.txt b/12/10.txt new file mode 100644 index 00000000..7ea7950d --- /dev/null +++ b/12/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Hanchaj wi`ijil tee lun`moo Abram tuunee heen Egipto kaa pa`atki, lee wi`ijilo jach yaa`. \v 11 Ja`ach tu yoocbal Egipto tu yaalal ti u yatan Sarai: I`le in woojel jach ja`dzutz ko`olelech. \v 12 Keen un yileech lee egipsiobo yan u yalikoob, lee koolelaj a huantan waal, yan tun u kiiskenoob te`eche ma`a. \v 13 Haal in kiikech tial u binten utzil tah wo`olali in kuxtale nipolal tii tech. \ No newline at end of file diff --git a/12/14.txt b/12/14.txt new file mode 100644 index 00000000..36107d66 --- /dev/null +++ b/12/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Kaa tun ook Abram Egiptoe le egipciobo tu yiljoob ja`atzutzil Sarai. \v 15 U yet nuukil Faraone tu yiiljoob Sarai kaatu kiikil taantoob tu taa`n Faraon, le ko`olela kaa`bizaab tu yotoch Faraon. \v 16 Faraon tu` yiilaj yetel utz` Abram yoola le ko`olela kaa tu siaj tij tamanoob,wacaxob,tzinoob,palitziloob, xburrazoob yetel camelloob. \ No newline at end of file diff --git a/12/17.txt b/12/17.txt new file mode 100644 index 00000000..50f645d3 --- /dev/null +++ b/12/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Yuntzil Ku`tu beetaj loob ti Faraon tii yotoch yetel nukuch talaniloob yoolal Sarai yatan Abram.\v 18 Faron tu ta`ana Abram kaa tu yaj`tii: Baxe tzan mentiktena`a? Baxten ma`a ta`a wuaaten Sarai a wuatan Abram?. \v 19 Baxten taa wualje letie in wiitzin tial kin cha`a in watantel? belae jeela watanaa, cha`e xen ta beel. \v 20 Faraon tunne kaa tu tzool tan`taj u` maa`kiloob tii leetii, leutiobe kaa tu tuxtoob paachil yetel u yatan yetel tu la`akal bax yantioob. \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt new file mode 100644 index 00000000..f81e8e84 --- /dev/null +++ b/13/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1Abrame' jo'ok tu lu'umil Egiptoe' yetel ca'aj biin ta'ak Neguev, leti'e, u yatane' yetel tulakal baax le yanti'e. Lote' beeyxaan biin tu yetel.\v 2Beejlae' Abrame' tu beetjuba'i sen jach aika'al ti ba'alcheo'ob, ti platae' yetel ti oroe'. \ No newline at end of file diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt new file mode 100644 index 00000000..039b2428 --- /dev/null +++ b/13/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3Leti'e tu cha'a tu ka'aten lu beel ca'aj tuux xann le Neguevo' ta'ac tuux yaan u ca'ajtalil Betel, u tia'al u biin tuux tu dza'a u tiendao', ichi Betel yetel Hai.\v 4Leti'e biin tuux le mu'ultunil cultajo' le beetma ca'ache'. Te'ela tu awaat payalchita' u kabae' Yumtzil Ku. \ No newline at end of file diff --git a/13/05.txt b/13/05.txt new file mode 100644 index 00000000..2e8d1e0c --- /dev/null +++ b/13/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Bejlae Lote', ta'an u biin yetel Abrame', beex xaan letie' yaan u tamano'ob, u paalitzilo'ob, yetel u tiendao'bo.\v 6 le'e lu'uma ma' tu pajtal u pa'atko'ob tu ka'atulalo' u tia'al u cuxtalo' jun mu'ucho',tumen sen jach yabach ba'axob yantio'ob, le' o'olale' ma' tu pa'ajta u p'aatalo'ob jun mu'uchi'ilob.\v 7A'anchaj beey xaan jumpe'el ba'ate'ey ichil le ca'anan tamano'obo cu ka'ana'antiko'obo le ba'alcheo'obo ti Abrame' yetel le ca'anaan tamano'obo cu ca'anatiko'obo le ba'alcheo'obo Lote'. Le cananeoso'obo yetel le fereseo'obo ta'an u cuxtalo' te'e lu'umo' ti le kiino'obo. \ No newline at end of file diff --git a/13/08.txt b/13/08.txt new file mode 100644 index 00000000..c54ab8b7 --- /dev/null +++ b/13/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8Ca'a tune' Abrame' tu ya'laj ti Lote': "Ma' u ya'anchaaj ba'atey ichi tech yetel ten, mix ichil a ca'anaan balcheo'bo yetel in tia'ali, ca dzo'ok tulakale', la'aktziloon.\v 9¿Ma tzia'an tulakal le lu'um ta'a taanila'? xeen ta'anil yetel pa'aycunticabaa' ti teen. wa tech ca biin tuux yaan taa xamane', tene' qui biin tin jnoojol. wa tech ca biin taa jnoojole', tene' qui biin tin xamane'. \ No newline at end of file diff --git a/13/10.txt b/13/10.txt new file mode 100644 index 00000000..c7d79cde --- /dev/null +++ b/13/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10Ca'a tuune' Lote' tu yilaj tu ba'acpaache', yetel tu yilaj le taax lu'umo u kaba'intik Jordan jaach ma'alo'ob chu'ulil tulakal leti'e taac Zoar, jee biix le u Paa'akalil Yumtzil Ku, jee biix u lu'umil Egiptoe'. Le' jeela' beey caach Sodomae' yetel Gomorrae jee biix u ki'inil ma'a xu'ulsa'aco'obi.\v 11Ca' tuun Lote' tu yejya' u tia'alinte' tulakal le u taax lu'umi Jordan, yetel ca'a bin tu lakin, yetel tu paaycunticuba'ob ti untule' ti u laa'ko. \ No newline at end of file diff --git a/13/12.txt b/13/12.txt new file mode 100644 index 00000000..a8285b07 --- /dev/null +++ b/13/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12Abrame' cuuxlaj tu lu'umil Canaan, yetel Lote' cuuxlaj ichil le u ca'ajilo' le taax lu'umo'. Letie' tu dza'a u tiendao' ju'umpi'itile' ca cu'uch tac Sodoma.\v 13Be'orae' le u xiibil'ob Sodomae' jaach ka'asantako'ob yetel jach ke'bano'ob tu taan Yumtzil Ku. \ No newline at end of file diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt new file mode 100644 index 00000000..1cb4713d --- /dev/null +++ b/13/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Le Yumtzil Ku'o tu yalaj ti Abrame' le ca tu jatzuba Lot ti letie', "te cu'chil tuux wa'alacbalecho' pact tuux yaan le jxamano', le jnoojolo', le jlakino', le jchikino'.\v 15Tulakal le lu'um ca wilico', yaan in dza'aic ti tech yetel a chi'ibalo'ob u tia'al kino'ob minan u xuul. \ No newline at end of file diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt new file mode 100644 index 00000000..129d888d --- /dev/null +++ b/13/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16Yetel ten yaan in beetic jaach u ya'abtal a chi'ibalo'ob jeebiix u p'uuyul sa'am lu'ume, wa untu ma'ac u pa'ajta u xo'oquic u p'uuyul sa'am lu'ume', ca tuune' a chi'ibalo'obe u pa'ajtal u xo'ocale'.\v 17Li'iken, xiimbalnen ti la'akal u cho'wakil yetel co'ochil le lu'uma, tumen yaan in dza'aictech ti tech.\v 18Ca' tuune' Abrame' tu lik'isaj u tiendao' yetel ca'aj taal cuuxtal tuux yaan le ka'axilo'ob u beequilo'ob u ka'abainto Mamre, le jeela' tia'an tuux yaan u cajtalil Hebron, yetel te'ela tu lik'isaj umpel mu'ultunil cultaj ti Yumtzil Ku. \ No newline at end of file diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt new file mode 100644 index 00000000..d3a9e223 --- /dev/null +++ b/14/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 uch`tun tu kini`lob Amrafel, u ajawil Sinar, ti Arioc u ajawil Elasar, ti Quedorlaomer u ajawil Elam, y ti Tidal u ajawil Goyim. \v 2 tu meetoo un pee bate`il ti Bera u ajawil Sodoma, Birsa u ajawil Gomorra, Sinab u ajawil Adma,Semeber u ajawil ti Seboim, yetel u ajawil Bela ( ku ya`ala shanti Zoar. \ No newline at end of file diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt new file mode 100644 index 00000000..bd6ba6da --- /dev/null +++ b/14/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 le cinco ajawo`oba tuu mu`ucho`bao tu luu`mi Sidim t`ia b`atelil (ku yaala shantie ki`imen ka`anab). \v 4 leloba tu meyatoo 12 jabiloo ti Quedorlaomer, baxe ti tu jabil 13 tziki`najo. \v 5 tu 14 jabilil Quedorlaomere yetel u ajawo`ob yan yetelobe ta`lobe kaj jop u bateloo yetel Refaias tu luu`mi Astarot Karnaim, le zucitasobo tu luu`mi Ham, le emitas tu luu`mi Save Quiriataim.\v 6 le Horeos tu luu`mi Seir hach na`ach tac ti Paran natz ti le tocoy lu`umo. \ No newline at end of file diff --git a/14/07.txt b/14/07.txt new file mode 100644 index 00000000..3c197166 --- /dev/null +++ b/14/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 le ca`aj su`unajo ka k`ucho Mispat(ku t`ana shan Cades) tu muk`ajob tu laka u lu`umi Amalecitas beyxan le Amorreobo le kajacbalo kachi Tamar. \v 8 le tun u ajawob Sodoma, yetel amalecitas, yetel Gomorra, yetel Adma, yetel Zeboim, yetel Belae (ku ya`ala sa`anti Zoar) jo`ok`obe ka j`op u liskubao ti`a baatel. yetel Quedorlaomer u ajaw ti\v 9 Elam, Tidal u ajaw ti Goyim, Amrafel u ajaw ti Sinar, Arioc u ajaw ti Elasar, 4 u ajaw jolal 5. \ No newline at end of file diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt new file mode 100644 index 00000000..c62594fe --- /dev/null +++ b/14/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 ti tu`u lakal u ta`ax lu`umi sidim chup yetel che`eno u ajawilo Sodoma, yetel Gomorra pudzo ti le ba`atelilo, letiobe lubo ichi le ch`eeno, lee pa`atobo pudzo te ka`ana lu`umobo. \v 11 beytuno u aj pa`amuk`ulobe tu la cha`a tu laka baj yanti u ajawilo Sodoma yetel Gomorra.\v 12 le kaj bino`obe tu chao Lot u palil Abram kajakba kach Sodoma yetel tu laaka bax yamti. \ No newline at end of file diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt new file mode 100644 index 00000000..54c4bdc5 --- /dev/null +++ b/14/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 un tu tile mako pu`dzo kaj tale kaj tu ya`ala ti Abram le hebreo, letie kajacba ti tu encinasi tu luu`mi Mamre letie le amorreo u su`cum Escol yetel Aner lela tu laklobe u yet ma`ano Abram.\v 14 ka`atun tu yu`uba Abram tzoc u macha`al y chi`ibale leti`e ka tu josaj 318 mako`ob malo`obo tial ba`atel chijlo tu ta`ajna ka bin u chukpachte le ma`akobo tac tu lu`umi Dan. \ No newline at end of file diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt new file mode 100644 index 00000000..9563f678 --- /dev/null +++ b/14/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 letie`e ka tu jaj`tza le mac`oo`bo de a`k`a caj ba`atelnajo bin tu pach le makoba tak tu lu`mi Hoba yam tu shama`an Damasco. \v 16 letitune kaj tu kaj ta`aslanta tu laakaba beyshan Lot yetel tu lakal u ayik`ali beyxan le koolelobo yetel u la`a macoob. \ No newline at end of file diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt new file mode 100644 index 00000000..4f319bcb --- /dev/null +++ b/14/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 le kaj su`una Abram ti u jatzic Quedorlaomer yetel u we ajawilobe, u ajawili Sodoma bi`in tzicba yetel tu taxluu`umi Save (ku yaa`la shanti u lu`mi u ajaw).\v 18 Melquisedec u ajawi Salem tu tasaj ja`a yetel wa, lela u ajki`ini Yuutzil ku. \ No newline at end of file diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt new file mode 100644 index 00000000..7972a0a5 --- /dev/null +++ b/14/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 letuna kaj tun ta ti Abram yetel le ta`ano beya: u qui`qui t`antech yamku le max met le luu`m yetel le kaa`onobo. \v 20 Abramtune kaj tu ku`uba tu lakal u diezmo`i. \ No newline at end of file diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt new file mode 100644 index 00000000..b9c62266 --- /dev/null +++ b/14/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 u ajawil Sodoma kaj tu yaala ti Abram: tzate`en le ma`akobo teche ka paatal yetel le baa`lobo. \v 22 Abram ka tu yaala ti u ajawil Sodoma: tene tzok in lisik un ka`a ti yumtzil le max met le ka`an yetel luu`m.\v 23 te`ne ma tin bin chaiik mix u bal ku ta ti tech beyo mix tun beyta a wa`ik teen met u ayikalta Abram.\v 24 baale abrane ka tu nukaj ti, thene ma tin chik mix ba cheen le palawincoo le tzu jaamlo yetel le max`oo bin tin wetlo, ch`aj Aner, Escol yetel Manre u chaik na`a tielelo. \ No newline at end of file diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt new file mode 100644 index 00000000..fd59a61e --- /dev/null +++ b/15/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Kaa`dzo`ok tu laak le ba`alooba` un ta`an Yunntzil Kue` tu`ta`ana` Abram ti`un bel naai` ka` a tialalti`:maa`chiik sa`akil Abram teen a canan a jach nojoch bo`olil.\v 2 Abram tialaj Yuntzil bax ken a dza`aten te`ene`leili` mina`an ten pa`al maax ti` kum pa'atlin wotoch Eliezer ku taal Damasco.?\v 3 Abram tialaj:ma`a dzaaten in chi`ibali in noojoch meijilee ti`leetij kun pa`atlin wo`otoch. \ No newline at end of file diff --git a/15/04.txt b/15/04.txt new file mode 100644 index 00000000..a0d0fe12 --- /dev/null +++ b/15/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Il u t`aan Yuntzil taa ti`leeti kuu yailik tii be`ella:Le`e ma`ac jeela`a maa tun pa`atalti a wotoch,leemax kun taal ta winclalee tii letii kun pa`atal.\v 5 Yuntzile tu bisaj pa`achil kaa tu ya`alajti:ile ka`ano u xo`okil le eko`obo wa`ju`u veyta xookoobe ka`atu ya`jti: Vey kun antal a chi`ibaloobo \ No newline at end of file diff --git a/15/06.txt b/15/06.txt new file mode 100644 index 00000000..9849ad21 --- /dev/null +++ b/15/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Lee`ltie tu chinjoolta Yunntzil ka`a chaab utzil ti`i.\v 7 Ka`a tialaj teen Yunntzil maax jo`osech tee Ur ichil lej Caldeosobo, ti`al kin dzaatech le lu`nm kaa ba`ataktech.\v 8 Yunntzile tu yaatij bix ken in wojeeltik wua in si`ibaal. \ No newline at end of file diff --git a/15/09.txt b/15/09.txt new file mode 100644 index 00000000..f63ce695 --- /dev/null +++ b/15/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Ka`a tu yaalajti` taas`ten un beel chan wakax yaanac ti`ox ja`ab jun tuul yuuc yaanac ti`ox ja`ab jun tuul taman yaanac ti`ox ja`ab jun tuul chan zacpakal yeetel un chichnil\v 9 .Leetun tiie tu ta`aza tu laakal ka`a tu xo`oxodaj ka`kabelil tu dza` tunn un buuy actaanti` un laak,maa` tun tu jaatza` chi`ichoobo.\v 11 Le ch`oomoobo ta`aloob yookle kimeen ba`alcheobo,Abranee ka`a tu to`likoob \ No newline at end of file diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt new file mode 100644 index 00000000..7f4d10aa --- /dev/null +++ b/15/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Tu chi`inil le ki`ino Abraanee lu`u ye`etel wenel un beel ka`kaz e`joche`nil pi`xee.\v 13 J Yuuntzil tu`une tu ya`lajtii jach tu ja`jile` a chi`ibaloobe je`lanoob te` tu lu`nm lej tanxeliloobo ya`n u` paalitzilta`loob yaan u` loobilta`aloob ichil 400 ja`biil. \ No newline at end of file diff --git a/15/14.txt b/15/14.txt new file mode 100644 index 00000000..cda9cfdf --- /dev/null +++ b/15/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Teen kin ja`adzikle no`ojoch ka`aj ku`nuj me`eya`atexoobo dzo`ole ku` jo`okloo yetel ya`akach ayikalilo`ob. \v 16 Teche`yan a bii yeetel a ta`taa yetel jetzel oolal yaa a muukul ma`alob ta` chijaanil.\v 15 Tu` ka`anpel a chi`ibaloobe le`etiobe ku su`utoob wayee tu`umeen le ya`yal loobil amorreos maa tu xu`ulul. \ No newline at end of file diff --git a/15/17.txt b/15/17.txt new file mode 100644 index 00000000..b2526365 --- /dev/null +++ b/15/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Lee ka`a chi`nel kim ka`a ejoche`echaje un bel ka`ak ku buzdzilankil yeetel un be`e ta`achee da`aba maan yookol u bu`ubuyiloob.\v 18 Tie kim tu`noon Yunntzil tu meentaj un beel ta`anil yeetel Abram tu ya`alaj Tia chi`ibalool kin dzik le lun`maa, tu` ja`il Egipto ta`ak tu ja`il Eufrates\v 19 ,lej quenitas, lej quezinitas, lej cadmoneos,\v 20 lej Hititas, lej Ferezoes, lej Refaitas,\v 21 lej amorreos, lej Cananeos, lej Gergeseos yetel lej Jebuseos. \ No newline at end of file diff --git a/16/01.txt b/16/01.txt new file mode 100644 index 00000000..4c6ec1c7 --- /dev/null +++ b/16/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1Be'orae, Saraie' u yatan Abrame', ma' u dza'ati miix juntul paal ti le ti, ba'ale tune' letie' yaan ti juntul u palitzil, un tu Egipciae, u ka'abaintike' Agar.\v 2 Le o'olale' Saraie' tu yalaj ti Abrame': "Pact, le Yumtzil ma' u cha'aj u yaantal in paalale'. Xeen yetel in palitzilile' wenen yete letie'. U pa'ajta u yaantal in paalal ichi letie'. Abrame' tu yuba'aj u t'aan Sarai.\v 3Ca'aj dzo'ok u man diez ja'abo'obe cuuxlajac Abrame' tu lu'umi'lo' Canaane', Saraie' u yaatane, tu ku'ubajti Agar, u palitzilil Egipciao', ti u yichame' jee biix u yatame'.\v 4Beey tuno' letie' tu nupajubaa' yetel Agar, letie' pa'at yo'omil. Letie' le ca'aj tu yiilaj dzo'ok u yo'omchajale', ca jo'op u me'eme'echi'itic u xuunaan. \ No newline at end of file diff --git a/16/05.txt b/16/05.txt new file mode 100644 index 00000000..490bccf0 --- /dev/null +++ b/16/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5Saraie' tu ya'alaj ti Abrame: "Le ka'as yaan tin wo'oko'ola' ta wolaj tech. Tene' tin ku'ubajtech in palitzili ta ka'abo'obe, letie' le ca tu yilaaj dzo'ok u yo'omcha'ajale, tene' tu cu'ulpachcunsen tu taanil u yicho'ob. Le Ku Yumtzile' ca u yiilaj maax sipa'an, tech wa ten.\v 6Abrame' tu nu'ucaaj ti Saraie': "A ca'aca'aj, a palitzile' ta ka'ab tia'an ta paajtalile', beet yete letie' je biix ca ma'alob tu'ucultique'. Beey tu'une', Saraie' jach tu lo'obilta'aj tu yolal lelo' letie' pu'udzul tu ta'anil. \ No newline at end of file diff --git a/16/07.txt b/16/07.txt new file mode 100644 index 00000000..5ca92f63 --- /dev/null +++ b/16/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7U angeli' Yumtzile' tu caaxta' tu'ux yaan jumpel sayab te'e xtoko'oy lu'umo', le sayabila' tia'an tu bejil Shur.\v 8Letie' tu ya'laaj: "Agar u xpalitzili Sarai, ¿tuux ca taal yetel tuux ca biin? Letie' tu ya'alajtie' : "Tene' taan in pu'udzul ti Sarai in xuunan. \ No newline at end of file diff --git a/16/09.txt b/16/09.txt new file mode 100644 index 00000000..766872bc --- /dev/null +++ b/16/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9Le u angeli' Yumzile' tu yaalajtie': " Suunen yetel a xunaanil, dza'abaa tu yaanal u paajtalil.\v 10Beey tuno' le u angeli' Yumtzile' tu yaalajtie': "Jach yaan in yabachkunsik a chi'ibalo'ob, jaach yaan u ya'atalo'obe ma' biin u pa'ajta u xooca'alobi. \ No newline at end of file diff --git a/16/11.txt b/16/11.txt new file mode 100644 index 00000000..5b20a4fd --- /dev/null +++ b/16/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11Le u angeli' Yumtzile' beeyxaan tu yalaajti letie': "Pacte' teche' xyo'om yanilech, yetel yaan juntul a xiibil paal, yaan a kaba'aintike' Ismael, tumen le Yumtzilo' tu yu'ubaj a wokon oolal.\v 12Letie' beey juntul ka'axi tziimine'. Letie' yaan u ba'atel yetel tulakal winiko'obe, yetel letie' yaan u ba'atelta'al men tulakal macoko'ob, yaan u cuuxtal naach ti u su'ukono'ob. \ No newline at end of file diff --git a/16/13.txt b/16/13.txt new file mode 100644 index 00000000..626c3578 --- /dev/null +++ b/16/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13Ca'aj tune' letie' tu dza'aj umpel u kabae' ti Yumtzil maax t'anaaj yetel letie': "Teche' letie' le Yumtzilo' maax cu yiilkem", tumen letie' tu ya'alaj: ¿Tene' jach tu jaji la'aili cuuxane'ne, beey ca Letie' tu yiilen.\v 14Le o'olale, le che'eno', dza'ab u kaba'ainte' Beer Lajai Roi, le je'ela' ichil Cades yetel Bered. \ No newline at end of file diff --git a/16/15.txt b/16/15.txt new file mode 100644 index 00000000..329160b6 --- /dev/null +++ b/16/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15Agare' tu dza'a juntul xiibil paal ti Abrame' Abrame' ca'aj tu dza'a ti u kaba'ainte' u paale' Ismael, le paala' letie' tu dza'ajti Agare'.\v 16Abrame' yaan ti ochenta yetel seis ja'abo'ob ca'aj si'ijilti Ismael le tu dza'ajti Agare'. \ No newline at end of file diff --git a/17/01.txt b/17/01.txt new file mode 100644 index 00000000..c7fdb797 --- /dev/null +++ b/17/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 yan ti Abram 99 jabilob kaj chicpati Yumtzil kaj tu ya`ala ti: te`ne u janab`kuuilen jach nojoch u pata`alil ximbaneen tin ta`ane, ix`masipilil.\v 2 tentu`ne kin meetic un pel nupta`anta wetel beyxan bin in nojoch kin a chi`balil. \ No newline at end of file diff --git a/17/03.txt b/17/03.txt new file mode 100644 index 00000000..83a1e3b1 --- /dev/null +++ b/17/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Abrane katu sholkinsa u tan`ich tac lu`um ti Yumtzil ku kaj t`ana yetel beya. \v 4 le nup ta`an quin metka teeche yan in metic a taa`tata men jakach ca`joo. \v 5 belae ma bin a ka`batic Abram, baxe Abraham bin a ka`bate men teche in jeymajech ti`a la taa`tata men yacach cajoo. \v 6 bin in bet a sen yaa`ta a chibalilo, yacach kajoo, yetel ajawilo ku yamta ta chi`ilamcabil. \ No newline at end of file diff --git a/17/07.txt b/17/07.txt new file mode 100644 index 00000000..b1108b0a --- /dev/null +++ b/17/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 le nu`uptan kin me`etic ta wetela beyshan bin y met yetel tu la`aka a chi`lamkabiloob yosa beyo u suto un pe nu`uptani tac tu su`ul kim, yosa shan beyo in su`uto Yankuile a t`ia yetel chi`ibaloo. \v 8 yam in tza`iktech beyshan ti`a chi`ibalo le lu`um tux kajakbalech, tu laka Canaan a tialte ten tu`une a junab`kuenex. \ No newline at end of file diff --git a/17/09.txt b/17/09.txt new file mode 100644 index 00000000..5706379e --- /dev/null +++ b/17/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Yumtzil c`ue ka tu yaala ti Abraham: beykunt in nu`up tan, tech beyshan a chi`balilo. \v 10 le nu`uptana ka`abet a beycunsik te`ech yetel a chi`balilo, tu laa`kal le shi`ibo yam ichi`leex najmal u nu'upcu'uptaaj.\v 11 teche u najmal a nu`upcu`utaaj lela u chikunal ic nu`upta`an . \ No newline at end of file diff --git a/17/12.txt b/17/12.txt new file mode 100644 index 00000000..2b85e1ac --- /dev/null +++ b/17/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +14\v 12 tu laka s`ih yam ichile`exe chen u tza 8 ki`iinobti tu najma u shoto bey ku ucho ti tu laka a ch`ilaabil lela bey e chi`lo ta naye, beyshan le manbilobo, beyshan le tan`xel lu`milobo. \v 13 wa kaj beykuntic lela ik nu`upta`ne ku yamta ta bakil ku su`utu tu u pee nu`uptan tac tu xu`ul kim. \v 14 wa yan ma`ax ma tu su`ut kupta`ale tu najmal u che`le ich ilex men ma tun beycunsik in nu`uptan. \ No newline at end of file diff --git a/17/15.txt b/17/15.txt new file mode 100644 index 00000000..5c567ea1 --- /dev/null +++ b/17/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Yumtzile ka tu yaala ti Abraham beya: a wa`tan Sarai man ka bin a tan bello u najma a ta`anik Sara. \v 16 yam in q`ui`quita`nte yam in tzaik u tul a pali yetel, letie yam u maama`inta men yacach muuch kajilob ajawilo bi`in jo`ko`ok ti leti \ No newline at end of file diff --git a/17/17.txt b/17/17.txt new file mode 100644 index 00000000..25072abd --- /dev/null +++ b/17/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Abraham caj nocla lu`um ca chejnaji, ka tu yaala tu pu`ucka`al beya: ju`um tul mak yam 100 ja`abilobti jelu be`eyta un yamta u palale? Sarae yam 90 ja`abilotie jela u beyta u yamta u palile?.\v 18 Abraham ka tu yaala tu yamku beya: cushi Ismael ka pa`atac yetel a q`ui`quitane. \ No newline at end of file diff --git a/17/19.txt b/17/19.txt new file mode 100644 index 00000000..bf959f72 --- /dev/null +++ b/17/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Yumtzile ka tu yaala ti beya ma`a, bashe a wa`tan Sarae yam u yamta a palil yetele yam a tzik u ka`bae Isaac. \v 20 yan un tzik ti in nu`uptanti u nu`uptan yam u pa`ata tu`uu xu`ul kini tac tu laka u chi`ibalilo. tu yolal Ismael chu`uc xan y wuyiquech tu yolale yam in q`uiq`uitante yam u yata u palalo, yam u yata u ba`alilo, yam u pa`palta men 12 nu`kuch`macob, yam xan un metikti un pee nojoch ka ti leti.\v 21 bax`e in nu`nuptanil yaan in t`ilkunsic yetel Isaac le pa`al ken u tzatech Sara walki un pee jabile. \ No newline at end of file diff --git a/17/22.txt b/17/22.txt new file mode 100644 index 00000000..a3f91727 --- /dev/null +++ b/17/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 le caj tzuc u ta`an yumtzil ka lu`uk tu taan Abraham. \v 22 katun tu ch`aja Abraham Ismael u palil yetel tu laaka le chij tu nayil, yetel tu lakal le ma`ananobo, yetel tu lakle xi`ibobo ka tu la su`utkuptajob jebix Yumtzil tu yalaj`tie. \ No newline at end of file diff --git a/17/24.txt b/17/24.txt new file mode 100644 index 00000000..0c077b62 --- /dev/null +++ b/17/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +27\v 24 Abraham yamti 99 jabi`bilobti kaj su`utkuptabi. \v 25 Ismaele 13 ja`abilob yamty kaj su`utkuptabi. \v 26 jumpe kii`nili kaa su`utkuptabi Abraham yetel Ismael u palil. t\v 27 u lakal le ma`acob yam tu naji bey e ch`ijani tu nayi beyshan le mananobo laj su`utkuptabo. \ No newline at end of file diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt new file mode 100644 index 00000000..e5b954c0 --- /dev/null +++ b/18/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Yunntzil chiipajti Abraham ichi u be`ekil Mamre ku`kulbal tu`jonail lu paasel tuu choowil kim.\v 2 Leiete ka`a pa`akatnal ka`ana`ka`a tu yilal ocx tul maacob wua`lakbaloob ak`tantilelti`leetie ka`a bim yaalkab tu joonail lu paasel kau yillubao yetel loob, leetie ka`a xolajil. \ No newline at end of file diff --git a/18/03.txt b/18/03.txt new file mode 100644 index 00000000..a82e1968 --- /dev/null +++ b/18/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Leetie ka`a tu yaalaj Yunntzil waj tzin baatal utzil ta` wiche`ma`a man tu tzel a palitzil.\v 4 Chain tzazik un bit ja` kin bo`aj wook ka`jeekech ya`nle che`a.\v 5 Bat xan in ta`acik un bit ja`anal, zis kunt a woolex, dzo`ole ka` bineex ta` beeleex, vey dzook a ta`alex tu yiknal pa`alitzil, ka`a tu yaljoob veya`:me`ent jex` tza waalikoob. \ No newline at end of file diff --git a/18/06.txt b/18/06.txt new file mode 100644 index 00000000..eb7d66da --- /dev/null +++ b/18/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Abraham tuune`se`ebanikee` o`ok tu pa`asel tux yan Sara ka`a tu yaalal ti`seeban ta`as 22 litros harinaa ya`achte` me`ent wuaj. Abraham tuune` bin aa\v 7 lcabil tee coorral, ka`a tu cha`aj u tul u chichnil taman, ka`a tu zda tiu meeijil tu seekunsubal u meentel.\v 8 Leetie tu cha`aj reequesoon yetel leechee yeetel un chichnil taman, kaa tu tza tu` taanoob, leite ka`a waalchaj tu tzeeloob yaanle cheo`o leutiobe tu janloob. \ No newline at end of file diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt new file mode 100644 index 00000000..99c3a1a4 --- /dev/null +++ b/18/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Le maacooba tu yaljob ti`:Tu`ux yan a watan Sara? ka`a tu nukta`a te`eyan te`e paaselob.\v 10 Kaa tu yaalaj:Te`ene jach tu jajil sunajen ta`aj woolal tie primaveraa, uuy bax ken in wualtech, a` wuatan Sara yan un yantal u` palil.Sarae tu yuubik pa`ache u`joonail lu paasel tu paach. \ No newline at end of file diff --git a/18/11.txt b/18/11.txt new file mode 100644 index 00000000..7e1de8e4 --- /dev/null +++ b/18/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Ve`elae Abraham yeetel Sarae tzu`chi`ijilob,jach yaab u`ja`abiloob, Sarae tzu` maan tiu kiinil le` koolelob ku` paatal yantaj pa`alti`.\v 12 Sarae ka`a tu che`etuba` ka`a tu ya`laj`:dzook in xuupul,je`e waa tun u` kii tal in wool, in noojoch wi`inkilee tzu` chi`jil?. \ No newline at end of file diff --git a/18/13.txt b/18/13.txt new file mode 100644 index 00000000..04d3171a --- /dev/null +++ b/18/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Yunntzil ka`a tu yaalaj ti Abraham:ba`axten ku`che`e Sara? jach waj tu jaajil yan u yantil paalil, vey tzin chi`ila`.\v 14 Yan wua bax ma`atu veytaj u meentik Yunntzil? yaan un beel kin in wualma tinn wo`olal ti` primavera. yan in su`ut ta`wiknaal.na`atz tiu laak ja`abilob Sara yan un yaantal un paalil.\v 15 Sara tu`une tuznajil tu yaalaj, teene ma`acheenajeni, leetie yan zaakilti,leetie ka`a tu nu`uktaj:maa teche cheenajech. \ No newline at end of file diff --git a/18/16.txt b/18/16.txt new file mode 100644 index 00000000..53f42da5 --- /dev/null +++ b/18/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Le`maacok tuuna` liikob tial u binoob kaa tu pakto`o tial Sodoma.Abraham bin yetelob tial u` bin u yil u binoob.\v 17 Yunntzil kaa tu yaa`laj:yaan winn ta`akij ti Abraham lee bax taitin beetkaj,\v 18 tu`men Abrahane yaan un zuut un bel mu`ukan ka`jil tu laakle kaajo`bo` yan un kiiki olpajal tu yoolal.\v 19 Teen te`ete leeti kau ka`nzu paalalil yetel yootoch ku xinbat un bel Yunntzil,ku meent utzul olal yetel maalo olal veyo Yunntzile yan u ta`azik yookol Abraham le bax dzin way ti` letie. \ No newline at end of file diff --git a/18/20.txt b/18/20.txt new file mode 100644 index 00000000..3a225cc0 --- /dev/null +++ b/18/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Yunntzil tu` yaalaj ya`un takjoolal yo`okol Sodoma yetel Gomorra , u keebanee tzu jach ya`tal, \v 21 Teene ni`kaaj emli`kin wiil wua leetiobe jach ka`sanoob kex u ta`aklujolobo` jeex tzu`taaloob, tzu tal yaalon ten, wa,` mae ma`ten in woojelte. \ No newline at end of file diff --git a/18/22.txt b/18/22.txt new file mode 100644 index 00000000..d250eecf --- /dev/null +++ b/18/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Jee tunno lee ma`acoobo ka`a suunajo`obi kaa` bino`ob tu beelil Sodoma, Abraham ba`at u`atal aktan` ti Yunntzil.\v 23 Abraham tuune kaa na`tzee kaa ti`alaj:?yaan wuaj teelik lee u`tziil ma`acob yeetel le ka`jzaano`obo`?, \ No newline at end of file diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt new file mode 100644 index 00000000..2b697304 --- /dev/null +++ b/18/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Cuxtun ea yaan cincuentai utzil ichil le caajo`yaan tunn a xu`lsic maay tenn a sa`astun yo`olal le cincuenta utzo`obo`yaan noo`teelo`? \v 25 Kaa na`achak ti teech ka` mennt le baaljeelob, a kins utzoob yetel ka`zanoob le`etune`utzoobo ka`a ment jee bix yetel le ka`axzanoobo, ka`a na`achat ti tech! maa ua tu meentik le utz tee lun`m le utzob?.\v 26 Yunntzil tu ya`alaj:wua kin wuilik tee sodoma cincuenta utzo`obo`ichil le caajilob te`ene`kin za`azik tu laakal le lun`mo tial a wu`tzil. \ No newline at end of file diff --git a/18/27.txt b/18/27.txt new file mode 100644 index 00000000..a61be844 --- /dev/null +++ b/18/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Abraham tu`nuktaj kaa tu yaalaj; Il bax tzin meetik tzin chi`ik tin wookol ta`an til y Yunntzil, kex teenee` cheen saam lu`um` yetel ta`an. \v 28 Kux tun wa` ya`an cincoi mina`an cincuenta utzoob? Yaa watun a tzeelkoob yoolal tumen minaan cincoi? kaa tu ya`alaj maa ten in tzeeloob, wa` yan cuarentaicincoi. \ No newline at end of file diff --git a/18/29.txt b/18/29.txt new file mode 100644 index 00000000..a668ca28 --- /dev/null +++ b/18/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Yunntzile kaa ka ta`najil ka` tialajti:cux tun wa` kin kaxtic chen cuarentai. ka`atu nuctaj ma`a ten mente yoolal u yutzil le cuarentao. Kaa tu ya`laj quin kaat oltik teech ma`a tziikil,\v 30 Yunntail tial u bey tin ta`an, ma`a xaane chen treita yaani. Ka` tu nuuktaj.Teene ma`aten in me`ete`wua yan treitai\v 31 .Yunntzil tu yaalaj:Ile`tzin ka`xkintann Yunntzil, kuxtun wua yan veitei, kaatu nuktaj, tee nee` maa tin tzeelob yoolu yutzile veiteobo. \ No newline at end of file diff --git a/18/32.txt b/18/32.txt new file mode 100644 index 00000000..b7f16d60 --- /dev/null +++ b/18/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 U`dzoobale` tialaj Yunntzil maa puujul, u tzook kin ta`ana`, kuxtun wa yan chen diezij, kaa tu yaalaj teene maa ten in tzeeloob tu yutzil le diezoobo. \v 32 Yuntzil bin tu beel se`ebakil ka dzok u tan` yetel Abraham, Abraham sunaj tu yotoch. \ No newline at end of file diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt new file mode 100644 index 00000000..62fe800e --- /dev/null +++ b/19/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1Le ca'atuule angelo'obo taalo taan u chi'inil le kiino', Lote' cu'ulucba'al te tu yoocbal le nojoch ca'ajil Sodomae". Lote' le ca tu yilajo'obe jliik u kamo'ob, ca tu biisaj u taan yich taac lu'um.\v 2Letie' tu yalaj: Beete'ex utz in dzuulile'ex, kin sebancunsikex ca'aj xiike'ex tu jotoch a meyajte'exo'oba, p'aatene'ex tee' aakaba' yetel p'o'o a wo'oke'ex. Jee' tune' teeche' ju paajtal liik'ile'ex ja'adzcabe' u tia'al a biine'ex ta beele'ex. Letio'obe tu yalajo'ob: "Ma', yaan maansik le aakaba' tee' tu kiiwiki' le caa'jo.\v 3Ba'ale' letie' tu jach sebaancunsajo'. bey tuno' letio'obe biino' yetel letie', caaj o'oko' tu yotoch. Letie' tu beetaj jum p'eel janal, yetel tu beetaj waajob xma' levadura, letio'obe jaano'ob. \ No newline at end of file diff --git a/19/04.txt b/19/04.txt new file mode 100644 index 00000000..94184411 --- /dev/null +++ b/19/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Ba'ale' ma' chi'ilaco'ob wenele', le u jxiibilo'ob u caajil Sodomae, tu bakpachto' le najo', le taanquelemo'obo yetel le jach nuxibo'ob, tulakal u jxiibilo'ob le caajo'. \v 5Letio'obe tu t'anajo'ob Lote', yetel tu yaalajo'ob: ¿Tu'ux yaan le maacob taalo' ti tech tee' aakaba'? taaso'o teej taancaba' u tia'al toone'ex, tia'al u paajtal chiltal yeteelo'ob \ No newline at end of file diff --git a/19/06.txt b/19/06.txt new file mode 100644 index 00000000..596e47b7 --- /dev/null +++ b/19/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6Bey tuno' Lote' jook teej jool najo', caaj tu ka'alaj le jool najo' tu paacho'.\v 7Letie' tu yaalajtio'ob: "Quin kaat ooltik, in su'ucune'ex ma' a beetke'ex ba'al talam ka'as.\v 8Paacte'ex, tene' yaan caatul in ch'uupul paalalo'obe ma' weneco'ob yetel miix juntul jxiibi. Cha'aix, quin kaat ooltik, quin taasikte'ex, yetel te'exe beete'ex yeetelo'obe je'ej ba'ax ma'alo'ob ta wiche'ex. Che'en maa' a beetiquex miix ba'al ti le ma'aco'oba, tumen letio'obe taalo' tu booyil in wotoch. \ No newline at end of file diff --git a/19/09.txt b/19/09.txt new file mode 100644 index 00000000..715834ff --- /dev/null +++ b/19/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +Letio'obe tu yalajo'ob: "¡Tzelabaa! Letio'obe tu yaalajo' xaane': "Le je'ela' taal weye' u tia'al u cuuxtal jeej biix juntul taanxel lu'umile, ¡beorae u ca'at u beetcuba'ai nuuquilo'on! Beorae' yaan beetictech jach yaab ka'as ti tech ke ti letio'. Letio'obe ca'aj u tuulchintiko'ob Lote' yetel tulakal u mu'uko'obe, ca'aj jaach 'oolac u pa'aco'ob le jool najo'. \ No newline at end of file diff --git a/19/10.txt b/19/10.txt new file mode 100644 index 00000000..fa2f520f --- /dev/null +++ b/19/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Ba'ale le jma'acoba' tu tii'ch u ka'abo'ob taancabi' ca'aj tu yo'okso Lot ichil u yotoch yeetelo' ca'aj tu ca'alo'ob le jool najo'. \v 11 Le jxiibo'ob yaano'ob te' taancabo' ti le jool najo', le u'ula'obi Lote' tu ch'opquintajo'ob, le tanquelemile' tac tu jach nuxubil, u tia'al u ca'analob letio'obe yetel u tia'al ma' u caaxco'ob le jool najo' \ No newline at end of file diff --git a/19/12.txt b/19/12.txt new file mode 100644 index 00000000..79ce6f16 --- /dev/null +++ b/19/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13Je'ej tune' le jxiibilo'ob tu yalajo'ob ti Lote: "¿Yaan tech u la'ak maac weye'? Je'j maaxaque' a ja'ano'ob, a jxiibil paalalo'ob, yetel a chu'upul paalalo'ob, je'ej maaxac yaanacteche' te'e ichil le caajo', jookeso'ob te'ela.\v 12Tumen too'ne binel jca'aj xu'uls le cuuchila', tumen le tacpoolo'ob tio'olal letie' tu taanil Yum tzile' dzo'ok u sen ca'analta le o'oale do'zok tuuxtal u tia'al xu'ulsik. \ No newline at end of file diff --git a/19/14.txt b/19/14.txt new file mode 100644 index 00000000..9cefedf0 --- /dev/null +++ b/19/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +Lote' jo'oke' ca'aj bin ta'an yetel u ja'ano'ob, le jxiibo'ob dzo'ok u nu'ucma ta'an u tia'al u dzo'okol u beelo'ob ca'ach yetel u chu'upal paalalo'ob, tu yalajtio'ob: " Liikene'ex, tzelabaex ti le cuuchila', tumen Yumtzile bin u ca'aj u xu'uls le caaja'. ba'ale ti u ja'ano'obe ma' tu tucultajo'ob wa jaaj le baax cu ya'alalti'obe.\v 15Le ca'aj taan u saastale', le angelo'bo tu seebancunsco'ob Lote', cu yaalikti: "Xeen, cha'a a watane' yetel a caatul chu'upal paalalo'obe yaanon weye, u tia'l ma' a xu'ulsa ti u jaadzi le caaja'. \ No newline at end of file diff --git a/19/16.txt b/19/16.txt new file mode 100644 index 00000000..0ac570c2 --- /dev/null +++ b/19/16.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 16Ba'ale letie' p'aat tuux yaano', le ma'aco'ob tu ma'achajo'ob u kaa', u kaa' u yatane', u kaa' u caatul u cu'hupal paalalo'obe, tumen le Yumtzil jach t cha'a ootzililil tie'. +letio'obe tu jooksajo'ob yetel tu dza'ajo' tu tancabi' le caajo'.\v 17Le ca'aj tun letio'obe dzo'ok u jooksale', untul le ma'aco'ob tu yaalaj: " ¡aalcanene'ex u tio'olal a cuuxtale'ex! ma' a paacate'ex paachil miix a paatale'ex ti miix jumpel cuuchil ti le taax lu'umo. pu'udzene'ex tuux yaan le jpu'uco'obo beeyo' te'exe' ma' ta xuulsale'ex \ No newline at end of file diff --git a/19/18.txt b/19/18.txt new file mode 100644 index 00000000..ddafb0d4 --- /dev/null +++ b/19/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18Lote' tu yalajtio'obe: "¡Ma', quin kaat ooltik, in dzu'ulilex!"\v 19A meyajile'exe dzo'ok u caaxtic kaat ool tu taanil a wiche'ex, yetel te'exe dzo'ok a wesike'ex sen u'utz ca ta loje'ex in cuuxtal, ba'ale tene' ma' tu paajtal in puudzu' te'e pu'uco'obo, tumen le xu'ulsajilo'obo u chuquiquene', tene' je' in quimile'.\v 20Paacte'ex, le caajo' yaan te'elo' jach naadz u tia'al in pu'udzo tuux yaano', yetel chichan. Quin kaat ooltik, cha'aix in puudzo' te'elo, (¿Ma' ta wilke'ex chichan? yetel in jeechic in cuuxtale. \ No newline at end of file diff --git a/19/21.txt b/19/21.txt new file mode 100644 index 00000000..117720d4 --- /dev/null +++ b/19/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21Letie' tu yaalaj ti letio'obe: "Ma'alo'ob, taan in dza'aicte'ex le baax ca c'ateexco, ma' tin xu'ulse caaj dzo'oik a wa'alic te'eno.\v 22¡Jach Seeban! puudzen te'elo, tumen ma' tu paajta in beetik miix baal wa teche' ma cu'uchquechi te'elo. \ No newline at end of file diff --git a/19/23.txt b/19/23.txt new file mode 100644 index 00000000..0d5a275c --- /dev/null +++ b/19/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23Le kiino' dzo'ok u liiki yo'okol le lu'umo ca cu'uch Lot tu caajil Zoar.\v 24Bey tuno' le Yumtzil tu beetaj u c'axa' yo'okol Sodomae yetel Gomorrae azufre yetel c'aak' cu jo'okol te'ej ca'ano'.\v 25 Letie' tu xu'ulsajo'ob le nojoch caajo'ba yetel le taax lu'umoba' yetel tulakal le ma'axo'ob cuuxano'ob te'ej caajo', yetel le caaxilo'ob cu liikilo'ob te'ej lu'umo. \ No newline at end of file diff --git a/19/26.txt b/19/26.txt new file mode 100644 index 00000000..e0ea5920 --- /dev/null +++ b/19/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26Ba'ale' u yatan Lote', ma'ax tia'an tu paachi letie', tu paacta paachi letie', caj sunaj jun tucub ta'ab.\v 27Abrahame' jlii'k tu ja'atzcabil le kiino', caaj biin tu cuuchil tuux wa'alabal tu taanil Yumtzil.\v 28Letie' tu paacta' cabaaj u tia'al Sodomae' yetel gomorrae' yetel ichil tulakal le ta'ax lu'umo'. Letie' tu jach ma'alob yilaj, bu'udz taan u li'iki te j lu'umo' bey juun p'eel chujcabe'. \ No newline at end of file diff --git a/19/29.txt b/19/29.txt new file mode 100644 index 00000000..5660775e --- /dev/null +++ b/19/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +Bey tuno' Kue' tu xu'ulsa le nojoch caajilo' le taax lu'umo', Kue' tu ca'asaj u cha'aik ootzili yetel Abraham. Letie' tu jooksaj Lote' le ca tu xu'ulsaj le nojoch caajo'bo tuux caach caja'an Lote' \ No newline at end of file diff --git a/19/30.txt b/19/30.txt new file mode 100644 index 00000000..787fb84a --- /dev/null +++ b/19/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ba'ale' Lote' na'ac tu caajtalil Zoar u tia'al u cuuxtal te'ej pu'uco'obo yetel tu ca'atuul u xchu'upal paalalo'obe, tumen letie' tu cha'aj sajakil u cuuxtal ichil u caajtalil Zoar. Bey tune' letie' cuuxlaj ichil jun p'eel aactun, letie yetel u caatul xchu'pal paalalo'ob. \ No newline at end of file diff --git a/19/31.txt b/19/31.txt new file mode 100644 index 00000000..8ae63ae4 --- /dev/null +++ b/19/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31Le u yaaxi u xchu'upal paale' tu yalaj ti u yiidzin: "C taatae' dzo'ok u ch'iijil, yetel minan juntul xiib u tia'al u dzo'okol u beel t'eetel je'el biix suquile' ti tulakal le lu'uma. \v 32Ko'oten, cha'a in caalcuntik yetel vinoe ctaatae', ca chilaco'on yetel, u tia'al u paajtal ca c siijes juntul paal ti c taatae.\v 33Bey tuno' tu caalcunto'ob caaj ac'achaji. Bey tuno le quictzilo' chilaj yetel, letie miix tu yojeeltal miix caaj chilaje' miix le ca jliike' \ No newline at end of file diff --git a/19/34.txt b/19/34.txt new file mode 100644 index 00000000..0eee3291 --- /dev/null +++ b/19/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34Tu laak' kiine' le quictzilo' tu yalaj ti le iidzino': "U'uye, tene' aaca'be wenen yetel in taatae'. Cha'a in caalcuntik' yetel vinoe' tucaaten bejlae quen aaca'chajac , teche' c'aabeet a wo'okol yetel a chiltaj yetel, beyo' toone' u paajtal u yaantal paalale'.\v 35Bey tune' te'e aacabo' tu caaj caalcunto'ob u taatae' tu caaten, yetel le iidzino'ob biine' ca chilaj yetel. Letie' ma' tu yojeeltal le caaj ooke' chiltale' miix le caaj liik'e. \ No newline at end of file diff --git a/19/36.txt b/19/36.txt new file mode 100644 index 00000000..6a694cf9 --- /dev/null +++ b/19/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36Beyo' tu caatulale', u chu'upal paalalo'ob Lote', pa'ato' yo'omil ti u taatae'.\v 37Le quictzilo' siijilti juntul paal ca tu kaba'ainte Moab. Letie' u tata'ob le bejela'aben j moabitaobo'.\v 38Le xiidzintzil xano', letie' bey xaan siijilti juntul paal ca tu kaba'ainte' Ben-ammi. letie'u taatae' le j amon'o bejlae. \ No newline at end of file diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt new file mode 100644 index 00000000..237aa5c7 --- /dev/null +++ b/20/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Abraham ka jooki ka bin ka`jta tu lu`umi Negev kajla ichi Cades yetel Shur, kajla chen bey maniwinke tu luu`mi Gerar. \v 2 Abraham ka tu yala yo`o Sara: lela in qui`ik, le u ajawi Gerar Abimlec ka tun tu tuxta ch`abi. \v 3 baxtune Yumtzile ka ta`a ti Abimelec tu pee nayil ka tu yaala ti beya: u tu kimen maquech men le ko`ole tza chi`iko u yatam u tu ma`ak. \ No newline at end of file diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt new file mode 100644 index 00000000..2d307540 --- /dev/null +++ b/20/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Abimelec ma yanac ba u yi`ilal yeteli ka tu yala beya: in yumtzil yam a kinsik un pee kaj nan u si`ipil. \v 5 ma leti alee u ki`ik leti shane ka tu ya`ale letie un su`cum le bax tin meto tin meta tu laka le baloba yetel in malo tukul. \ No newline at end of file diff --git a/20/06.txt b/20/06.txt new file mode 100644 index 00000000..7ef4adfd --- /dev/null +++ b/20/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Yumtzil tun ka tu tza`a un pel nayti ka tu yaala ti: in woje ta meeta tu laka le baloba yetel malo tu`kul le betke ma ti cha`a a machki. \v 7 le betic tune su`t le ko`olela ti`u yicham men leti`e juntul aj boo`bat, jel u beyta u payailchi ta wolal ka beyak a cuxtal, chen baxe wa ma su`utke tech yetel tu laka le yano ta wiknal yam a kimlex. \ No newline at end of file diff --git a/20/08.txt b/20/08.txt new file mode 100644 index 00000000..6c0e3c63 --- /dev/null +++ b/20/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Abimelec li`ik ajbusasta kaj tu ta`ana tu lakal u me`jaobe ka tu tzikbata`tio tulaka le baloba tu laklutune laj sajacchajo. \v 9 Abimelec tune ka tun tu ta`ana Abraham ka tu yaala ti beya: bax tza metic tu`um bix tzin k`ebanta tan ta`an baax tza tasi`ik tin wo`ko yetel joki`im ajawi un pee nojoch ke`ebani teche tan meta un pe ba matech u metaa. \ No newline at end of file diff --git a/20/10.txt b/20/10.txt new file mode 100644 index 00000000..79d75278 --- /dev/null +++ b/20/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Abimelec ka tu yaala tu Abraham bax bisech a mete leba bella.\v 11 Abraham ka tu yaala ti: men tun tin tukla bella sama waye nan sakilil ti Yumtzil bix qui`insaken tu yolal in watan. \v 12 baxe jach u jalil in witzin u chu`upalil tin taa`ta, mao chu`upalil tin mamai, le betke beycha in tzoclibel yetel \ No newline at end of file diff --git a/20/13.txt b/20/13.txt new file mode 100644 index 00000000..b73d1170 --- /dev/null +++ b/20/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Yumtzil ka tu meta in jokol tu najil in ta`tae tia in ximbal tee lu`umoba tin wala ti beya: je tux ka cuch`koo`ne ku yaale un su`ucu`nen . \v 14 Abimelec ka tun cha`a taaman yetel wakashobe yetel u meyajobe yetel u lak ma`acob bey shan ko`olelobe ka tu tza`a ti Abraham beytuno ka tu s`uta Sara ti le ti. \ No newline at end of file diff --git a/20/15.txt b/20/15.txt new file mode 100644 index 00000000..6ecf21d5 --- /dev/null +++ b/20/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Abimelec ka tu yaala: ilawile tu laka in lu`umile tian taniteche kalem je tu`ux le utz a wi`ike. \v 16 ti Sara caj tu yaala beya: ti`a su`uukune tzuc in tzai`ik 1000 u tojol plata lela u tial u ta`akik wa bax uch ti tech, ti tu taan tu lakal mako`o be teche utz yaniquilech \ No newline at end of file diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt new file mode 100644 index 00000000..7dde467a --- /dev/null +++ b/20/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Abraham katun payalchina ti Yumtzil, Yumtzil tun ka tu tzaka Abimelec beyshan meyajoo ko`olelo yusa u beyata u yantal u palalo. \v 18 men Yumtzil tu betaj mix u tu ko`ole u yamta u palil tu naji Abimelec yoo`sa Sara u yatam Abraham. \ No newline at end of file diff --git a/21/01.txt b/21/01.txt new file mode 100644 index 00000000..5d312f79 --- /dev/null +++ b/21/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Yuuntzil tu` ka`alanta Sara jeex tu ya`alajile`il ken u` me`nte, Yunntzil tu` me`nta` jach jeex u ya`almajitie.\v 2 Sarae ka` yo`omchaj a tu dzaj jun tuul paal ti Abraham tzu` chi`ijil lee kim Ku` u`xootma`, le u yaalmae`.\v 3 Abrahamne`tu`dza`u`ka`aba le paale` Isaac`le` siijsa` tumeen Sara.\v 4 Abraham tu suut kuptaj u` paal Isaac tu ocho`kiino`ob je`el bix tu a`ala`abic ti tu me Ku. \ No newline at end of file diff --git a/21/05.txt b/21/05.txt new file mode 100644 index 00000000..157004af --- /dev/null +++ b/21/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Abraham yaan cien ja`ab ti` ka`yanchaj u paal Isaac.\v 6 Sarae tu` ya`alaj: Ku` dza mee ki che`ej, tu laakal ma`ax kun u`ike`e yaan un che`e tin wuetel.\v 7 Veyxan tu ya`alaj; Ma`ax ca`abiin u ya`alti` Abrahamne` tene`jiin ka`alantik paalalo`be` dzook in dzik paal ti kex tzu ch`iijil. \ No newline at end of file diff --git a/21/08.txt b/21/08.txt new file mode 100644 index 00000000..e2500d29 --- /dev/null +++ b/21/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Lee paalo` ka`a nojochaje`lujza`ab u chu`uch, Abrahamtune tu noj kinnbesaj le kin tzel u chu`uch Isaac.\v 9 Sara tu yilaj un paal Agar le xgipcia, maax tu dza` u paal Abrahamne ka`a tu p`aasta`. \ No newline at end of file diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt new file mode 100644 index 00000000..2ff4cb1b --- /dev/null +++ b/21/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Sarae ka`a tu yaalaj ti Abraham;joos lex paaliltzil yeetel un paal, tume`en lex pa`alitzila` mix ba`a kun ba`atal ti`yeetel in paali Isaac.\v 11 Lee baala jach tzuu yaatal ti` Abraham yo`olal un pa`al. \ No newline at end of file diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt new file mode 100644 index 00000000..05ba95bd --- /dev/null +++ b/21/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ku tu yaalaj ti Abraham; maa tuukul yoole xi`ipalo` mix yo`ola ax paalitzil. Che`en xikin tu da`anoob ti tu laakal bax ku ya`alicoob yoole ba`ala, tumeen tu yoolal Isaac ha chi`ibaloobe yaan su ka`saloob.\v 13 Teen xaane` yaan in betik tiu paalil ax paalitzile un bee nojoch ka`aj, tumeen a chi`ibalxan. \ No newline at end of file diff --git a/21/14.txt b/21/14.txt new file mode 100644 index 00000000..d43b90df --- /dev/null +++ b/21/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Liik tun Abraham jach ja`zcabil tu cha`aj wuaj`un bel chuuj ja` ka`a tu dza`atij Agar, kaa tu lechaj tu ke`lekbaal. Tu daa tie`xiipalaob ka tu tuxtaj naach. Agaree` kaa bin tiun bex tocoy lu`mil Berseba\v 15 .Lee kaa xuup u` jai` le chuujo`Agar tu baataj le xiipalo` yaalun bel caabaj che`.\v 16 Letie ka`a bini` kaa kulaj na`azti` un bel chi`inil tuxx ku luubul t`inic un nu`ucul le jululob`ob ka`a tu yaalaj: Ba`t min wiilik u`ki`inle xi`ipala` tii kulukbal tu yiknal tu`kaan yokol. \ No newline at end of file diff --git a/21/17.txt b/21/17.txt new file mode 100644 index 00000000..d88d9776 --- /dev/null +++ b/21/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Ku tu yuubaj u yookol le xi`ipalob u angel Kue`tu ta`anaj Agar te` kaanob tu yaalaj ti` Baax ya ol`tkech Agar? ma`a cha`ic sajkil,Kue`tzu yuubik u ta`an le xi`ipal tux yaanob.\v 18 Liiken, liisej xi`ipalo` kiiki ootej;Teen yaa in meetik u bel noojoch ka`aj. \ No newline at end of file diff --git a/21/19.txt b/21/19.txt new file mode 100644 index 00000000..7adc3816 --- /dev/null +++ b/21/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Kue`tu jea u`yich ka`a tu yiilaj un be` che`en ja`,ka`a vini`i u chuup u chuuj`ka`a tu dza`a u yuuk le xi`ipalob.\v 20 Kue`tian yeetel le` xi`ipalo`ka`a nojochahjil, ka`a kajlaj te`e xtocoy lun`moo, ka`a tu canaj dzoon\v 21 .Ka`ajan xtocoyluum Paran yeetel u na`a ka`a kaxtab u yatan tu lu`nmil Egipto. \ No newline at end of file diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt new file mode 100644 index 00000000..89fdce06 --- /dev/null +++ b/21/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Taa tu ki`inil Abimelec yetel Ficol u nojochil u aj ba`atelo`ob tu ta`anob Abraham tu ya`aljob ti`:Kue`tian ta huetel yetel tu laakal bax ka` beetic.\v 23 Beelae jach a`alten tu`yoolal Ku`ma`a ten a me`ente tutuz ta`an tin wu`etel, mix yetel in palaloob, mix yetel in chi`ibaloob.E`e stoon` ye`etel le lun`ma`ma`a utz ta`an jex tzin wuesikteche`.\v 24 Abraham tu ya`ajti`quin jalach t`antic teech. \ No newline at end of file diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt new file mode 100644 index 00000000..892291b5 --- /dev/null +++ b/21/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Abrahamne` ka`tak`jolna`ti Abimelech tumeen cha`a u che`enilja`` me`n u palitziloob.\v 26 Ka`a tu yaalaj Abimelech:min wojel maax meent le ba`ala`,te`eche mixbal a walten yac belae, te`ene`mix bal in wu`uye be`elae`\v 27 .Abraham`a tu cha`a`aj tamano`ob wuacaxo`ob ka`a tu dza`ti` Abimelech le`ca`atu`maacobo tu meeto`ob nup ta`an. \ No newline at end of file diff --git a/21/28.txt b/21/28.txt new file mode 100644 index 00000000..92d09fd6 --- /dev/null +++ b/21/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Ba`ale Abramne` tu cha`aj un wool siete xchup tamano`ob.\v 29 Abimelech tu` ya`alaj ti Abraham; baax u ka`at yal le siete xchuup tamnoob dza`a paaycuncaj?. \v 30 Le`tie kaa tu nuucaj: Le` siete tamaan ka` ka`mik ti ka`a,leutiob ku ta`n tin woolal ke` ten tin ja`adzaj le ch`e`ena`. \ No newline at end of file diff --git a/21/31.txt b/21/31.txt new file mode 100644 index 00000000..edf21610 --- /dev/null +++ b/21/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +32\v 31 Tu`dza`un ka`bae ku`chilo` Beerseba tumen ichiloobe` tu beetajo`ob nup t`aan\v 32 .Tu`mentoob nup t`aan te Beersebao, Abimelech yeetel Ficol,u`aj`joolil muuch`ba`atel maaco`ob ka`aj sunaj tu lu`umil filisteos. \ No newline at end of file diff --git a/21/33.txt b/21/33.txt new file mode 100644 index 00000000..d503c032 --- /dev/null +++ b/21/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Abrahamne tu pakaj jun cul che`u kaabae`tamarisco te Beersebao, te`elo`ti`tu ki`ta`antaj Yunntzil Ku mina`an u xuul u kuxtal.\v 34 Abrahamne ka`a baat jku`benbail tu lu`um Filisteos ya`kach ki`inoob. \ No newline at end of file diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt new file mode 100644 index 00000000..b1877dfe --- /dev/null +++ b/22/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 ka tzuk tu u jucho tu laka le baloba Yumtzil tu tu`unta u yol Abraham ka tu yaala ti beya: "Abraham" Abraham ka tu yaala wayanene.\v 2 Yumtzile ka tu yaala ti: cha`a a palil jach a yabitma Isac max hach a jacuma shem tac tu lu`umi Moria, ku`u bey u pee tzabilil toka`an yolul peel kaana lu`um le ken in watecho. \v 3 beytuno Abraham ka jok ajbusasta tile ka`ana lu`umobo ka tu tzaa u nu`kul u kashitzimin ka tu cha`a kaatu makobe yetel shan Isac u palil, ka tu shota`a che u tial u tokik u si`ibal, katun ka un bin tux Yumtzil tzu yaikti. \ No newline at end of file diff --git a/22/04.txt b/22/04.txt new file mode 100644 index 00000000..54daf2f5 --- /dev/null +++ b/22/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 ti u oxpel ki'im Abraham tu pacta kaanil ka tu yi`ila cuuchi nachil. \v 5 Abraham ka tu yala te paliwinkobo te`xe pa`atenex waye yetel le kashitzimen ten yetel in palil yam ik naa`ka ka`jna tojne yam ik qui`quitan chen tzoque kik sut ta wicnaleex.\v 6 Abraham ka tu cha`a le che`o u tial u toquik u si`ibal ka tu tzaa yokol Isac u palil, ka tu cha`a u nukul shot yetel ka`aak ka binoo tu katulilo. \ No newline at end of file diff --git a/22/07.txt b/22/07.txt new file mode 100644 index 00000000..ee7c0ed9 --- /dev/null +++ b/22/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Isac ka tu yaala ti u ta`ata Abraham ta`ata tan in wilik u chei yetel u ka`aki le si`ibal quen a meto cux`tun u chan tamani tuxyam ma tin wilik.\v 8 Abraham ka tu yalati Yumtzil bin u tzae u chan ta`amani tia le sii`balo katun bi`inoo tu katulilo. \ No newline at end of file diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt new file mode 100644 index 00000000..52dadf3f --- /dev/null +++ b/22/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 le kaj ku`choo te tux alati men Yumtzile Abraham katu mak`anta un peel mu`ultunilkulta ka tu cha`a le cheo katun tu k`asah Isac un pailil ka tu chikunsa yoole cheo yole mu`ultunilkulta.\v 10 Abraham ka tu cha`a u nukuli le shoto katu chuya u k`aa tial u kinsik Isac u palil \ No newline at end of file diff --git a/22/11.txt b/22/11.txt new file mode 100644 index 00000000..01f1b960 --- /dev/null +++ b/22/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 u angel Yumtzile ta`ana te ca`ano ka tu yala ti: "Abraham, Abraham" ka tu nu`uca wayanene. \v 12 ka alati "ma tzaic a k`a yola a palil ka met olalti, taac behorae tzin wilic yan a sa`acuilil ti Yumtzil tzin wilic shan ma`atan a dzut`utquinta a dzic teen ju`untul a palil \ No newline at end of file diff --git a/22/13.txt b/22/13.txt new file mode 100644 index 00000000..b9b2e157 --- /dev/null +++ b/22/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Abraham ka tu jach pa`acta pachitie tian u tu chan taman ka`ala u bak ichil u ka`abo jun cuul caabalche Abraham ka bine ka tu cha`a le chan tamano katu tu ku`ubaj laaj toocbil tu cuchil u palil. \v 14 beytuno Abraham ka`a tu dzaj u ka`baint le cuchilo Yumtzil ka dzaik tu la ka ba ka`abet beytuno bey u ta`ana tac belae u mu`ultunil Yumtzil dzaik tu laka ba. \ No newline at end of file diff --git a/22/15.txt b/22/15.txt new file mode 100644 index 00000000..1e96d5f3 --- /dev/null +++ b/22/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 te kajno u angel Yumtzil ka tu ka tana Abraham. \v 16 ka tu yaala ti beya: " Yumtzile ti teen Kim waiktech tzuc u jilic matan a dzut`ta`antic a palil ti tene. \v 17 ten tune bin in seen qui`qui tantech beyshan yan in yaakunsik a ch`ibalo bey buca le e`ko`obo yam tee caano beyshan bey u sa`am lu`umi le ja`al jao u c`hibabilobe yan u dzaan`cheticoo u aj`pecoob. \ No newline at end of file diff --git a/22/18.txt b/22/18.txt new file mode 100644 index 00000000..c32bd383 --- /dev/null +++ b/22/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 ti tu laka a chi`ibalobe yam in qui`quitantic beshan tu lakal u much cajilob yo`kolcabe bin xan in qui`quitanto men ta wuyex in ta`an. \v 19 beytuno Abraham caj tu ca su`uuta le palawinkobo letio`tune ca bi`noo much tac tu luu`mi Berseba, leti tune ka kalajil Berseba \ No newline at end of file diff --git a/22/20.txt b/22/20.txt new file mode 100644 index 00000000..b60579c0 --- /dev/null +++ b/22/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 ca dzo`oc tze`tzec`kinobe Abraham ka alalti tune Milca tzuc u chaik palalil te a su`cum Nahor. \v 21 letiobe tune Uz u yaxpalil, Buz u su`cuum, Quemuel u papa Aram. \v 22 Quezed, Hazo, Pildas, Idlaf yetel Betuel. \ No newline at end of file diff --git a/22/23.txt b/22/23.txt new file mode 100644 index 00000000..57b426f0 --- /dev/null +++ b/22/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Betuel ta ta`tabi men Rebeca lela le ti tun u 8 un tul u palal yamcha ti Milca yetel Najor, u su`cum Abraham. \v 24 ux que`ech u k`abae Reuma yamcha xan u paloloob Teba, Gaham, Tahas yetel Maaca. \ No newline at end of file diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt new file mode 100644 index 00000000..fcbabbf0 --- /dev/null +++ b/23/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Sarae cuxla`ciento veitisiete ja`ab.Letie tu laakal le ja`abob cuxlajab.\v 1 Sarae kim te`Qquiriat-arba lela` Hebrom tu lun`mil Cannan.Abraham tu bizaj yayal o`ol yeetel o`kol, yo`olal Sara. \ No newline at end of file diff --git a/23/03.txt b/23/03.txt new file mode 100644 index 00000000..a1838c53 --- /dev/null +++ b/23/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Jee tuune`ka`aj li`ik Abrahamne ka`a tu ba`ataj un yatan kimeen ka`a tu ta`anaj un paliloob Het,ka`tu ya`jtiob.\v 4 Teene` chen un be`j ku`ben maac ichilex. Tu jaajil dzaexten un xeet lun`m ichilex tialin mujke` ki`mna` \ No newline at end of file diff --git a/23/05.txt b/23/05.txt new file mode 100644 index 00000000..108a2fe9 --- /dev/null +++ b/23/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 U` paalal Het tu nuukoob ti Abraham:mix ma`ac jeu ya`liktec mau tzik un bel muknaal u tial kaa muuka quimen`na`.\v 6 U`yonni tzu`uli, teech u nojochil Ku` ichiloon,muuk a kimeen tux jach jaatza wuilike`. \ No newline at end of file diff --git a/23/07.txt b/23/07.txt new file mode 100644 index 00000000..214abc78 --- /dev/null +++ b/23/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Kaa lik Abraham kaa tu chiinjoltaje ma`acob tee lun`mo`u palaloob Het.\v 8 Kaa tu ya`jtiob:wua teex ka chinjolkex kin mujk in xkimne`uuyeex inta`n paichitenex ti` Efron u palil Zohan.\v 9 Aa`lex ti ku konten le sa`jcab te` Macpelao, tee tu xuul u lum`miloob. u yaalten ba`jux u to`jol, chaex u konikten u lum`mil tial in muukij kimnoob. \ No newline at end of file diff --git a/23/10.txt b/23/10.txt new file mode 100644 index 00000000..8d437974 --- /dev/null +++ b/23/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Efron kulukbal ichil u palal Het yetel Efron hitita tuu nuktaj ti`Abraham. \v 11 Ma`a in nojchil u`uyen ki dzik tech le lum`moo` yetel le sa`jcabo yan no`o tin dzitech tu ta`an un palal in kajal. tin dziktech tial a muukij a kimeen. \ No newline at end of file diff --git a/23/12.txt b/23/12.txt new file mode 100644 index 00000000..20ae9d63 --- /dev/null +++ b/23/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Kaa tun chinlaj Abraham tu ta`n le maacob te lum`mo`.\v 13 Abraham tu ta`ana`Efron.Cha`in taakin teene`kin mujkin kimeen te`elo`. \ No newline at end of file diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt new file mode 100644 index 00000000..907242b5 --- /dev/null +++ b/23/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Efron tu nuuktati\v 15 Abraham,tu jajil in nojchil u`uyenii. un xeet lu`m u` toole`cuatrocientos sac taa kinoob, mix baal le jee ichiloonob.?Muuk a xkimeen.\v 16 Abraham tu`u yuubaj Efron kaa tu ejen ta` tii Efron le ya` sac taakino`ob lee tu yaalaj tu muuch u palal Het,cuatrocientos sac taakino`ob jeex le maanoobo` \ No newline at end of file diff --git a/23/17.txt b/23/17.txt new file mode 100644 index 00000000..9a3a2986 --- /dev/null +++ b/23/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Vey tunn le u lum Efron yaan Macpelao na`tz Mamre leetie lum` le saj`cab yan no`o tu lakle pakalbi che`eobo` tu lum`milti tu laklu baa` paach y tux ku xu`ulu man u tialint \v 18 Abraham tu mannaj tu tan` un palal Het yetel tu lakle taalob tu jonail le tan kajob. \ No newline at end of file diff --git a/23/19.txt b/23/19.txt new file mode 100644 index 00000000..8d15456c --- /dev/null +++ b/23/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Dzookol tunee Abraham tu muukaj Sara u yatan te`saj`caboo` tu lum`mil Macpela natz ti Mamre leela Hebron tu lum`mil Ca`naan.\v 19 Lee tun le lum`ma` yetel le saj`caboo` tu tialintaj Abraham u lu`um tial muknaal ma`anti u palal Het. \ No newline at end of file diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt new file mode 100644 index 00000000..edbb5db5 --- /dev/null +++ b/24/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Uch tun un be` noojoch wi` jil te lun`moo juunpaay le yax uche tu kininoloob Abraham. Isaac bin utxyan Abimelec u ajawil filisteos Gerar. \v 2 Le tuun Yunntzile chikpatileeti ka`a tu yalajti: maa a bin Egipto kuxlen te`e lu`um tux ken i walteche,\v 3 Pa`ten wey tie lu`um, teene kim baaltal ta` wuetel in tsiits ja` veyxan a chi`ibaloob kin dzik tu lakle lun`mooba, veyo`kin dzo`ozquin ta`an ti waala`ti`a taata Abraham.\v 4 Teen kin yabkunsik a ch`i`labiloob tu laakal le nojoch ka`jilob tee lun`mo yan in ki`ki`t`aantikoob. \ No newline at end of file diff --git a/24/05.txt b/24/05.txt new file mode 100644 index 00000000..ccb0c5de --- /dev/null +++ b/24/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Teen kin men`tkela`tumeen Abrahamne tu` yubin ta`an tu chin jo`olta`a in tzoolbe`en ta`an,in tuuchi`t`an,in wa`almaj ta`an yeetel in ca`anbesajo`ob.\v 5 Isaac tunne kaa baat Gerar.\v 7 Kaa tu ka`ate maacob ti` Isaac, yoolal u yatan Rebeca,leetie in kiik, sajakchaj u yaal u yatan, tu tutuktee ju kinsal yoolal Rebecae tumen jach ki`ichpam,n. \ No newline at end of file diff --git a/24/08.txt b/24/08.txt new file mode 100644 index 00000000..5a6edb39 --- /dev/null +++ b/24/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Cu dzo`ocol u maan yaakal kinno`be Abimelec un a` jaawil Filisteos kaa maan tu tuukul u paktik u calom iikil u taanaj. kaa tu yilje Issacque tu baytic Rebeca u yatan.\v 9 Abimelec kaa tu ta`ana` Isaac ca` tu ya`alaj ti: jach ja`j bacan a wuatan. ba`nten ta wualaj a kiik? Isaac tu nuuktaj,tumeen tin tuklaje yan maax ju`u kiimzken kau un tok`tenee. \ No newline at end of file diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt new file mode 100644 index 00000000..b42fd9bf --- /dev/null +++ b/24/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Abimelec tu ya`alaj ti`:Baaxe tzan meentik toona`? ze`eban kun antal maax te`kaj ku chiital yetel a wuatanee dzook u taazik si`ipil ichiloone`\v 10 .Abimelec tuune`tu kuben t`aj ti tu laakle caajo,jee maax kun maachik le maac wa`un yatanne jach tu jajile ku xota`a u ki`inil. \ No newline at end of file diff --git a/24/12.txt b/24/12.txt new file mode 100644 index 00000000..bf08bd3e --- /dev/null +++ b/24/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Isaac tune`pakalnaj te j cuuchilo` ka`a jochnaj cien un teena, tie ja`abiloob, tumee Yunntzil tu tsiits ja`\v 13 .Lee maakaa seten noj,chajil, ayikalchaji,j, \v 14 yaanti yaacach tamano`ob,wacxoob , yetel un ch`i`balil.le filisteosobo tu ts`iiboltob. \ No newline at end of file diff --git a/24/15.txt b/24/15.txt new file mode 100644 index 00000000..930769f0 --- /dev/null +++ b/24/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Tu laakal le ch`e`eno`ob poo`toob tu kiniil Abraham u yuum Isaac men ta`a men u meyjilob,les filisteosobo tu xul`soob ka`a tu but`toob yeetel lu`um.\v 16 Abimelec ka`j tu ya`lajti Isaac;xeen naach ti to`on tumene teeche jach dzo`oc a asab ayikaltaj ti` to`on. \ No newline at end of file diff --git a/24/17.txt b/24/17.txt new file mode 100644 index 00000000..6b047718 --- /dev/null +++ b/24/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Isaac ka` lukteelo ka` bin tu taax koon lu`umil Gerar ka` ba`at kajtali.\v 17 Tu ka`atene Isaac tu ja`adzaj le ch`e`eno`obo, le pot`antu kinil u taata Abraham.Dzo`ok lu kimil Abrahamne le filiteosobo tu xulsajoob u pot`le ch`e`eno`obo,Isaac tu zda u k`aaba le ch`e`eno`obo jeex u dza`mail lu taatae. \ No newline at end of file diff --git a/24/19.txt b/24/19.txt new file mode 100644 index 00000000..6aaf79d7 --- /dev/null +++ b/24/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Bix kin tune u meijoob Isaacque tu paanoob un be` k`oom ka` tu kaxtoob jun p`eel sayab.\v 20 U`kaanan tamniloob Gerar sakach t`anajoob yetel u` kaanan tamnoob Isaac ka` tu ya`aljoob:le ch`e`en je`ela q`tial.Issac tu dzaj u kaaba le ch`e`eno`Ezek,tumeen tii sakach t` anajoobi`. \ No newline at end of file diff --git a/24/21.txt b/24/21.txt new file mode 100644 index 00000000..c48e767a --- /dev/null +++ b/24/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Le tuun ti`obee`tu pootoob u la` ch`e`en ka` sakach t`anajoob yoolal.Isaac tu dzaj u kaabae Sitna\v 21 .Isaac ka` luuk te`e lun`moo ka`a tu pootoob u la`a ch`e`en, teela maa uch ba`ateili`kaa tu ya`lje u ka`abae Rehobot, ka` tialaj:belae Yunntzil dzo`oc u coochquintic ichiloom, yan u ayikalkumskoom wey lum`me`\v 23 .Dzo`ole`Issac naak tak Beerseba. \ No newline at end of file diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt new file mode 100644 index 00000000..7f674918 --- /dev/null +++ b/24/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Ti`le aakaaboo`chiicpaj Yunntzil tu ya`alajti`:Teen un Ku Abraham a taata, maa chiik sajkil,ta weetel yanen, yan in tsiits ja`keech yan in ya`abkuntik a ch`ibaloob yoolal in palitzili Abraham.\v 24 Isaac tuune` tu beetaj jun p`eel multuunil ca tu ch`a`achi`itaj u kaaba`Yunntzil.Ti` tu jeets`u cuuchili`ye`etel u palitziloob, ka` tu po`toob un be` ch`en. \ No newline at end of file diff --git a/24/26.txt b/24/26.txt new file mode 100644 index 00000000..c27c3c0e --- /dev/null +++ b/24/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Tuune`Abimelech bino`ob ta`ac Gerar yetel Ahuzat,u amigoo,yetel Ficol nojochil u aj ba`atelo`ob.\v 27 Isaaque tu ya`alajti`ob:bax ten ka` taalex tin wuiknaal? a wua cha`kuxx meneex,ta` tuxteneex na`ach ti te`ex. \ No newline at end of file diff --git a/24/28.txt b/24/28.txt new file mode 100644 index 00000000..6bf52cda --- /dev/null +++ b/24/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Leti`obe` tu nuucajo`ob:toone`dzook ilic jach u saasili Yunntzil dzu yantal tin wiknaal. ka` tun a`alje`ka`abet u yaantal jun p`eel nup t`aan i`chiloon.\v 29 wa` ichiloon yetel te`ch, le oolale`tan`ac mentik jun p`eel nupt`aan ta`wuetel, ma` ten a beet to`on mix jun p`eel ka`as, je`ex toon ma`ak mentech mix ba`ali`, mixan mentech loobi, to`one iliquech yetel utzil, tuuxquech naach yetel je`etzel oolaj.beejla` tuune tsiits jan men Yunntzil.\v 30 Issactune tu beetaj un p`eel nojoch kiinbesaj u tialoob ka` janoob, uk`ulnajoob. \ No newline at end of file diff --git a/24/31.txt b/24/31.txt new file mode 100644 index 00000000..334c1151 --- /dev/null +++ b/24/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ka` likoob tu saastal, \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md index 5ae62ec1..32870888 100644 --- a/LICENSE.md +++ b/LICENSE.md @@ -1,3 +1,4 @@ +<<<<<<< HEAD ## License: This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). @@ -13,3 +14,34 @@ This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 **Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. **ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. +======= + +# License +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) + +This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. + +### You are free to: + + * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format + * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material + +for any purpose, even commercially. + +The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following conditions: + + * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. + * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + +### Notices: + +You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. + +This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). +>>>>>>> 8ec16d3b3ac29fbf1cd3bd0c89403538cbb99ca9