Tue Jun 21 2016 09:10:44 GMT-0400 (SA Western Standard Time)

This commit is contained in:
tsDesktop 2016-06-21 09:10:44 -04:00
parent 2ce1a04561
commit aecf70387f
9 changed files with 46 additions and 46 deletions

View File

@ -1 +1 @@
Pablo y Silas fueron hasta las ciudades de Derbe y Listra a visitar un creyentes que alli estaban. Allí se encontraba un discípulo llamado Timoteo que vivía en Listra. Su madre era una creyente Judía, pero su padre era Griego. Los creyentes en Listra y en Iconio hablaban elogiosamente acerca de Timoteo, y Pablo quiso que Timoteo fuese con él a otros lugares, así que circuncidó a Timoteo. Lo hizo para que los Judíos que allí vivían aceptaran a Timoteo, porque sabían que su padre no-Judío no lo había circuncidado.
Pablo y Silas fueron hasta las ciudades de Derbe y Listra a visitar un creyentes que alli estaban. Allí se encontraba un discípulo llamado Timoteo que vivía en Listra. Su madre era una creyente Judía, pero su padre era Griego. Los creyentes en Listra y en Iconio hablaban elogiosamente acerca de Timoteo, y Pablo quiso que Timoteo fuese con él a otros lugares, así que circuncidó a Timoteo. Lo hizo para que los Judíos que allí vivían aceptaran a Timoteo, porque sabían que su padre no-Judío no lo había circuncidado.

View File

@ -1 +1 @@
Así pues Timoteo se fue con Pablo y Silas, y viajaron a muchos otros pueblos. En cada pueblo les decían a los creyentes las reglas que habían sido decididas por los apostoles y los ancianos en Jerusalem. Ayudaron pues a los creyentes en esos pueblos a creer más en el Señor Jesús, y diaramente el número de creyentes era más.
Así pues Timoteo se fue con Pablo y Silas, y viajaron a muchos otros pueblos. En cada pueblo les decían a los creyentes las reglas que habían sido decididas por los apostoles y los ancianos en Jerusalem. Ayudaron pues a los creyentes en esos pueblos a creer más en el Señor Jesús, y diaramente el número de creyentes era más.

View File

@ -1 +1 @@
Pablo y sus acompañantes fueron detenidos por el Espíritu Santo de hablar la palabra en Asia, así que pasaron por las regiones de Frigia y Galacia. Llegaron al borde de la provincia de Misia, y ellos querian ir al norte de la provincia de Bitinia, pero nuevamente el Espíritu de Jesús les impedía llegar allí. Pasaron luego por la provincia de Misia, y llegaron a Troas, una ciudad cerca al mar.
Pablo y sus acompañantes fueron detenidos por el Espíritu Santo de hablar la palabra en Asia, así que pasaron por las regiones de Frigia y Galacia. Llegaron al borde de la provincia de Misia, y ellos querian ir al norte de la provincia de Bitinia, pero nuevamente el Espíritu de Jesús les impedía llegar allí. Pasaron luego por la provincia de Misia, y llegaron a Troas, una ciudad cerca al mar.

View File

@ -1 +1 @@
Navegamos pues de Troas hasta Samotracia, y al día siguiente a Neápolis. Al salir de allí fuimos a Filipos. Era una ciudad importante en Macedonia, donde vivían muchos Romanos. Allí permanecimos por varios días. En el día de reposo fuimos a las afueras de la ciudad, a la orilla de un río. Habíamos escuchado que era lugar de oración de los Judíos. Al llegar, habían mujeres reunidas orando, nos sentamos junto a ellas y comenzamos hablarles acerca de Jesús.
Navegamos pues de Troas hasta Samotracia, y al día siguiente a Neápolis. Al salir de allí fuimos a Filipos. Era una ciudad importante en Macedonia, donde vivían muchos Romanos. Allí permanecimos por varios días. En el día de reposo fuimos a las afueras de la ciudad, a la orilla de un río. Habíamos escuchado que era lugar de oración de los Judíos. Al llegar, habían mujeres reunidas orando, nos sentamos junto a ellas y comenzamos hablarles acerca de Jesús.

View File

@ -1 +1 @@
Una mujer llamada por nombre Lidia era una de las mujeres que escuchaba a Pablo. Ella era de la ciudad de Taitiria, vendedora de telas púrpuras, y adoraba a Dios. El Señor Dios logró que su atención fuera completa al mensaje de Pablo, y ella lo creyera. Luego Pablo y Silas bautizaron a Lidia y los otros que vivían en su hogar, luego dijo a ellos, "Si tu crees que he sido fiel al Señor, vengan a mi hogar y quedense allí." Luego de ella decir esto, nos quedamos en su hogar.
Una mujer llamada por nombre Lidia era una de las mujeres que escuchaba a Pablo. Ella era de la ciudad de Taitiria, vendedora de telas púrpuras, y adoraba a Dios. El Señor Dios logró que su atención fuera completa al mensaje de Pablo, y ella lo creyera. Luego Pablo y Silas bautizaron a Lidia y los otros que vivían en su hogar, luego dijo a ellos, "Si tu crees que he sido fiel al Señor, vengan a mi hogar y quedense allí." Luego de ella decir esto, nos quedamos en su hogar.

View File

@ -1 +1 @@
A día siguiente, mientras íbamos de camino al lugar donde la gente oraba, conocimos a una mujer joven que era esclava. Un espíritu maligno le otorgaba el poder de ver el futuro de otros. La gente pagaba dinero a estos hombres que eran sus dueños, a cambio de que ella les dijera lo que luego les sucedería. Esta mujer joven perseguía a Pablo y al resto de nosotros, gritandonos, "¡Estos hombres sirven a Dios, el mayor de todos los dioses! Ellos les cuentan como Dios puede salvarlos." Ella lo hacía por varios dias. Finalmente, Pablo se enojó, se torno hacia ella y le hablo al espíritu maligno que había en ella. Diciéndole, "¡En el nombre de Jesucristo, sal fuera de ella! Inmediatamente el espíritu maligno salió de ella.
A día siguiente, mientras íbamos de camino al lugar donde la gente oraba, conocimos a una mujer joven que era esclava. Un espíritu maligno le otorgaba el poder de ver el futuro de otros. La gente pagaba dinero a estos hombres que eran sus dueños, a cambio de que ella les dijera lo que luego les sucedería. Esta mujer joven perseguía a Pablo y al resto de nosotros, gritandonos, "¡Estos hombres sirven a Dios, el mayor de todos los dioses! Ellos les cuentan como Dios puede salvarlos." Ella lo hacía por varios dias. Finalmente, Pablo se enojó, se torno hacia ella y le hablo al espíritu maligno que había en ella. Diciéndole, "¡En el nombre de Jesucristo, sal fuera de ella! Inmediatamente el espíritu maligno salió de ella.

View File

@ -1 +1 @@
De la multitud se levantaron algunos para acusar a Pablo y a Silas, y comenzaron a golpearlos. Luego los governantes Romanos dijeron a los soldados que rasgaran sus vestiduras y los azotaran con varas. Así que los soldados hicieron como les fue ordenado. Pasado esto, fueron echaron a la cárcel. Se aseguraron que ninguno saliese de allí. Los oficiales al recibir esa orden, echaron a Pablo y a Silas a lugar mas remoto de la cárcel. Allí, los hizo sentarse en el piso y estirar sus piernas para luego atarle sus rodillas a dos piezas grandes de madera, para que así no movieran sus piernas.
De la multitud se levantaron algunos para acusar a Pablo y a Silas, y comenzaron a golpearlos. Luego los governantes Romanos dijeron a los soldados que rasgaran sus vestiduras y los azotaran con varas. Así que los soldados hicieron como les fue ordenado. Pasado esto, fueron echaron a la cárcel. Se aseguraron que ninguno saliese de allí. Los oficiales al recibir esa orden, echaron a Pablo y a Silas a lugar mas remoto de la cárcel. Allí, los hizo sentarse en el piso y estirar sus piernas para luego atarle sus rodillas a dos piezas grandes de madera, para que así no movieran sus piernas.

View File

@ -1 +1 @@
Cerca de la media noche, Pablo y Silas estaban orando y alababan a Dios cantando himnos. Los otros presos los escuchaban. De repente un fuerte terremoto sacudió la cárcel. El mismo causó que todas las puertas de la carcel se abrieran y todas sus cadenas se soltaran.
Cerca de la media noche, Pablo y Silas estaban orando y alababan a Dios cantando himnos. Los otros presos los escuchaban. De repente un fuerte terremoto sacudió la cárcel. El mismo causó que todas las puertas de la carcel se abrieran y todas sus cadenas se soltaran.

View File

@ -1,39 +1,39 @@
{
"package_version": 6,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": ""
},
"target_language": {
"id": "es-419",
"name": "Español Latin America",
"direction": "ltr"
},
"project": {
"id": "act",
"name": "Acts"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "udb",
"name": "Unlocked Dynamic Bible"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
"resource_id": "udb",
"checking_level": 3,
"date_modified": 20160223,
"version": "4"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"Melwin Morales Hernández"
],
"finished_chunks": []
}
"package_version": 6,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": ""
},
"target_language": {
"id": "es-419",
"name": "Español Latin America",
"direction": "ltr"
},
"project": {
"id": "act",
"name": "Acts"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "udb",
"name": "Unlocked Dynamic Bible"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
"resource_id": "udb",
"checking_level": 3,
"date_modified": 20160223,
"version": "4"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"Melwin Morales Hernández"
],
"finished_chunks": []
}