See in Reader
Thu Jun 16 2016 11:35:23 GMT-0400 (SA Western Standard Time)
This commit is contained in:
tsDesktop
parent
f7c7b82649
commit
2529862d78
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Entre el grupo de creyentes en Antioquía, en la provincia de Siria habían profetas y aquellos que enseñaban a las personas sobre Jesús. Ellos eran Bernabé; Simón, que también era llamado Niger; Lucio, que era de Cirene; Manaén, quien creció con el Rey Herodes Antipas; y Saulo. Mientras adoraban al Señor y ayunaban, el Espíritu Santo les dijo: "¡Escojan a Bernabé y a Saulo para que me sirvan y vayan y hagan el trabajo que Yo he elegido para que ellos hagan!". Así que ellos continuaron ayunando y orando. Luego pusieron sus manos sobre Bernabé y Saulo y oraron para que Dios los ayudara. Luego los enviaron para que hicieran lo que el Espíritu Santo les encomendó.
|
||||
\c 13 \v 1 Entre el grupo de creyentes en Antioquía, en la provincia de Siria habían profetas y aquellos que enseñaban a las personas sobre Jesús. Ellos eran Bernabé; Simón, que también era llamado Niger; Lucio, que era de Cirene; Manaén, quien creció con el Rey Herodes Antipas; y Saulo. \v 2 Mientras adoraban al Señor y ayunaban, el Espíritu Santo les dijo: "¡Escojan a Bernabé y a Saulo para que me sirvan y vayan y hagan el trabajo que Yo he elegido para que ellos hagan!". \v 3 Así que ellos continuaron ayunando y orando. Luego pusieron sus manos sobre Bernabé y Saulo y oraron para que Dios los ayudara. Luego los enviaron para que hicieran lo que el Espíritu Santo les encomendó.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
El Espíritu Santo les dió instrucciones a Bernabé y a Saulo sobre hacia donde debían ir. Así que ellos descendieron desde Antioquía a la ciudad de Seleucia, por el mar. De allí partieron en barco a la ciudad de Salamina en la Isla de Chipre. Mientras estaban en Salamina, ellos iban a los lugares de reunión de los judíos. Allí ellos proclamaron el mensaje de Dios sobre Jesús. Juan Marcos fue con ellos y los estaba ayudando.
|
||||
\v 4 \v 5 El Espíritu Santo les dió instrucciones a Bernabé y a Saulo sobre hacia donde debían ir. Así que ellos descendieron desde Antioquía a la ciudad de Seleucia, por el mar. De allí partieron en barco a la ciudad de Salamina en la Isla de Chipre. Mientras estaban en Salamina, ellos iban a los lugares de reunión de los judíos. Allí ellos proclamaron el mensaje de Dios sobre Jesús. Juan Marcos fue con ellos y los estaba ayudando.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Los tres de ellos cruzaron la isla entera para ir a la ciudad de Pafos. Allí conocieron a un mago y su nombre era Barjesús. Él era un Judío que se había proclamado falsamente como un profeta. Él estaba con el gobernador de la isla, Sergio Paulo, quién era un hombre inteligente. El gobernador mando a alguien a preguntar a Bernabé y a Saulo para que fuera a donde él porque quería escuchar la palabra de Dios. Sin embargo, el mago, que su nombre traducido en el lenguaje Griego es Elimas, trató de detenerlos. Él repetidamente trataba de persuadir al gobernador para que no creyera en Jesús.
|
||||
\v 6 Los tres de ellos cruzaron la isla entera para ir a la ciudad de Pafos. Allí conocieron a un mago y su nombre era Barjesús. Él era un Judío que se había proclamado falsamente como un profeta. \v 7 Él estaba con el gobernador de la isla, Sergio Paulo, quién era un hombre inteligente. El gobernador mando a alguien a preguntar a Bernabé y a Saulo para que fuera a donde él porque quería escuchar la palabra de Dios. \v 8 Sin embargo, el mago, que su nombre traducido en el lenguaje Griego es Elimas, trató de detenerlos. Él repetidamente trataba de persuadir al gobernador para que no creyera en Jesús.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Entonces Saulo, quien ahora se llamaba Pablo, empoderado por el Espíritu Santo, miro intensamente al mago y le dijo: "¡Tú eres un servidor del diablo, y estás tratando de detener todo lo que es bueno! Tú siempre estás mintiéndole a las personas y haciéndole otras cosas malvadas a ellos. ¡Debes parar de decir que la verdad sobre el Señor Dios es falsa!
|
||||
\v 9 Entonces Saulo, quien ahora se llamaba Pablo, empoderado por el Espíritu Santo, miro intensamente al mago y le dijo: \v 10 "¡Tú eres un servidor del diablo, y estás tratando de detener todo lo que es bueno! Tú siempre estás mintiéndole a las personas y haciéndole otras cosas malvadas a ellos. ¡Debes parar de decir que la verdad sobre el Señor Dios es falsa!
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
¡Ahora mismo el Señor Dios va a castigarte! Tú te quedarás ciego y no serás capaz de ver el sol por un tiempo." Al momento él se quedó ciego,como si estuviera en una niebla oscura, y el palpara a su alrededor, buscando a alguien que le tomara por su mano y lo condujera. Cuando el gobernador vió lo que había sucedido con Elimas, él creyó en Jesús. Él estaba asombrado por la manera en que Pablo y Bernabé enseñaban sobre el Señor Jesús.
|
||||
\v 11 ¡Ahora mismo el Señor Dios va a castigarte! Tú te quedarás ciego y no serás capaz de ver el sol por un tiempo." Al momento él se quedó ciego,como si estuviera en una niebla oscura, y el palpara a su alrededor, buscando a alguien que le tomara por su mano y lo condujera. \v 12 Cuando el gobernador vió lo que había sucedido con Elimas, él creyó en Jesús. Él estaba asombrado por la manera en que Pablo y Bernabé enseñaban sobre el Señor Jesús.
|
||||
|
|
@ -1,39 +1,45 @@
|
|||
{
|
||||
"package_version": 6,
|
||||
"format": "usfm",
|
||||
"generator": {
|
||||
"name": "ts-desktop",
|
||||
"build": ""
|
||||
},
|
||||
"target_language": {
|
||||
"id": "es-419",
|
||||
"name": "Español Latin America",
|
||||
"direction": "ltr"
|
||||
},
|
||||
"project": {
|
||||
"id": "act",
|
||||
"name": "Acts"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"id": "text",
|
||||
"name": "Text"
|
||||
},
|
||||
"resource": {
|
||||
"id": "udb",
|
||||
"name": "Unlocked Dynamic Bible"
|
||||
},
|
||||
"source_translations": [
|
||||
{
|
||||
"language_id": "en",
|
||||
"resource_id": "udb",
|
||||
"checking_level": 3,
|
||||
"date_modified": 20160223,
|
||||
"version": "4"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"Felix Martinez"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": []
|
||||
}
|
||||
"package_version": 6,
|
||||
"format": "usfm",
|
||||
"generator": {
|
||||
"name": "ts-desktop",
|
||||
"build": ""
|
||||
},
|
||||
"target_language": {
|
||||
"id": "es-419",
|
||||
"name": "Español Latin America",
|
||||
"direction": "ltr"
|
||||
},
|
||||
"project": {
|
||||
"id": "act",
|
||||
"name": "Acts"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"id": "text",
|
||||
"name": "Text"
|
||||
},
|
||||
"resource": {
|
||||
"id": "udb",
|
||||
"name": "Unlocked Dynamic Bible"
|
||||
},
|
||||
"source_translations": [
|
||||
{
|
||||
"language_id": "en",
|
||||
"resource_id": "udb",
|
||||
"checking_level": 3,
|
||||
"date_modified": 20160223,
|
||||
"version": "4"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"Felix Martinez"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"13-01",
|
||||
"13-04",
|
||||
"13-06",
|
||||
"13-09",
|
||||
"13-11"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue