From a6b0cb762fc4810466529263a3afacaae355cf2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Sat, 10 Dec 2022 08:15:13 +0000 Subject: [PATCH 01/36] Sat Dec 10 2022 08:15:13 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- LICENSE.md | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ manifest.json | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 68 insertions(+) create mode 100644 LICENSE.md create mode 100644 manifest.json diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..d31d4f9 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,39 @@ + +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International + +### Human-Readable Summary + + +The Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International License is available at +http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. + +#### This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the License. + + +### You are free to: + + +* **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format. + +* **Adapt** — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially. + + The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following terms: + +* **Attribution** —You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. + +* **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +* **No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + + +### Notices: + +* You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +* No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. + + + +This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..29c9c9a --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "76" + }, + "target_language": { + "id": "xsq", + "name": "Makhuwa-Saka", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "gen", + "name": "Genesis" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file From 9df33686588c20d503c1becabbba097d481cf53f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Sat, 10 Dec 2022 08:15:51 +0000 Subject: [PATCH 02/36] Sat Dec 10 2022 08:15:51 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- manifest.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 29c9c9a..be802b6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -22,7 +22,15 @@ "id": "reg", "name": "Regular" }, - "source_translations": [], + "source_translations": [ + { + "language_id": "pt-br", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": "3", + "date_modified": "2022-03-31T15:01:36.9904376+00:00", + "version": "6.10" + } + ], "parent_draft": {}, "translators": [], "finished_chunks": [] From c597e1d6d78e970f11f828690a6bfe23a7f1d6ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Sat, 10 Dec 2022 09:59:18 +0000 Subject: [PATCH 03/36] Sat Dec 10 2022 09:59:18 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- manifest.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4c09ff3..ad0f02b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -33,7 +33,8 @@ ], "parent_draft": {}, "translators": [ - "Eusebio Augusto Munene" + "Eusebio Augusto Munene", + "Anza Nheta" ], "finished_chunks": [ "front-title", From db5508200d26c564eb7ea0ba76fc02ff175c4f14 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Sat, 10 Dec 2022 10:04:49 +0000 Subject: [PATCH 04/36] Sat Dec 10 2022 10:04:49 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/title.txt | 1 + manifest.json | 308 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 156 insertions(+), 153 deletions(-) create mode 100644 37/title.txt diff --git a/37/title.txt b/37/title.txt new file mode 100644 index 0000000..3572580 --- /dev/null +++ b/37/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ekapiitulo \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ad0f02b..e3109a0 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -34,7 +34,8 @@ "parent_draft": {}, "translators": [ "Eusebio Augusto Munene", - "Anza Nheta" + "Anza Nheta", + "NHETA_CHIURE" ], "finished_chunks": [ "front-title", @@ -349,6 +350,158 @@ "25-27", "25-29", "25-31", + "26-title", + "26-01", + "26-02", + "26-04", + "26-06", + "26-09", + "26-12", + "26-15", + "26-18", + "26-19", + "26-21", + "26-23", + "26-26", + "26-28", + "26-30", + "26-32", + "26-34", + "27-title", + "27-01", + "27-03", + "27-05", + "27-08", + "27-11", + "27-13", + "27-15", + "27-18", + "27-20", + "27-22", + "27-24", + "27-26", + "27-28", + "27-29", + "27-30", + "27-32", + "27-34", + "27-36", + "27-38", + "27-39", + "27-41", + "27-43", + "27-46", + "28-title", + "28-01", + "28-03", + "28-05", + "28-06", + "28-08", + "28-10", + "28-12", + "28-14", + "28-16", + "28-18", + "28-20", + "29-title", + "29-01", + "29-04", + "29-07", + "29-09", + "29-11", + "29-13", + "29-15", + "29-19", + "29-21", + "29-23", + "29-26", + "29-28", + "29-31", + "29-33", + "29-35", + "30-title", + "30-01", + "30-03", + "30-05", + "30-07", + "30-09", + "30-12", + "30-14", + "30-16", + "30-19", + "30-22", + "30-25", + "30-27", + "30-29", + "30-31", + "30-33", + "30-35", + "30-37", + "30-39", + "30-41", + "30-43", + "31-title", + "33-title", + "33-01", + "33-04", + "33-06", + "33-09", + "33-12", + "33-15", + "33-18", + "35-title", + "35-01", + "35-04", + "35-06", + "35-09", + "35-11", + "35-14", + "35-16", + "35-21", + "35-23", + "35-26", + "35-28", + "36-title", + "36-01", + "36-04", + "36-06", + "36-09", + "36-13", + "36-15", + "36-17", + "36-20", + "36-23", + "36-25", + "36-29", + "36-31", + "36-34", + "36-37", + "36-40", + "37-title", + "38-title", + "38-01", + "38-03", + "38-06", + "38-08", + "38-11", + "38-12", + "38-15", + "38-17", + "38-19", + "38-21", + "38-24", + "38-27", + "38-29", + "39-title", + "39-01", + "39-03", + "39-05", + "39-07", + "39-10", + "39-13", + "39-16", + "39-19", + "39-21", "40-title", "40-01", "40-04", @@ -504,157 +657,6 @@ "50-15", "50-18", "50-22", - "50-24", - "26-title", - "26-01", - "26-02", - "26-04", - "26-06", - "26-09", - "26-12", - "26-15", - "26-18", - "26-19", - "26-21", - "26-23", - "26-26", - "26-28", - "26-30", - "26-32", - "26-34", - "27-title", - "27-01", - "27-03", - "27-05", - "27-08", - "27-11", - "27-13", - "27-15", - "27-18", - "27-20", - "27-22", - "27-24", - "27-26", - "27-28", - "27-29", - "27-30", - "27-32", - "27-34", - "27-36", - "27-38", - "27-39", - "27-41", - "27-43", - "27-46", - "28-title", - "28-01", - "28-03", - "28-05", - "28-06", - "28-08", - "28-10", - "28-12", - "28-14", - "28-16", - "28-18", - "28-20", - "29-title", - "29-01", - "29-04", - "29-07", - "29-09", - "29-11", - "29-13", - "29-15", - "29-19", - "29-21", - "29-23", - "29-26", - "29-28", - "29-31", - "29-33", - "29-35", - "30-title", - "30-01", - "30-03", - "30-05", - "30-07", - "30-09", - "30-12", - "30-14", - "30-16", - "30-19", - "30-22", - "30-25", - "30-27", - "30-29", - "30-31", - "30-33", - "30-35", - "30-37", - "30-39", - "30-41", - "30-43", - "31-title", - "33-title", - "33-01", - "33-04", - "33-06", - "33-09", - "33-12", - "33-15", - "33-18", - "35-title", - "35-01", - "35-04", - "35-06", - "35-09", - "35-11", - "35-14", - "35-16", - "35-21", - "35-23", - "35-26", - "35-28", - "36-title", - "36-01", - "36-04", - "36-06", - "36-09", - "36-13", - "36-15", - "36-17", - "36-20", - "36-23", - "36-25", - "36-29", - "36-31", - "36-34", - "36-37", - "36-40", - "38-title", - "38-01", - "38-03", - "38-06", - "38-08", - "38-11", - "38-12", - "38-15", - "38-17", - "38-19", - "38-21", - "38-24", - "38-27", - "38-29", - "39-title", - "39-01", - "39-03", - "39-05", - "39-07", - "39-10", - "39-13", - "39-16", - "39-19", - "39-21" + "50-24" ] } \ No newline at end of file From f61ac2d26692cfb4e7130f1ef52fea39d9c51edf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Mon, 12 Dec 2022 05:07:25 +0000 Subject: [PATCH 05/36] Mon Dec 12 2022 05:07:24 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- manifest.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e3109a0..1905a09 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "package_version": 6, + "package_version": 7, "format": "usfm", "generator": { "name": "ts-desktop", From 670f5de3fa011115cd39f89258c608ff8dde15a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 06:58:14 +0000 Subject: [PATCH 06/36] Tue Dec 13 2022 06:58:14 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/01.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 37/01.txt diff --git a/37/01.txt b/37/01.txt new file mode 100644 index 0000000..00348bc --- /dev/null +++ b/37/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 37 Jaco \ No newline at end of file From 021239b266805396da58bbbc71c3f9468ef10eb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 07:02:14 +0000 Subject: [PATCH 07/36] Tue Dec 13 2022 07:02:14 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/01.txt b/37/01.txt index 00348bc..41b1d2d 100644 --- a/37/01.txt +++ b/37/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 37 Jaco \ No newline at end of file +\c 37 Jaco \ No newline at end of file From 7144f864a34a713f5ba0415ac3866ff90028e71f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 07:06:14 +0000 Subject: [PATCH 08/36] Tue Dec 13 2022 07:06:14 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/01.txt b/37/01.txt index 41b1d2d..b053b64 100644 --- a/37/01.txt +++ b/37/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 37 Jaco \ No newline at end of file +\c 37 Jaco hokala elapo \ No newline at end of file From c3ddb818ffc44b52016fa3400685dab226c0133f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 07:08:14 +0000 Subject: [PATCH 09/36] Tue Dec 13 2022 07:08:14 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/01.txt b/37/01.txt index b053b64..d97f878 100644 --- a/37/01.txt +++ b/37/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 37 Jaco hokala elapo \ No newline at end of file +\c 37 Jaco hokala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. \ No newline at end of file From 5e4e8829575855ca97994ce9e2e66bb68e6bf826 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 07:12:14 +0000 Subject: [PATCH 10/36] Tue Dec 13 2022 07:12:14 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/01.txt b/37/01.txt index d97f878..47033f8 100644 --- a/37/01.txt +++ b/37/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 37 Jaco hokala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. \ No newline at end of file +\c 37 Jaco hokala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. Niye \ No newline at end of file From d4e70c0a3d1e30899f12b61f747be46e7f914e83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 07:14:14 +0000 Subject: [PATCH 11/36] Tue Dec 13 2022 07:14:14 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/01.txt b/37/01.txt index 47033f8..d9fdcef 100644 --- a/37/01.txt +++ b/37/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 37 Jaco hokala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. Niye \ No newline at end of file +\c 37 Jaco hokala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. Niya tjari t \ No newline at end of file From 4d327ac59412b77cacb8109a5b862ed4a6375ece Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 07:16:14 +0000 Subject: [PATCH 12/36] Tue Dec 13 2022 07:16:14 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/01.txt b/37/01.txt index d9fdcef..f4073ba 100644 --- a/37/01.txt +++ b/37/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 37 Jaco hokala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. Niya tjari t \ No newline at end of file +\c 37 Jaco hokala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. Niya tjari tjonkumelela Jaco. Jose, \ No newline at end of file From 077f368d72129533283ace6a876105e98b798d94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 07:18:14 +0000 Subject: [PATCH 13/36] Tue Dec 13 2022 07:18:14 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/01.txt b/37/01.txt index f4073ba..3317ee9 100644 --- a/37/01.txt +++ b/37/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 37 Jaco hokala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. Niya tjari tjonkumelela Jaco. Jose, \ No newline at end of file +\c 37 Jaco hokala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. Niya tjari tjonkumelela Jaco. Jose, ari mualop \ No newline at end of file From 3fe943ccd2637f3a0e103af267df1677d3c1a7d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 07:20:14 +0000 Subject: [PATCH 14/36] Tue Dec 13 2022 07:20:14 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/01.txt b/37/01.txt index 3317ee9..2ddbd37 100644 --- a/37/01.txt +++ b/37/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 37 Jaco hokala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. Niya tjari tjonkumelela Jaco. Jose, ari mualop \ No newline at end of file +\c 37 Jaco hokala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. Niya tjari tjonkumelela Jaco. Jose, ari mualopwana omiakha kum \ No newline at end of file From 65b46521ddc3079a71aa2379c00770c25e459310 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 07:21:57 +0000 Subject: [PATCH 15/36] Tue Dec 13 2022 07:21:57 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- manifest.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1905a09..ddfdf91 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -478,6 +478,7 @@ "36-37", "36-40", "37-title", + "37-01", "38-title", "38-01", "38-03", From 9f9b924d72814c611d19d50c51949814f8c1f0bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 13:42:37 +0000 Subject: [PATCH 16/36] Tue Dec 13 2022 13:42:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/01.txt | 2 +- manifest.json | 1 - 2 files changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/37/01.txt b/37/01.txt index 2ddbd37..7df9651 100644 --- a/37/01.txt +++ b/37/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 37 Jaco hokala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. Niya tjari tjonkumelela Jaco. Jose, ari mualopwana omiakha kum \ No newline at end of file +\c 37 \v 1 \v 2 Jaco hokhala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. Niya tjari tjonkumelela Jaco. Jose, ari mualopwana omiakha kum \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ddfdf91..1905a09 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -478,7 +478,6 @@ "36-37", "36-40", "37-title", - "37-01", "38-title", "38-01", "38-03", From 4eba058aa7396ee1a7d58b5acfe19cf14f0fadc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 13:44:37 +0000 Subject: [PATCH 17/36] Tue Dec 13 2022 13:44:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/01.txt b/37/01.txt index 7df9651..9cd7fa1 100644 --- a/37/01.txt +++ b/37/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 37 \v 1 \v 2 Jaco hokhala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. Niya tjari tjonkumelela Jaco. Jose, ari mualopwana omiakha kum \ No newline at end of file +\c 37 \v 1 \v 2 Jaco hokhala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. N'nha tjari tjonkumelela Jaco. Jose, ari muanlopwana oyaakha khum \ No newline at end of file From 4c93cf55265ef43d5d61fc71ab6e5e82d3ab8b58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 13:46:37 +0000 Subject: [PATCH 18/36] Tue Dec 13 2022 13:46:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/01.txt b/37/01.txt index 9cd7fa1..5f23f8e 100644 --- a/37/01.txt +++ b/37/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 37 \v 1 \v 2 Jaco hokhala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. N'nha tjari tjonkumelela Jaco. Jose, ari muanlopwana oyaakha khum \ No newline at end of file +\c 37 \v 1 \v 2 Jaco hokhala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. N'nha tjari tjonkumelela Jaco. Jose, ari muanlopwana oyaakha khumi nasaapa tjeeyareelo, akhalenla enema naassihimaawe. Yena aari naassaanaawe Bila naassaanaawe Zilpa, assaara aathumwaane. Jose aahowaana nuulumo nootakhala waayen \ No newline at end of file From 355afa0d85dea90e51ac7aa16c06edf763277a29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 13:48:37 +0000 Subject: [PATCH 19/36] Tue Dec 13 2022 13:48:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/01.txt | 2 +- 37/03.txt | 1 + manifest.json | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 37/03.txt diff --git a/37/01.txt b/37/01.txt index 5f23f8e..5855721 100644 --- a/37/01.txt +++ b/37/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 37 \v 1 \v 2 Jaco hokhala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. N'nha tjari tjonkumelela Jaco. Jose, ari muanlopwana oyaakha khumi nasaapa tjeeyareelo, akhalenla enema naassihimaawe. Yena aari naassaanaawe Bila naassaanaawe Zilpa, assaara aathumwaane. Jose aahowaana nuulumo nootakhala waayen \ No newline at end of file +\c 37 \v 1 Jaco hokhala elapo yakhanliya apapawe, elapo yo canaa. \v 2 N'nha tjari tjonkumelela Jaco. Jose, ari muanlopwana oyaakha khumi nasaapa tjeeyareelo, akhalenla enema naassihimaawe. Yena aari naassaanaawe Bila naassaanaawe Zilpa, assaara aathumwaane. Jose aahowaana nuulumo nootakhala waayenatja. \ No newline at end of file diff --git a/37/03.txt b/37/03.txt new file mode 100644 index 0000000..01406e8 --- /dev/null +++ b/37/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 \v 4 Israel aananfenta Jose ventji woovirikana naassaanaawe ooteene, kontha yena aari mwaana eeyuulupalyaawe. Yena aahonpankela nlaya nooreera \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1905a09..ddfdf91 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -478,6 +478,7 @@ "36-37", "36-40", "37-title", + "37-01", "38-title", "38-01", "38-03", From 3b2c47c6b282237aa8cdb7ee96d1df813f529939 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 13:50:37 +0000 Subject: [PATCH 20/36] Tue Dec 13 2022 13:50:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/03.txt b/37/03.txt index 01406e8..a03822b 100644 --- a/37/03.txt +++ b/37/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 Israel aananfenta Jose ventji woovirikana naassaanaawe ooteene, kontha yena aari mwaana eeyuulupalyaawe. Yena aahonpankela nlaya nooreera \ No newline at end of file +\v 3 \v 4 Israel aananfenta Jose ventji woovirikana naassaanaawe ooteene, kontha yena aari mwaana eeyuulupalyaawe. Yena aahonpankela nlaya nooreera. Assuulupalyaawe yaahoona wiira athumwanayaayo yananfenta tjinene \ No newline at end of file From d4ee727fc2c9138417a5421ed180724118c2aa00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 13:52:37 +0000 Subject: [PATCH 21/36] Tue Dec 13 2022 13:52:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/03.txt | 2 +- 37/05.txt | 1 + manifest.json | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 37/05.txt diff --git a/37/03.txt b/37/03.txt index a03822b..0c4c825 100644 --- a/37/03.txt +++ b/37/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 Israel aananfenta Jose ventji woovirikana naassaanaawe ooteene, kontha yena aari mwaana eeyuulupalyaawe. Yena aahonpankela nlaya nooreera. Assuulupalyaawe yaahoona wiira athumwanayaayo yananfenta tjinene \ No newline at end of file +\v 3 Israel aananfenta Jose ventji woovirikana naassaanaawe ooteene, kontha yena aari mwaana eeyuulupalyaawe. Yena aahonpankela nlaya nooreera. \v 4 Assuulupalyaawe yaahoona wiira athumwanayaayo yananfenta tjinene woovirikana naayenatja. Ni khayaamuuumihatja ratta. \ No newline at end of file diff --git a/37/05.txt b/37/05.txt new file mode 100644 index 0000000..edaa8c9 --- /dev/null +++ b/37/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +Jose aahaana nttora ni aahaattonkela assuulupalyaawe. Ayenatja nanlelo yaananthanhatja. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ddfdf91..24f40e2 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -479,6 +479,7 @@ "36-40", "37-title", "37-01", + "37-03", "38-title", "38-01", "38-03", From 2de4674bd72da676363a87c656baaf7f3979762f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 13:54:37 +0000 Subject: [PATCH 22/36] Tue Dec 13 2022 13:54:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/05.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/05.txt b/37/05.txt index edaa8c9..d8e8db4 100644 --- a/37/05.txt +++ b/37/05.txt @@ -1 +1 @@ -Jose aahaana nttora ni aahaattonkela assuulupalyaawe. Ayenatja nanlelo yaananthanhatja. \ No newline at end of file +\v 5 Jose aahaana nttora ni aahaattonkela assuulupalyaawe. Ayenatja nanlelo yaananthanhatja. \v 6 Yena aahowiirelatja: Sontte, nviriyane nttora nirinaaka. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 24f40e2..67cd3c2 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -480,6 +480,7 @@ "37-title", "37-01", "37-03", + "37-05", "38-title", "38-01", "38-03", From 2729f693ba8e300f95eb84c492ad0faff9d543a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 13:56:37 +0000 Subject: [PATCH 23/36] Tue Dec 13 2022 13:56:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/07.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 37/07.txt diff --git a/37/07.txt b/37/07.txt new file mode 100644 index 0000000..625b5c9 --- /dev/null +++ b/37/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +Naari nmattani nihephaka etjoolya ni essakhwaaka yaaheemela niissaakhotjinhu tjaanoorukureerya essaakhwaaka. Assuulupalyaawe yaahomwiirela: Onaahala onihoolela? Weekhweeli, \ No newline at end of file From 531c7ca19fcadaba185ac6e038e0b5ccb098e981 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 13:58:37 +0000 Subject: [PATCH 24/36] Tue Dec 13 2022 13:58:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/07.txt b/37/07.txt index 625b5c9..2b21c68 100644 --- a/37/07.txt +++ b/37/07.txt @@ -1 +1 @@ -Naari nmattani nihephaka etjoolya ni essakhwaaka yaaheemela niissaakhotjinhu tjaanoorukureerya essaakhwaaka. Assuulupalyaawe yaahomwiirela: Onaahala onihoolela? Weekhweeli, \ No newline at end of file +Naari nmattani nihephaka etjoolya ni essakhwaaka yaaheemela niissaakhotjinhu tjaanoorukureerya essaakhwaaka. Assuulupalyaawe yaahomwiirela: Onaahala onihoolela? Weekhweeli, onaahala onihoolela? Ayenatja nanlelo yaananthanhatja mwaha watjoolohatjawe ni moolumwaawe \ No newline at end of file From 52864d9115d20865e522bb36b02949914a3ad0d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 14:00:37 +0000 Subject: [PATCH 25/36] Tue Dec 13 2022 14:00:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/07.txt | 2 +- 37/09.txt | 1 + manifest.json | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 37/09.txt diff --git a/37/07.txt b/37/07.txt index 2b21c68..68a00dc 100644 --- a/37/07.txt +++ b/37/07.txt @@ -1 +1 @@ -Naari nmattani nihephaka etjoolya ni essakhwaaka yaaheemela niissaakhotjinhu tjaanoorukureerya essaakhwaaka. Assuulupalyaawe yaahomwiirela: Onaahala onihoolela? Weekhweeli, onaahala onihoolela? Ayenatja nanlelo yaananthanhatja mwaha watjoolohatjawe ni moolumwaawe \ No newline at end of file +\v 7 Naari nmattani nihephaka etjoolya ni essakhwaaka yaaheemela niissaakhotjinhu tjaanoorukureerya essaakhwaaka. \v 8 Assuulupalyaawe yaahomwiirela: Onaahala onihoolela? Weekhweeli, onaahala onihoolela? Ayenatja nanlelo yaananthanhatja mwaha watjoolohatjawe ni moolumwaawe. \ No newline at end of file diff --git a/37/09.txt b/37/09.txt new file mode 100644 index 0000000..9e7bcd6 --- /dev/null +++ b/37/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +Yena aahaana nnttora nikhwaawe ni aahaattonkela assuulupalyaawe. Yena aahiira: Kiholoha nttora nikhwaawe: Ntjuwa ni mweery nii \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 67cd3c2..201fd74 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -481,6 +481,7 @@ "37-01", "37-03", "37-05", + "37-07", "38-title", "38-01", "38-03", From b5632a8bf82f8488c077204c8376fe49f85eb566 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 14:02:37 +0000 Subject: [PATCH 26/36] Tue Dec 13 2022 14:02:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/09.txt b/37/09.txt index 9e7bcd6..53bfdb5 100644 --- a/37/09.txt +++ b/37/09.txt @@ -1 +1 @@ -Yena aahaana nnttora nikhwaawe ni aahaattonkela assuulupalyaawe. Yena aahiira: Kiholoha nttora nikhwaawe: Ntjuwa ni mweery nii \ No newline at end of file +Yena aahaana nnttora nikhwaawe ni aahaattonkela assuulupalyaawe. Yena aahiira: Kiholoha nttora nikhwaawe: Ntjuwa ni mweery niitthontto khuumi namotja tjaahokiweela ohoolowaka. Yena aahaattonkela athumwaane, tjitjon'mo phanka tjaattonkelalyaawe assulupalyaawe ni athumwaane yaahomwaakhula. Yiiraka: Nttorani nirinan \ No newline at end of file From 57a00c6ff025cc213c0a306a0a39b50d665d18ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 14:04:37 +0000 Subject: [PATCH 27/36] Tue Dec 13 2022 14:04:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/09.txt b/37/09.txt index 53bfdb5..a1e9a18 100644 --- a/37/09.txt +++ b/37/09.txt @@ -1 +1 @@ -Yena aahaana nnttora nikhwaawe ni aahaattonkela assuulupalyaawe. Yena aahiira: Kiholoha nttora nikhwaawe: Ntjuwa ni mweery niitthontto khuumi namotja tjaahokiweela ohoolowaka. Yena aahaattonkela athumwaane, tjitjon'mo phanka tjaattonkelalyaawe assulupalyaawe ni athumwaane yaahomwaakhula. Yiiraka: Nttorani nirinan \ No newline at end of file +Yena aahaana nnttora nikhwaawe ni aahaattonkela assuulupalyaawe. Yena aahiira: Kiholoha nttora nikhwaawe: Ntjuwa ni mweery niitthontto khuumi namotja tjaahokiweela ohoolowaka. Yena aahaattonkela athumwaane, tjitjon'mo phanka tjaattonkelalyaawe assulupalyaawe ni athumwaane yaahomwaakhula. Yiiraka: Nttorani nirinan'na? Miivano, anumwanaa naassuulupalyaa, weekhweeli, nin'hala wookokhorela? Assuulupalyaawe yaari niihatje, massi athumwaane yiira yuupuwelaka nmu \ No newline at end of file From eea84881c5e846cc57a66b300776cbe08ae40d41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 14:06:37 +0000 Subject: [PATCH 28/36] Tue Dec 13 2022 14:06:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/09.txt | 2 +- 37/12.txt | 1 + manifest.json | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 37/12.txt diff --git a/37/09.txt b/37/09.txt index a1e9a18..fb1e1c3 100644 --- a/37/09.txt +++ b/37/09.txt @@ -1 +1 @@ -Yena aahaana nnttora nikhwaawe ni aahaattonkela assuulupalyaawe. Yena aahiira: Kiholoha nttora nikhwaawe: Ntjuwa ni mweery niitthontto khuumi namotja tjaahokiweela ohoolowaka. Yena aahaattonkela athumwaane, tjitjon'mo phanka tjaattonkelalyaawe assulupalyaawe ni athumwaane yaahomwaakhula. Yiiraka: Nttorani nirinan'na? Miivano, anumwanaa naassuulupalyaa, weekhweeli, nin'hala wookokhorela? Assuulupalyaawe yaari niihatje, massi athumwaane yiira yuupuwelaka nmu \ No newline at end of file +\v 9 Yena aahaana nnttora nikhwaawe ni aahaattonkela assuulupalyaawe. Yena aahiira: Kiholoha nttora nikhwaawe: Ntjuwa ni mweery niitthontto khuumi namotja tjaahokiweela ohoolowaka. \v 10 Yena aahaattonkela athumwaane, tjitjon'mo phanka tjaattonkelalyaawe assulupalyaawe ni athumwaane yaahomwaakhula. Yiiraka: Nttorani nirinan'na? Miivano, anumwanaa naassuulupalyaa, weekhweeli, nin'hala wookokhorela? \v 11 Assuulupalyaawe yaari niihatje, massi athumwaane yiira yuupuwelaka nmurumwaya. \ No newline at end of file diff --git a/37/12.txt b/37/12.txt new file mode 100644 index 0000000..290e190 --- /dev/null +++ b/37/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +Assuulupalyaawe yaahorwaa okhalenla enam tjaathumwaane oSiquem. Israel aahomwiirela Jose: Assuulupalyaa \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 201fd74..3ef961e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -482,6 +482,7 @@ "37-03", "37-05", "37-07", + "37-09", "38-title", "38-01", "38-03", From 96307f4387375531f414903f16ec9d8db5d20ae1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 14:08:37 +0000 Subject: [PATCH 29/36] Tue Dec 13 2022 14:08:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/12.txt b/37/12.txt index 290e190..df635a0 100644 --- a/37/12.txt +++ b/37/12.txt @@ -1 +1 @@ -Assuulupalyaawe yaahorwaa okhalenla enam tjaathumwaane oSiquem. Israel aahomwiirela Jose: Assuulupalyaa \ No newline at end of file +Assuulupalyaawe yaahorwaa okhalenla enam tjaathumwaane oSiquem. Israel aahomwiirela Jose: Assuulupalyaa khankhalenla enama oSiquem? Owe koorweehe oritjyaaya. Jose aahomwiirela: Akinatafauti. Yena aahomwiirela: Orwee phiyaaru waawe \ No newline at end of file From f6b2023809dd28f9c369dabad40bbf4d9eedece1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 14:10:37 +0000 Subject: [PATCH 30/36] Tue Dec 13 2022 14:10:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/12.txt b/37/12.txt index df635a0..40dc203 100644 --- a/37/12.txt +++ b/37/12.txt @@ -1 +1 @@ -Assuulupalyaawe yaahorwaa okhalenla enam tjaathumwaane oSiquem. Israel aahomwiirela Jose: Assuulupalyaa khankhalenla enama oSiquem? Owe koorweehe oritjyaaya. Jose aahomwiirela: Akinatafauti. Yena aahomwiirela: Orwee phiyaaru waawe \ No newline at end of file +Assuulupalyaawe yaahorwaa okhalenla enam tjaathumwaane oSiquem. Israel aahomwiirela Jose: Assuulupalyaa khankhalenla enama oSiquem? Owe koorweehe oritjyaaya. Jose aahomwiirela: Akinatafauti. Yena aahomwiirela: Orwee phiyaaru waawehe assuulupalyaa yakhala akumi wiikihimeerye. Vano, Jaco \ No newline at end of file From b76bde8b0d21c5a2412b6d3f5a384a9e9d217904 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 14:12:37 +0000 Subject: [PATCH 31/36] Tue Dec 13 2022 14:12:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/12.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/12.txt b/37/12.txt index 40dc203..536e239 100644 --- a/37/12.txt +++ b/37/12.txt @@ -1 +1 @@ -Assuulupalyaawe yaahorwaa okhalenla enam tjaathumwaane oSiquem. Israel aahomwiirela Jose: Assuulupalyaa khankhalenla enama oSiquem? Owe koorweehe oritjyaaya. Jose aahomwiirela: Akinatafauti. Yena aahomwiirela: Orwee phiyaaru waawehe assuulupalyaa yakhala akumi wiikihimeerye. Vano, Jaco \ No newline at end of file +\v 12 Assuulupalyaawe yaahorwaa okhalenla enam tjaathumwaane oSiquem. \v 13 Israel aahomwiirela Jose: Assuulupalyaa khankhalenla enama oSiquem? Owe koorweehe oritjyaaya. Jose aahomwiirela: Akinatafauti. \v 14 Yena aahomwiirela: Orwee phiyaaru waawehe assuulupalyaa yakhala akumi wiikihimeerye. Vano, Jaco aahonveleeliha ota womuro Hebrom ni Jose aahorwaa oSiquem. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3ef961e..df7d752 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -483,6 +483,7 @@ "37-05", "37-07", "37-09", + "37-12", "38-title", "38-01", "38-03", From 6cb12dbf3e66afdbe99dab2647a65ed445eb31aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 14:14:37 +0000 Subject: [PATCH 32/36] Tue Dec 13 2022 14:14:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/15.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 37/15.txt diff --git a/37/15.txt b/37/15.txt new file mode 100644 index 0000000..fe68e42 --- /dev/null +++ b/37/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +Nlopwana n'motja aahonphwanha Jose aarimeelale nmattani. Nlopwanooyo aahonkoha: Onpheelatjani? Jose aahiira: Kinaapheelatja assuulupalyaaka. Okihimeerye, sontte, ankhalenla \ No newline at end of file From 7b65657b7c8499a5c19f8da5db4292465cb4e673 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 14:16:37 +0000 Subject: [PATCH 33/36] Tue Dec 13 2022 14:16:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/15.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/15.txt b/37/15.txt index fe68e42..675ace7 100644 --- a/37/15.txt +++ b/37/15.txt @@ -1 +1 @@ -Nlopwana n'motja aahonphwanha Jose aarimeelale nmattani. Nlopwanooyo aahonkoha: Onpheelatjani? Jose aahiira: Kinaapheelatja assuulupalyaaka. Okihimeerye, sontte, ankhalenla \ No newline at end of file +\v 15 \v 16 \v 17 Nlopwana n'motja aahonphwanha Jose aarimeelale nmattani. Nlopwanooyo aahonkoha: Onpheelatjani? Jose aahiira: Kinaapheelatja assuulupalyaaka. Okihimeerye, sontte, ankhalenlatja vayi enama? Nlopwanoole aahiira: Ayenatja ahohiyatja nipuron'na, kinoowiiwatja: Nttwee oDota. Jose aahovira aattharaka assuulupalyaawe ni aahaaphwanhatja oDota. \ No newline at end of file From ac342e00110fc18eacfc7b6cc007941a00928a91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 14:18:37 +0000 Subject: [PATCH 34/36] Tue Dec 13 2022 14:18:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/15.txt | 2 +- 37/18.txt | 1 + manifest.json | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 37/18.txt diff --git a/37/15.txt b/37/15.txt index 675ace7..6ee235c 100644 --- a/37/15.txt +++ b/37/15.txt @@ -1 +1 @@ -\v 15 \v 16 \v 17 Nlopwana n'motja aahonphwanha Jose aarimeelale nmattani. Nlopwanooyo aahonkoha: Onpheelatjani? Jose aahiira: Kinaapheelatja assuulupalyaaka. Okihimeerye, sontte, ankhalenlatja vayi enama? Nlopwanoole aahiira: Ayenatja ahohiyatja nipuron'na, kinoowiiwatja: Nttwee oDota. Jose aahovira aattharaka assuulupalyaawe ni aahaaphwanhatja oDota. \ No newline at end of file +\v 15 Nlopwana n'motja aahonphwanha Jose aarimeelale nmattani. Nlopwanooyo aahonkoha: Onpheelatjani? \v 16 Jose aahiira: Kinaapheelatja assuulupalyaaka. Okihimeerye, sontte, ankhalenlatja vayi enama. \v 17 Nlopwanoole aahiira: Ayenatja ahohiyatja nipuron'na, kinoowiiwatja: Nttwee oDota. Jose aahovira aattharaka assuulupalyaawe ni aahaaphwanhatja oDota. \ No newline at end of file diff --git a/37/18.txt b/37/18.txt new file mode 100644 index 0000000..d238911 --- /dev/null +++ b/37/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ayenatja yaahomoonatja ottayi, hinaaya waattamenlatja, yaahopheela omwiivatja. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index df7d752..6ddfa41 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -484,6 +484,7 @@ "37-07", "37-09", "37-12", + "37-15", "38-title", "38-01", "38-03", From b12e1edcb5e6f6811c338fda76ce279901e59ba7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 14:20:37 +0000 Subject: [PATCH 35/36] Tue Dec 13 2022 14:20:37 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/18.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/18.txt b/37/18.txt index d238911..f7d6054 100644 --- a/37/18.txt +++ b/37/18.txt @@ -1 +1 @@ -Ayenatja yaahomoonatja ottayi, hinaaya waattamenlatja, yaahopheela omwiivatja. \ No newline at end of file +Ayenatja yaahomoonatja ottayi, hinaaya waattamenlatja, yaahopheela omwiivatja. Yaahiirelanatja yaayoru: Namaloha hophiya. Ntthwee nimwiive phiyaaru ninrihe. Ni nin'hala wiira: Nookhuuriya niinama \ No newline at end of file From d2f56a2ae42ae6acba4f0632500ae4e45e3c5c50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NHETA_CHIURE Date: Tue, 13 Dec 2022 14:22:01 +0000 Subject: [PATCH 36/36] Tue Dec 13 2022 14:22:01 GMT+0000 (Greenwich Mean Time) --- 37/18.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/37/18.txt b/37/18.txt index f7d6054..a506625 100644 --- a/37/18.txt +++ b/37/18.txt @@ -1 +1 @@ -Ayenatja yaahomoonatja ottayi, hinaaya waattamenlatja, yaahopheela omwiivatja. Yaahiirelanatja yaayoru: Namaloha hophiya. Ntthwee nimwiive phiyaaru ninrihe. Ni nin'hala wiira: Nookhuuriya niinama \ No newline at end of file +\v 18 Ayenatja yaahomoonatja ottayi, hinaaya waattamenlatja, yaahopheela omwiivatja. \v 19 Yaahiirelanatja yaayoru: Namaloha hophiya. \v 20 Ntthwee nimwiive phiyaaru ninrihe. Ni nin'hala wiira: Nookhuuriya niinama yontakhwani. Ninaahala woona tjaalohaawe. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 6ddfa41..4b3edbf 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -485,6 +485,7 @@ "37-09", "37-12", "37-15", + "37-18", "38-title", "38-01", "38-03",