diff --git a/09/31.txt b/09/31.txt
index 83546c2..1128b41 100644
--- a/09/31.txt
+++ b/09/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 \v 33 Etjoolya tjonama nitjitthu tjikhwaawe tjaahokwanhulatjiya, ni etjoolya tjonama tjaahottokottha. Massi miri tjikhwaawe khatjiiriye etthu,  konth tjaari etjoolya tjootjuwanya. Moises wakhumalyaawe ohoolo waFarao ni opooma, 
\ No newline at end of file
+\v 31 Etjoolya tjonama nitjitthu tjikhwaawe tjaahokwanhulatjiya, ni etjoolya tjonama tjaahottokottha. \v 32 Massi miri tjikhwaawe khatjiiriye etthu,  konth tjaari etjoolya tjootjuwanya. \v 33 Moises wakhumalyaawe ohoolo waFarao ni opooma, yena ahotaphula matataawe waaPwiya ni etari niioula yaahomaala.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/34.txt b/09/34.txt
new file mode 100644
index 0000000..5b34d43
--- /dev/null
+++ b/09/34.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Farao woonalyaawe wiira epuula yaahomaala, aahokossatho ni aaholipiha nri,
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f3ccf51..5100acd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -136,6 +136,7 @@
 		"09-22",
 		"09-25",
 		"09-27",
-		"09-29"
+		"09-29",
+		"09-31"
 	]
 }
\ No newline at end of file