Compare commits
10 Commits
a71bd938c4
...
b0f9fef88c
Author | SHA1 | Date |
---|---|---|
bahasatech.indotengah | b0f9fef88c | |
tsDesktop | dfd0c45784 | |
tsDesktop | 1cc11ba930 | |
tsDesktop | 99305b90e1 | |
tsDesktop | d94e691619 | |
tsDesktop | 10d9b4dd66 | |
tsDesktop | a11c519757 | |
tsDesktop | bf2e405c68 | |
tsDesktop | 20058be72a | |
tsDesktop | 2870305c20 |
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Awes tare e reiy’ sa mina’asa wo’o sapa em papokeiykula rugi, karengan em pinakisine’uala si Kristus Yesus, Tuhanku, e lebe mulia ta’an em baya nyi’a. Kaa eng karengan Nisia mouw niaku ku rimeta’ mola em baya nyi’a i ti’i wo mapokeiyla nyi’a riberek, rio ku maka’ato si Kristus, \v 9 wo witu Nisia reiy’ ampit eng kaulitangku nuesa karengan melale’la e nukum Taurat, ta’an i te ampit eng kaulitan karengan eng ka’emanan wia si Kristus, nyi’a i ti’i eng kaulitan neiy i anugerahla ni Empung timo’otolela witu eng ka’emanan. \v 10 Neiyku i kepa’arla nyi’a mouw en sumine’u Nisia wo eng kuasa kineteto’or-Na wo em paasa-asa’an witu em peme’itan-Na, witu e wisa niaku ku minamuali mange’an ampit Nisia witu em pinatean-Na, \v 11 rio niaku eng kesampetanna ku maka’ato eng kato’oran witu e nelet ne tou minate.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Reiy’ tanu mokan niaku ku minaka’ato mola eng kapualitan i yi’i ka’apa lekepouw , ta’an i te niaku ku mekeki’it nyi’a, sa wona’na ku toro kangkasi sumikop nyi’a, karengan niaku tu’u ku sinikopouw ni Kristus Yesus. \v 13 Patuari waya, niaku nuesa ku reiy’ mapokeiyla, kaa niaku ku simikopola nyi’a, ta’an e nyi’i en tinuanakula: niaku ku limiurola sapa e witu mouw muriku wo mapatorola en tou witu en sapa e witu en sinaruku, \v 14 wo matingka-tingkas witu em pelaa’an kaa laa maka’ato tetaber, nyi’a i ti’i em pengeretan sorgawi waki si Empung witu si Kristus Yesus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Kaa ni’itu meiy mouw nikita, nu lekep, ghumenang en tuana. Wo sa wona’ laeng eng genangmu tanume e meta’asa’an kapualitan, eng kapualitan i ti’i e laa i papaloo’o-loo’ola ni Empung kangkasi wia nikoo. \v 16 Ta’an le’osouw e ransun pamangartian e niayo ta mola ni’i papawee-weetala i ki’it e lalan kinelangan ta mouw.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Patuari waya, ki’itanouw em pa’asa-asarangku wo weeanola ghenang sea, se matou-tou masuat tanu nikeiy nu minamuali pa’asa-asarannu. \v 18 Karengan, tanu e re’ereghouw neiyku i peila’la wia nikoo, wo neiyku i papaloo’o-loo’ola kangkasi en teakan kasuatan ku maame’, laker se tou matou-tou tanume si kesaru en salib ni Kristus. \v 19 Eng kesampetan nea nyi’a mouw eng kapunengan, Tuhan nea nyi’a mouw em po’ot nea, eng kamulia’an nea nyi’a mouw eng kaselokan nea, eng genang nea neiy i te i katuyu witu em perkara eng kaoatan.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Karengan eng kewarga’an ta nyi’a mouw witu eng gorem en sorga, wo waki e ni’itu kangkasi kita ma’ena’la si Tuhan Yesus Kristus tanume si Lumelawir, \v 21 si laa rumoba e nouwak ta hina i yi’i, i ka’ayo mange’an ampit e nouwak-Na mulia, i ki’it eng kuasa-Na en toro tumu’utukla e reiy’ sa mina’asa wo’o sapa witu en tou-Na.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 4 \v 1 Kaa ni’itu, patuari waya si’i koupuskula wo si palelongkula, mepa’a-pa’arku wo e mahkotaku, rimedeiy mouw kangkasi ampit en te’etep witu si Tuhan, heiy patuariku waya i koupus! \v 2 Euodia e ngine’enge’angkula wo en Sintikhe e ngine’enge’angkula, rio esa nga ate esa nga genang witu si Tuhan. \v 3 Awes tare, em pengiweengku wia nikoo kangkasi, Sunsugos, ka’ampitku si lale’: tulungenouw sea. Karengan nisea se mine’inakutouw ampit niaku witu em paabaran e Injil, mewali-wali ampit si Klemens wo se ka’ampit-ka’ampitku esa nga pepa’ayangen walina, e ngaran-ngaran nea neiy i kepatik witu eng kaol patou-touan.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Mepa’a-pa’arola reiy’ maena-ena’ witu si Tuhan! Mekasape’ kasi i lila’kula: Mepa’a-pa’arola! \v 5 5 Satorona eng kale’osan e natemu eng kete’uala em baya ne tou. Tuhan si tawi mouw! \v 6 Te’a mouw satorona kouw lieiy tanume en sapa tu’u kangkasi, ta’an i papaloo’o-loo’o mola witu e reiy’ sa mina’asa kapualitan eng kepa’arannu wia si Empung witu en sesombayangen wo em paaleiyen ampit tumotor en syukur. \v 7 Dame sejahtera ni Empung, limantouwla e reiy’ sa mina’asa akal, e laa miara e nate wo eng genangmu witu si Kristus Yesus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Jadi eng kesampetanna, patuari waya, em baya e nulit, em baya e mulia, em baya e nadil, em baya en suci, em baya e nemis, em baya en sedap palingan, em baya em patotoren kebajikan wo e waar pujin, ghenangenola em baya nyi’a i ti’i. \v 9 Wo sapa em pinetete’u miouw mola wo sapa en sinungkul miouw mola, wo sapa e lininga miouw mola wo sapa e linoo’ miouw mola wia niaku, tuananola e ni’itu. Takar si Empung si kembu’an en dame sejahtera si laa rumapitla nikouw.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Niaku ku kasa mepa’a-pa’ar witu si Tuhan, kaa eng kesampetanna eng genangmu wo em pedamannu en timou sumoup i wee niaku. Memang e minena-ena’ wawean e maweeghenangmu, ta’an e reiy’la si kalempotan i wee nikoo. \v 11 Ni’i lila’kula nyi’i reiy’ mouw kaa eng kakurangan, karengan niaku ku mina’ajarola mangiawesla en tou witu e reiy’ sa mina’asa eng ka’ada’an. \v 12 Niaku ku mete’u sapa i tu eng kakurangan wo niaku ku mete’u sapa i tu eng kalokonan. Witu e reiy’ sa mina’asa kapualitan wo witu e reiy’ sa mina’asa perkara reiy’la wo’o sapa en tanu em pengiro-ngirong i wee niaku; le’os witu eng kapualitan wesu, ka’apa tu’u witu eng kapualitan kelalenan, le’os witu eng kapualitan kalokonan, ka’apa tu’u witu eng kapualitan kakurangan. \v 13 E reiy’ sa mina’asa perkara en toro pesa’anengku witu Nisia si minee eng kaketeran wia niaku.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Ta’an e le’os kangkasi em pasiwo-siwonnu, kaa nikoo koo minedo mouw weteng witu eng kasusa’angku. \v 15 Nikoo nuesa koo mete’u kangkasi, heiy tou-tou Filipi; witu e nedo niaku nu tare mouw i te ma’abarla e Injil, katoroan niaku nu rumou’mi waki Makedonia, reiy’la siesa jema’at tu’u si simiwola rerekenan nutang wo e niutang ampit niaku ta’an i te nikouw. \v 16 Karengan waki Tesalonika tu’u nikouw kouw minekasa makarua mouw mapa’alila sesawangan wia niaku. \v 17 Ta’an em paketa-ketarekula reiy’ mouw e neiy i weela i ti’i, ta’an i te em bu’ana, e makaselamola eng kauntungannu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Yi’in niaku ku minaka’ato mola em baya em pemandungen waki nikoo, awes tare e limantouwla witu e ni’itu. Niaku ku kinalokonan, karengan niaku ku simungkulola neiy i papa’alimumi waki Epafroditus, e nesa sesempean maweu sedap e nesa tetule neiy i kepa’arla wo e mekepa’aren wia si Empung. \v 19 Si Empungku si laa mewewutala e reiy’ sa mina’asa em pemandungennu i ki’it eng kakaya’an wo eng kamulian-Na witu si Kristus Yesus. \v 20 Lino’orola si Empung wo si Ama’ ta eng keure-urena! Amin.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 I pa’ayo mola en tabeaku wia se susur tou kudus witu si Kristus Yesus. En tabea wia nikoo waki se patuari waya, se mewali-wali ampit niaku. \v 22 Tabea wia nikoo waki se reiy’ sa mina’asa tou kudus, e wuntulna waki nisea se waki istana ni Kaisar. \v 23 E nupus karunia ni Tuhan Yesus Kristus e rumapitla e rohmu!
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 4
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
{
|
||||
"package_version": 6,
|
||||
"package_version": 7,
|
||||
"format": "usfm",
|
||||
"generator": {
|
||||
"name": "ts-desktop",
|
||||
"build": "195"
|
||||
"build": "280"
|
||||
},
|
||||
"target_language": {
|
||||
"id": "tdn",
|
||||
|
@ -19,8 +19,8 @@
|
|||
"name": "Text"
|
||||
},
|
||||
"resource": {
|
||||
"id": "ulb",
|
||||
"name": "Unlocked Literal Bible"
|
||||
"id": "reg",
|
||||
"name": "Regular"
|
||||
},
|
||||
"source_translations": [
|
||||
{
|
||||
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"Meldha Suwantoro"
|
||||
"John Roring"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"front-title",
|
||||
|
@ -64,6 +64,19 @@
|
|||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-04",
|
||||
"03-06"
|
||||
"03-06",
|
||||
"03-08",
|
||||
"03-12",
|
||||
"03-15",
|
||||
"03-17",
|
||||
"03-20",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-04",
|
||||
"04-08",
|
||||
"04-10",
|
||||
"04-14",
|
||||
"04-18",
|
||||
"04-21"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue