auto save

02/11.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 11 И за это допускает им Бог верить лжи под действием заблуждения, \v 12 в осуждение всем, не поверившим истине, но возлюбившим неправду.
+\v 11 И за это допускает им Бог верить лжи под воздействием заблуждения, \v 12 в осуждение всем, не поверившим истине, но возлюбившим неправду.

02/13.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 13 А мы всегда должны благодарить Бога за вас, возлюбленные Господом братья, за то, что Бог с самого начала, через освящение Духа и веру истине, избрал вас ко спасению, \v 14 к которому призвал вас нашим благовестием, для достижения славы Господа нашего Иисуса Христа. \v 15 Итак, братья, стойте и держитесь того, что мы передали вам, чему вы научились от нас или словом, или посланием .
+\v 13 А мы всегда должны благодарить Бога за вас, возлюбленные Господом братья, за то, что Бог с самого начала, через освящение Духа и веру истине, избрал вас ко спасению, \v 14 к которому призвал вас нашим благовестием, для достижения славы Господа нашего Иисуса Христа. \v 15 Итак, братья, стойте и держитесь того, что мы передали вам, чему вы научились от нас или словом, или нашим посланием.

02/16.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 16 Сам же наш Господь Иисус Христос и Бог - наш Отец, возлюбил нас и благодатью дал нам утешение и добрую надежду, \v 17 пусть утешит ваши сердца и утвердит вас во всяком добром деле и слове.
+\v 16 Сам же наш Господь Иисус Христос и Бог - наш Отец, возлюбивший нас и благодатью давший нам утешение и добрую надежду, \v 17 утешит ваши сердца и утвердит вас во всяком добром деле и слове.

03/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 3 \v 1 Итак, братья, молитесь за нас, чтобы слово Господне распространялось и прославлялось, как и у вас, \v 2 и чтобы нам избавиться от непорядочных и хитрых людей, поскольку не во всех есть вера. \v 3 Но верен Господь, Который утвердит вас и сохранит от злого.
+\c 3 \v 1 Итак, братья, молитесь за нас, чтобы слово Господа распространялось и прославлялось, как и у вас, \v 2 и чтобы нам избавиться от непорядочных и хитрых людей, поскольку не во всех есть вера. \v 3 Но верен Господь, Который утвердит вас и сохранит от злого.

03/04.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 4 Мы уверены о вас в Господе, что вы исполняете и будете исполнять то, в чём мы вас наставляли. \v 5 Господь же да направит сердца ваши в любовь Божью и в терпение Христово.
+\v 4 Мы уверены о вас в Господе, что вы исполняете и будете исполнять то, чему мы вас наставляли. \v 5 Господь же да направит сердца ваши в любовь Божью и в терпение Христово.

03/06.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 6 Призываем вас, братия, именем нашего Господа Иисуса Христа, удаляться от всякого брата, поступающего непорядочно, а не по тому учению, которое приняли от нас, \v 7 потому что вы сами знаете, как вы должны подражать нам; ведь мы у вас не поступали непорядочно, \v 8 ни у кого не ели хлеба даром, но трудились и работали день и ночь, чтобы не утруждать никого из вас, – \v 9 не потому, что не имели власти, но чтобы себя самих представить вам в образец для подражания.
+\v 6 Призываем вас, братья, именем нашего Господа Иисуса Христа удаляться от всякого брата, поступающего непорядочно, а не по учению, которое приняли от нас, \v 7 потому что вы сами знаете, как вы должны подражать нам, ведь мы у вас не поступали непорядочно, \v 8 ни у кого не ели хлеба даром, но трудились и работали день и ночь, чтобы не утруждать никого из вас, – \v 9 не потому, что не имели власти, но чтобы самих себя представить вам в образец для подражания.

03/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 Когда мы были у вас, то предписывали вам следующее: если кто не хочет трудиться, тот и не ешь. \v 11 Но слышим, что некоторые у вас поступают непорядочно, ничего не делают, а суетятся. \v 12 Таких наставляем и убеждаем Господом нашим Иисусом Христом, чтобы они молча работали и ели свой хлеб.
+\v 10 Когда мы были у вас, то предписывали следующее: кто не хочет трудиться, тот и не ешь. \v 11 Но слышим, что некоторые у вас поступают непорядочно, ничего не делают, а суетятся. \v 12 Таких наставляем и убеждаем Господом нашим Иисусом Христом, чтобы они молча работали и ели свой хлеб.

03/16.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 16 Сам же Господь мира пусть даст вам мир всегда во всем. Господь со всеми вами! \v 17 Приветствие написано моей рукой, Павловой, что служит знаком во всяком послании; пишу я так: \v 18 Благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь.
+\v 16 Сам же Господь мира пусть даст вам мир всегда и во всем. Господь со всеми вами! \v 17 Приветствие написано моей рукой, Павловой, что служит знаком во всяком послании. Пишу я так: \v 18 "Благодать нашего Господа Иисуса Христа со всеми вами. Аминь".

manifest.json

@@ -1,65 +1 @@
-{
-	"package_version": 7,
-	"format": "usfm",
-	"generator": {
-		"name": "ts-desktop",
-		"build": "110"
-	},
-	"target_language": {
-		"id": "ru",
-		"name": "Русский",
-		"direction": "ltr"
-	},
-	"project": {
-		"id": "2th",
-		"name": "2 Thessalonians"
-	},
-	"type": {
-		"id": "text",
-		"name": "Text"
-	},
-	"resource": {
-		"id": "ulb",
-		"name": "Unlocked Literal Bible"
-	},
-	"source_translations": [
-		{
-			"language_id": "ru",
-			"resource_id": "rsb",
-			"checking_level": "3",
-			"date_modified": 20160620,
-			"version": "1"
-		}
-	],
-	"parent_draft": {},
-	"translators": [
-		"g.davityan",
-		"Artur Musayelyan",
-		"Galina Han",
-		"Dmitrii Druzhinin",
-		"mast18"
-	],
-	"finished_chunks": [
-		"front-title",
-		"01-title",
-		"01-01",
-		"01-03",
-		"01-06",
-		"01-09",
-		"01-11",
-		"02-title",
-		"02-01",
-		"02-03",
-		"02-05",
-		"02-08",
-		"02-11",
-		"02-16",
-		"03-title",
-		"03-01",
-		"03-04",
-		"03-06",
-		"03-10",
-		"03-13",
-		"03-16"
-	]
-}
+{"package_version":7,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":18},"target_language":{"id":"ru","name":"Русский","direction":"ltr"},"project":{"id":"2th","name":"2 Thessalonians"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"ulb","name":"Unlocked Literal Bible"},"source_translations":[{"language_id":"ru","resource_id":"rsb","checking_level":"3","date_modified":20160620,"version":"1"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20220324,"version":"21-05"}],"parent_draft":{},"translators":["g.davityan","Artur Musayelyan","Galina Han","Dmitrii Druzhinin","mast18"],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-03","01-06","01-09","01-11","02-title","02-01","02-03","02-05","02-08","02-11","02-13","02-16","03-title","03-01","03-04","03-06","03-10","03-13","03-16"]}