276 lines
16 KiB
Plaintext
276 lines
16 KiB
Plaintext
\id HOS Unlocked Literal Bible
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h Bookname
|
|
\toc1 Bookname
|
|
\toc2 Bookname
|
|
\toc3 hos
|
|
\mt1 Bookname
|
|
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 1
|
|
\p
|
|
\v 1 کلام خداوند که در ایام عُزّیا و یوتام و آحاز و حِزِقیا پادشاهان یهودا، و در ایام یِرُبعام پسر یوآش پادشاه اسرائیل، بر هوشع پسر بِئیری نازل شد.
|
|
\v 2 چون خداوند به واسطۀ هوشع سخن گفتن آغاز کرد، به او فرمود: «برو و زنی فاحشه و فرزندانِ فحشا برای خود بگیر، زیرا این سرزمین خداوند را ترک گفته، سخت هرزه شده است.»
|
|
\v 3 پس او رفت و جومِر دختر دِبلایِم را به زنی گرفت و او آبستن شده، پسری برایش بزاد.
|
|
\v 4 و خداوند وی را گفت: «او را یِزرِعیل نام بگذار زیرا پس از اندک زمانی، انتقام خون یِزرِعیل را از خاندان یِیهو خواهم گرفت و به حکومت خاندان اسرائیل پایان خواهم داد.
|
|
\v 5 در آن روز، کمان اسرائیل را در وادی یِزرِعیل خواهم شکست.»
|
|
\v 6 پس او دیگر بار آبستن شده، دختری بزاد. و خداوند به هوشع گفت: «او را لوروحامَه
|
|
\v 7 اما بر خاندان یهودا رحم خواهم کرد و ایشان را نجات خواهم داد، نه به کمان و شمشیر و جنگ و اسبان و سواران، بلکه به یهوه خدای ایشان!»
|
|
\v 8 و چون جومِر لوروحامَه را از شیر بازداشته بود، آبستن شده، پسری بزاد.
|
|
\v 9 و خداوند گفت: «او را لوعَمّی
|
|
\v 10 با این همه، شمار بنیاسرائیل همچون ریگ دریا خواهد بود که نتوان پیمود یا شمرد. و در جایی که به ایشان گفته شد: «شما قوم من نیستید،» بدیشان گفته خواهد شد که «پسران خدای زنده» هستید.
|
|
\v 11 بنییهودا و بنیاسرائیل گرد هم آمده، یک رهبر بر خود بر خواهند گماشت. و ایشان از آن سرزمین بر خواهند آمد، زیرا روز یِزرِعیل، روزی عظیم خواهد بود.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 2
|
|
\p
|
|
\v 1 برادران خود را بگویید: «ای قوم من،»
|
|
\v 2 «بر مادر خود حجت بیاورید؛ آری، حجت بیاورید!
|
|
\v 3 مبادا جامه از تنش به در کنم
|
|
\v 4 بر فرزندانش رحم نخواهم کرد،
|
|
\v 5 چراکه مادرشان فاحشگی کرده،
|
|
\v 6 پس راه او را با خارها خواهم بست
|
|
\v 7 از پی عاشقان خود خواهد شتافت،
|
|
\v 8 او نمیدانست من بودم
|
|
\v 9 پس من گندم خود را در فصلش
|
|
\v 10 اکنون قباحت وی را در نظر عاشقانش
|
|
\v 11 به تمامی جشنهایش پایان خواهم بخشید،
|
|
\v 12 و تاکها و درختان انجیرش را که میگفت:
|
|
\v 13 او را به سبب روزهایی که برای بَعَلها
|
|
\v 14 «پس اینک او را مجذوب کرده،
|
|
\v 15 و در آنجا تاکستانهایش را به وی باز خواهم داد
|
|
\v # و وادی عَخور
|
|
\v # و در آنجا همچون روزهای جوانیاش خواهد سرایید،
|
|
\v 16 «و خداوند میفرماید: در آن روز مرا ’شوهرِ من‘ خواهی خواند، و دیگر مرا ’بَعَلِ من‘ نخواهی گفت.
|
|
\v 17 زیرا نام بَعَلها را از لبان او دور خواهم کرد، و نام آنها دیگر بر زبان رانده نخواهد شد.
|
|
\v 18 در آن روز به جهت ایشان با وحوش صحرا و پرندگان آسمان و خزندگان زمین عهد خواهم بست. کمان و شمشیر و جنگ را از زمین محو خواهم ساخت
|
|
\v 19 و تو را تا به ابد نامزد خود خواهم ساخت؛ آری، تو را در عدالت و انصاف و محبت و رحمت نامزد خود خواهم ساخت.
|
|
\v 20 تو را در وفاداری نامزد خود خواهم ساخت. و تو خداوند را خواهی شناخت.
|
|
\v 21 «و خداوند میفرماید:
|
|
\v 22 و زمین گندم و شراب و روغن را خطاب خواهد کرد،
|
|
\v # و آنها یِزرِعیل
|
|
\v 23 و من او را برای خود در زمین خواهم کاشت.
|
|
\v # بر آن که رحمت نیافته،
|
|
\v # و به آن که قوم من نیست،
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 3
|
|
\p
|
|
\v 1 خداوند مرا گفت: «بار دیگر برو و زنی را که محبوبۀ مردی دیگر و زناکار است دوست بدار، چنانکه خداوند بنیاسرائیل را دوست میدارد هرچند ایشان به خدایانِ غیر روی میکنند و نانهای کشمشی را دوست میدارند.»
|
|
\v 2 پس او را برای خود به پانزده مثقال
|
|
\v 3 آنگاه بدو گفتم: «تو باید روزهای بسیار از آنِ من بمانی. نباید فاحشگی کنی و نباید خویشتن را به مردی دیگر بدهی، و من نیز با تو چنین خواهم بود.»
|
|
\v 4 زیرا بنیاسرائیل روزهای بسیار بدون پادشاه و فرمانده، بدون قربانی و ستون، و بدون ایفود و بتهای خانگی خواهند بود.
|
|
\v 5 پس از آن بازگشته، یهوه خدای خویش و پادشاه خود داوود را خواهند جُست و در روزهای بازپسین با ترس به سوی خداوند و نیکویی او خواهند آمد.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 4
|
|
\p
|
|
\v 1 ای بنیاسرائیل، کلام خداوند را بشنوید،
|
|
\v 2 بلکه لعن و دروغ و قتل،
|
|
\v 3 بدین سبب زمین ماتم میکند
|
|
\v 4 با وجود این، کسی ادعایی وارد نیاورَد،
|
|
\v # آن که من متهم میکنم.
|
|
\v 5 تو در روز روشن خواهی لغزید،
|
|
\v 6 قوم من از عدم معرفت هلاک شدهاند.
|
|
\v 7 هرقدر ایشان فزونی یافتند،
|
|
\v 8 آنان گناه
|
|
\v 9 پس کاهنان و قوم یکسان خواهند بود،
|
|
\v 10 آنان خواهند خورد، اما سیر نخواهند شد؛
|
|
\v 11 تا خویشتن را تسلیم فحشا و شراب کهنه و نو کنند
|
|
\v 12 قوم من از چوب سؤال میکنند،
|
|
\v 13 بر قُلههای کوهها قربانی میکنند
|
|
\v 14 من دختران شما را آنگاه که فاحشگی میکنند
|
|
\v 15 هرچند تو ای اسرائیل فاحشگی میکنی،
|
|
\v 16 بنیاسرائیل سرکشند،
|
|
\v 17 اِفرایِم به بتها پیوسته است؛
|
|
\v 18 چون شرابشان تمام شود،
|
|
\v 19 بادی آنان را در بالهایش فرو پیچیده است،
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 5
|
|
\p
|
|
\v 1 ای کاهنان این را بشنوید،
|
|
\v 2 عِصیانگران در کشتار طریق افراط پیمودهاند،
|
|
\v 3 من اِفرایِم را میشناسم،
|
|
\v 4 کارهای ایشان نمیگذارد به سوی خدای خویش بازگردند
|
|
\v 5 تکبر اسرائیل بر علیه او شهادت میدهد؛
|
|
\v 6 آنان با گلهها و رمههای خویش خواهند آمد
|
|
\v 7 آنان به خداوند خیانت ورزیدهاند،
|
|
\v 8 در جِبعَه کَرِنا بنوازید،
|
|
\v 9 در روز تأدیب،
|
|
\v 10 امیران یهودا مانند کسانی گشتهاند
|
|
\v 11 بر اِفرایِم ظلم رفته،
|
|
\v # زیرا به پیروی از چیزهای باطل
|
|
\v 12 از این رو من برای اِفرایِم همچون بید شدهام،
|
|
\v 13 چون اِفرایِم بیماری خویش را دید
|
|
\v 14 زیرا من برای اِفرایِم همچون شیر خواهم بود،
|
|
\v 15 آنگاه به مکان خویش باز خواهم گشت
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 6
|
|
\p
|
|
\v 1 «بیایید نزد خداوند بازگردیم،
|
|
\v 2 پس از دو روز ما را احیا خواهد کرد،
|
|
\v 3 بیایید خداوند را بشناسیم،
|
|
\v 4 ای اِفرایِم، با تو چه کنم؟
|
|
\v 5 پس من ایشان را به واسطۀ انبیا قطعه قطعه کردم،
|
|
\v 6 زیرا محبت را میپسندم نه قربانی را،
|
|
\v 7 اما ایشان همچون آدم از عهد تجاوز کردند،
|
|
\v 8 جِلعاد شهر شرارتپیشگان است،
|
|
\v 9 چنانکه راهزنان به کمین مردم مینشینند،
|
|
\v 10 در خاندان اسرائیل امری هولناک دیدم؛
|
|
\v 11 برای تو نیز ای یهودا، حصادی مقرر است،
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 7
|
|
\p
|
|
\v 1 چون خواستم اسرائیل را شفا دهم،
|
|
\v 2 اما در دل خویش نمیاندیشند
|
|
\v 3 پادشاه را به شرارت خویش شادمان میسازند،
|
|
\v 4 ایشان جملگی زناکارند،
|
|
\v 5 در روز جشن پادشاه ما،
|
|
\v 6 در حالی که در کمین انتظار میکشند،
|
|
\v 7 آنان جملگی بسان تنوری داغ گشتهاند،
|
|
\v 8 اِفرایِم خود را با قومها درمیآمیزد؛
|
|
\v 9 بیگانگان نیرویش را میمکند،
|
|
\v 10 تکبر اسرائیل علیه او شهادت میدهد،
|
|
\v 11 اِفرایِم کبوتری را مانَد،
|
|
\v 12 چون میروند، تور خویش را بر آنان میگسترم؛
|
|
\v 13 وای بر آنان،
|
|
\v 14 آنان از دل نزد من فریاد برنمیآورند،
|
|
\v 15 اگرچه من بودم که ایشان را تربیت کردم
|
|
\v 16 ایشان بازمیگردند، اما نه به سوی آن متعال،
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 8
|
|
\p
|
|
\v 1 کَرِنا را به دهان خود بگذار!
|
|
\v 2 اسرائیل نزد من فریاد برآورده، میگویند:
|
|
\v 3 اما اسرائیل آنچه را نیکوست، رد کرده است؛
|
|
\v 4 ایشان پادشاهان نصب کردند، اما نه از جانب من؛
|
|
\v 5 ای سامِرِه، گوسالۀ تو رد شده است؛
|
|
\v 6 زیرا این مصنوعِ اسرائیل است؛
|
|
\v 7 ایشان باد را کاشتهاند،
|
|
\v 8 اسرائیل بلعیده شده است،
|
|
\v 9 زیرا ایشان به آشور رفتهاند،
|
|
\v 10 هرچند خویشتن را در میان قومها فروختهاند،
|
|
\v 11 از آنجا که اِفرایِم مذبحهای بیشتر برای گناه ساخته است،
|
|
\v 12 من هزاران حکم شریعت خود را برایشان نوشتم،
|
|
\v 13 در خصوص تقدیم قربانیهای تقدیمی به من،
|
|
\v 14 اسرائیل آفرینندۀ خود را به فراموشی سپرده،
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 9
|
|
\p
|
|
\v 1 ای اسرائیل، شادی مکن،
|
|
\v 2 خرمنگاهها و چَرخُشتها ایشان را سیر نخواهد کرد،
|
|
\v 3 در زمین خداوند باقی نخواهند ماند،
|
|
\v 4 هدایای ریختنیِ شرابْ تقدیم خداوند نخواهند کرد،
|
|
\v 5 پس در روزهای عید چه خواهید کرد،
|
|
\v 6 زیرا اینک هرچند از نابودی جان به در برند،
|
|
\v 7 ایام مجازات آمده،
|
|
\v 8 نبی از جانب خدای من بر اِفرایِم دیدبانی میکند؛
|
|
\v 9 ایشان همچون ایام جِبعَه،
|
|
\v 10 اسرائیل را همچون انگور در بیابان یافتم؛
|
|
\v 11 جلال اِفرایِم مانند پرندهای خواهد پرید،
|
|
\v 12 حتی اگر فرزندان بپرورند،
|
|
\v 13 اِفرایِم را دیدم که همانند صور
|
|
\v 14 خداوندا، بدیشان بده!
|
|
\v 15 همۀ شرارت ایشان در جِلجال است؛
|
|
\v 16 اِفرایِم خشک شده
|
|
\v 17 خدای من ایشان را طرد خواهد کرد
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 10
|
|
\p
|
|
\v 1 اسرائیل تاکی برومند است
|
|
\v # مذبحهای
|
|
\v # ستونهای سنگی
|
|
\v 2 دل ایشان پر از ناراستی است؛
|
|
\v # خداوند
|
|
\v 3 بهیقین اکنون خواهند گفت:
|
|
\v 4 آنان سخنان بیمحتوا میگویند؛
|
|
\v 5 ساکنان سامِرِه برای گوسالۀ
|
|
\v 6 و آن بت به عنوان هدیهای برای پادشاه بزرگ
|
|
\v 7 سامِرِه و پادشاهش نابود خواهند شد،
|
|
\v 8 مکانهای بلند آوِن، که گناه اسرائیل باشد،
|
|
\v 9 از ایام جِبعَه، ای اسرائیل، گناه کرده و در همان وضع باقی ماندهای.
|
|
\v 10 هرگاه مرا پسند آید، ایشان را تأدیب خواهم کرد
|
|
\v 11 اِفرایِم گوسالۀ مادهای تربیتیافته بود
|
|
\v 12 برای خویشتن پارسایی بکارید،
|
|
\v 13 اما شما شرارت را کاشتید،
|
|
\v 14 پس غریو جنگ در میان قوم تو بر خواهد خاست،
|
|
\v 15 به سبب شرارت عظیمت، ای بِیتئیل
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 11
|
|
\p
|
|
\v 1 هنگامی که اسرائیل طفل بود او را دوست داشتم
|
|
\v 2 هر چه ایشان را بیشتر خواندم،
|
|
\v 3 من بودم که به اِفرایِم راه رفتن آموختم،
|
|
\v 4 ایشان را به ریسمانهای عطوفت کشیدم
|
|
\v 5 به سرزمین مصر بازنخواهند گشت
|
|
\v # زیرا از بازگشت به سوی من
|
|
\v 6 شمشیر بر شهرهایشان به چرخش در خواهد آمد،
|
|
\v 7 قوم من عزم کردهاند که از من روی بگردانند؛
|
|
\v 8 ای اِفرایِم، چگونه تو را ترک کنم؟
|
|
\v 9 حِدّت خشم خود را جاری نخواهم ساخت،
|
|
\v 10 ایشان خداوند را پیروی خواهند کرد،
|
|
\v 11 آنان لرزان خواهند آمد،
|
|
\v 12 اِفرایِم مرا به دروغها احاطه کرده است
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 12
|
|
\p
|
|
\v 1 اِفرایِم از باد تغذیه میکند،
|
|
\v 2 خداوند را بر علیه یهودا ادعایی است؛
|
|
\v 3 او در رَحِم، پاشنۀ برادرش را گرفت،
|
|
\v 4 با فرشته مجاهده کرد و چیره گشت؛
|
|
\v 5 یهوه، خدای لشکرها،
|
|
\v 6 «پس تو به مدد خدای خویش بازگشت نما
|
|
\v 7 اِفرایِم سوداگری است که ترازوی نامیزان به دست دارد،
|
|
\v 8 میگوید:
|
|
\v 9 اما من از سرزمین مصر یهوه خدای تو هستم؛
|
|
\v 10 من با انبیا سخن گفتم،
|
|
\v 11 در جِلعاد شرارت یافت میشود،
|
|
\v 12 یعقوب به سرزمین اَرام گریخت؛
|
|
\v 13 خداوند اسرائیل را به دست نبی از مصر برآورد،
|
|
\v 14 اما اِفرایِم خشم او را به تلخی برانگیخت،
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 13
|
|
\p
|
|
\v 1 آنگاه که اِفرایِم سخن میگفت، لرزه بر اندامها میافتاد؛
|
|
\v 2 اکنون ایشان بیشتر و بیشتر گناه میورزند،
|
|
\v # گوسالهها را میبوسند!
|
|
\v 3 از این رو مانند مه صبحگاهی خواهند بود
|
|
\v 4 اما من از سرزمین مصر، یهوه خدای تو هستم؛
|
|
\v 5 من بودم که در بیابان بر تو التفات کردم،
|
|
\v 6 اما چون چریدند، سیر شدند،
|
|
\v 7 پس برای ایشان همانند شیر خواهم بود
|
|
\v 8 مانند خرسی که تولههایش را ربوده باشند
|
|
\v 9 ای اسرائیل، هلاک شدی،
|
|
\v 10 پس اکنون پادشاه تو کجاست
|
|
\v 11 در خشم خویش، پادشاهی به تو دادم
|
|
\v 12 تقصیر اِفرایِم انبار شده
|
|
\v 13 دردهایی چون درد زن زائو برای او آغاز شده،
|
|
\v 14 آیا ایشان را از دست گور فدیه دهم؟
|
|
\v 15 هرچند او در میان برادرانش ثمر آورد،
|
|
\v 16 سامِرِه متحمل جزای تقصیر خود خواهد شد،
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 14
|
|
\p
|
|
\v 1 ای اسرائیل، به سوی یَهوه خدایت بازگشت نما،
|
|
\v 2 کلمات مناسب برگرفته،
|
|
\v # و آنچه را نیکوست قبول فرما،
|
|
\v # تا ثمرۀ
|
|
\v 3 آشور ما را نجات نخواهد داد
|
|
\v 4 من ارتداد ایشان را شفا خواهم داد؛
|
|
\v 5 من برای اسرائیل مانند شبنم خواهم بود،
|
|
\v 6 و جوانههایش رشد خواهد کرد.
|
|
\v 7 آنان که زیر سایهاش ساکنند باز خواهند گشت،
|
|
\v 8 اِفرایِم را بیش از این با بتها چه کار است؟
|
|
\v 9 هر آن که حکیم است،
|