fa_nmv/36-ZEP.usfm

\id ZEP Unlocked Literal Bible 
\ide UTF-8 
\h صَفَنیا 
\toc1 صَفَنیا 
\toc2 صَفَنیا 
\toc3 zep 
\mt1 صَفَنیا 


\s5 
\c 1
\p 
\v 1 کلام خداوند که در ایام یوشیا فرزند آمون، پادشاه یهودا، بر صَفَنیا فرزند کوشی، پسر جِدَلیا، پسر اَمَریا، پسر حِزِقیا نازل شد: 
\v 2 خداوند می‌فرماید: 
«همه چیز را از روی زمین 
یکسره نابود خواهم کرد؛ 
\v 3 انسان و حیوان را نابود خواهم کرد، 
پرندگان آسمان و ماهیان دریا را، 
و سنگهای لغزش را با شریران. 
من آدمیان را از روی زمین 
ریشه‌کن خواهم کرد؛» 
این است فرمودۀ خداوند. 
\v 4 «من دست خود را بر ضد یهودا دراز خواهم کرد، 
بر ضد همۀ ساکنان اورشلیم؛ 
همۀ آثار باقیمانده از بَعَل را از این مکان ریشه‌کن خواهم کرد، 
و نامهای موبدان و نیز کاهنان را، 
\v 5 آنان را که بر بامها در برابر لشکر آسمان سَجده می‌کنند، 
و آنان را که سَجده کرده، به خداوند سوگند می‌خورند و به مِلکوم نیز سوگند می‌خورند؛ 
\v 6 آنان را که از پیروی خداوند روی برمی‌تابند، 
نه خداوند را می‌جویند 
و نه از او مسئلت می‌کنند.» 
\v 7 در پیشگاه خداوندگارْ یهوه خاموش باشید، 
زیرا که روز خداوند نزدیک است؛ 
خداوند قربانی‌ای مهیا کرده 
و دعوت‌شدگانِ خود را تقدیس نموده است. 
\v 8 در روز قربانی خداوند، 
«من صاحبمنصبان و شاهزادگان را مجازات خواهم کرد 
و همۀ کسانی را که جامۀ بیگانه بر تن می‌کنند. 
\v 9 در آن روز همۀ آنان را که از روی آستانه می‌جهند مجازات خواهم کرد، 
آنان را که خانۀ خداوند خویش را از ظلم و فریب آکنده می‌سازند.» 
\v 10 خداوند می‌گوید: «در آن روز، 
فریادی از ’دروازۀ ماهی‘ شنیده خواهد شد، 
شیونی از ’محلۀ جدید‘، 
و صدای شکستگی عظیم از تَلها. 
\v 11 ای ساکنان محلۀ بازار، شیون کنید! 
زیرا که بازرگانان جملگی از میان رفته‌اند؛ 
آنان که با پول سر و کار دارند، 
جملگی منقطع گشته‌اند. 
\v 12 در آن زمان اورشلیم را به چراغها تفحص خواهم کرد، 
و آنان را که آسوده‌خیال بر ته‌ماندۀ شراب خود چُرت می‌زنند مجازات خواهم نمود، 
آنان را که در دلهای خود می‌گویند: 
”خداوند نه نیکی می‌کند و نه بدی.“ 
\v 13 ثروت ایشان به یغما خواهد رفت 
و خانه‌هایشان ویران خواهد شد. 
خانه‌ها بنا خواهند کرد، 
اما در آنها ساکن نخواهند شد؛ 
تاکستانها غرس خواهند کرد، 
اما از شراب آنها نخواهند نوشید.» 
\v 14 روز عظیم خداوند نزدیک است، 
نزدیک است و خیلی زود فرا می‌رسد؛ 
آوای روز خداوند تلخ است، 
مرد جنگاور در آن فریاد برمی‌آورد. 
\v 15 آن روز، روز غضب است، 
روز تنگی و فشار، 
روز خرابی و ویرانی، 
روز تاریکی و تیرگی، 
روز ابرها و سیاهی، 
\v 16 روز کَرِنا و غریو جنگ 
علیه شهرهای حصاردار و برجهای بلند. 
\v 17 من آدمیان را به تنگ خواهم آورد، 
چندان که کورانه راه خواهند رفت، 
زیرا که به خداوند گناه ورزیده‌اند؛ 
خونشان چون غبار بر زمین خواهد ریخت، 
و پیکرشان همچون فضولات. 
\v 18 در روز غضب خداوند، 
نه نقرۀ آنان رهایی‌شان تواند داد، نه طلایِشان. 
تمامی جهان از آتش غیرت او خواهد سوخت، 
زیرا بر جمله ساکنان زمین هلاکتی هولناک خواهد آورد. 

\s5 
\c 2
\p 
\v 1 گرد آیید! 
ای قوم بی شرم و حیا، گرد آیید! 
\v 2 پیش از آنکه حکم اجرا شود 
و آن روز چون کاه درگذرد؛ 
پیش از آنکه آتش خشم خداوند بر شما فرود آید، 
پیش از آنکه روز خشم خداوند بر شما نازل شود. 
\v 3 ای همۀ حلیمانِ زمین خداوند را بجویید، 
ای که قوانین او را به جا می‌آورید؛ 
پارسایی را بجویید، و هم فروتنی را، 
شاید که در روز خشم خداوند پنهان داشته شوید. 
\v 4 زیرا غزه متروک خواهد شد، 
و اَشقِلون ویران؛ 
اَشدود در نیمروز بیرون رانده خواهد شد، 
و عِقرون ریشه‌کن خواهد گردید. 
\v 5 وای بر شما ای ساحل‌نشینان، 
ای قوم کِریتیان! 
کلام خداوند بر ضد شماست، 
ای کنعان، ای سرزمین فلسطینیان؛ 
من تو را چنان هلاک خواهم کرد 
که دیگر کسی در تو ساکن نخواهد بود. 
\v 6 ساحل دریا چراگاه خواهد شد، 
با سرپناه‌ها برای شبانان و آغلها برای گوسفندان. 
\v 7 ساحل دریا از آنِ باقیماندگان خاندان یهودا خواهد بود، 
که در آنجا خواهند چرید، 
و شبانگاهان در خانه‌های اَشقِلون خواهند آرمید. 
زیرا یهوه خدایشان به یاری ایشان خواهد آمد، 
و سعادت گذشته را بدیشان باز خواهد گردانید. 
\v 8 «اهانتهای موآب را شنیده‌ام 
و توهینهای عَمّونیان را، 
که چگونه قوم مرا دشنام می‌گویند 
و علیه مرزهای ایشان فخر می‌فروشند.» 
\v 9 از این رو خداوند لشکرها، 
خدای اسرائیل، چنین می‌فرماید: 
«به حیات خودم قسم که موآب همچون سُدوم خواهد شد، 
و عَمّونیان همچون عَمورَه؛ 
سرزمینی پر از علفهای هرز 
و گودالهای نمک و ویرانی ابدی. 
باقیماندگان قوم من ایشان را غارت خواهند کرد، 
و بازماندگان ملت من ایشان را به تصرف در خواهند آورد.» 
\v 10 این است نصیب ایشان در ازای غرورشان، 
زیرا قومِ خداوندِ لشکرها را ناسزا گفتند 
و بر ایشان فخر فروختند. 
\v 11 خداوند بر ضد آنان مَهیب خواهد بود، 
زیرا تمامی خدایان جهان را زایل خواهد ساخت، 
و همۀ سواحل قومها، هر یک در جای خود، 
او را پرستش خواهند کرد. 
\v 12 و شما نیز ای کوشیان، 
به دم شمشیر من کشته خواهید شد. 
\v 13 او دست خود را بر شمال دراز خواهد کرد 
و آشور را نابود خواهد ساخت؛ 
او نینوا را به ویرانه‌ای بدل خواهد کرد، 
به ویرانه‌ای خشک همچون بیابان. 
\v 14 گله‌ها در میانش خواهند آرمید، 
و همه گونه جانور وحشی. 
حتی جغد و بوم بر سر ستونهایش منزل خواهند گرفت، 
و صدای آوازشان از پنجره‌ها به گوش خواهد رسید؛ 
ویرانی بر آستان آن خواهد بود، 
زیرا چوبهای سرو آزادش برهنه خواهد شد. 
\v 15 این است شهر شادمانی که در امنیت می‌زیست، 
و با خود می‌گفت: «من هستم و جز من نیست.» 
حال، چگونه ویران شده 
و استراحتگاه جانوران گشته است! 
هر که از آن می‌گذرد، 
انگشت به دهان مانده، سر خویش تکان خواهد داد. 

\s5 
\c 3
\p 
\v 1 وای بر شهر ستمگر، 
که عِصیانگر است و فاسد! 
\v 2 از کسی فرمان نمی‌برد، 
و تأدیب نمی‌پذیرد؛ 
بر خداوند توکل نمی‌کند، 
و به خدای خویش نزدیکی نمی‌جوید. 
\v 3 صاحبمنصبانش در میانش همچون شیرانِ غرّانند، 
و قاضیانش همچون گرگان شب،‌ 
که چیزی برای صبح باقی نمی‌گذارند. 
\v 4 انبیایش بی‌ملاحظه وخیانت‌پیشه‌اند؛ 
کاهنانش قُدس را نجس می‌سازند 
و شریعت را زیر پا می‌گذارند. 
\v 5 خداوند در میانش عادل است 
و بی‌انصافی نمی‌کند؛ 
صبح به صبح عدل خویش را نمایان می‌سازد 
و کوتاهی نمی‌کند؛ 
اما ظالم شرم نمی‌شناسد. 
\v 6 «قومها را منقطع ساخته‌ام، 
و برجهای ایشان ویران شده است؛ 
کوچه‌هایشان را متروک ساخته‌ام، 
و کسی از آنها گذر نمی‌کند. 
شهرهایشان چنان ویران گشته 
که نه انسانی باقی مانده و نه سکنه‌ای. 
\v 7 «گفتم: ”بی‌گمان از من خواهید ترسید، 
و تأدیب خواهید پذیرفت. 
آنگاه مسکنتان برکنده نمی‌شد، 
و نه آنچه مقرر داشتم بر شما وارد می‌آمد.“ 
اما شما همچنان حریصانه 
راههای خویش را فاسد ساخته‌اید.» 
\v 8 بنابراین خداوند می‌فرماید: «برای من انتظار بکشید، 
برای روزی که به جهت غارت برخیزم. 
زیرا بر آنم که قومها را گرد آورم، 
و ممالک را جمع کنم، 
تا غضب خویش را بر آنها فرو ریزم، 
آری، تمامی آتش خشم خود را؛ 
زیرا جهان یکسره در آتش غیرت من خواهد سوخت. 
\v 9 «در آن زمان، زبان قومها را به زبانی پاک تبدیل خواهم کرد، 
تا همگی نام یهوه را بخوانند 
و او را با یکدلی خدمت کنند. 
\v 10 از فراسوی رودخانه‌های کوش، 
مسئلت‌کنندگانم، یعنی قوم عزیز من که پراکنده‌اند، 
هدایای مرا خواهند آورد. 
\v 11 «در آن روز، دیگر به سبب اعمال خود شرمسار نخواهی بود، 
یعنی به سبب همۀ اعمالی که بدانها بر‌من عِصیان ورزیدی. 
زیرا در آن زمان آن کسانت را که سرمست غرورند، 
از میانت دور خواهم کرد، 
و تو دیگر بر کوه مقدس من 
تکبر نخواهی کرد. 
\v 12 اما در میانت مردمانی حقیر و بینوا بر جا خواهم نهاد 
که در نام خداوند پناه خواهند گرفت. 
\v 13 باقیماندگان اسرائیل خطا نخواهند ورزید 
و دروغ نخواهند گفت، 
و در دهانشان زبان حیله‌گر نخواهد بود. 
زیرا آنان چَریده، خواهند آرَمید 
و کسی بیمناکشان نخواهد ساخت.» 
\v 14 ای دختر صَهیون، فریاد شادمانی سر دِه! 
ای اسرائیل، بانگ برآور! 
ای دختر اورشلیم، به تمامی دل 
شادی کن و وجد بنما! 
\v 15 زیرا خداوند عقوبتهای تو را از تو برگرفته 
و دشمنانت را دور کرده است. 
یهوه پادشاه اسرائیل، در میان توست؛ 
پس دیگر از بلا نخواهی ترسید. 
\v 16 در آن روز به اورشلیم خواهند گفت: 
«ای صَهیون، مترس و دستانت سست نشود! 
\v 17 یهوه خدایت در میان توست، 
او جنگاور است و نجات خواهد داد. 
او بر تو شادی بسیار خواهد کرد 
و در محبتش آرام خواهد پذیرفت؛ 
او با سرودها بر تو شادی خواهد نمود. 
\v 18 «آن کسانِ تو را که به‌خاطر عیدها اندوهگین‌اند، گرد خواهم آورد، 
تا دیگر زیر بار ملامت نباشی. 
\v 19 هان در آن زمان، بر ضد همۀ آزاردهندگانت عمل خواهم کرد؛ 
لنگان را نجات خواهم داد 
و طردشدگان را گرد خواهم آورد. 
آری من رسوایی ایشان را در سراسر جهان 
به عزّت و شهرت بدل خواهم کرد. 
\v 20 در آن زمان شما را باز خواهم آورد، 
و آنگاه که شما را گرد آورم 
به‌یقین به شما در میان همۀ اقوام جهان شهرت و عزّت خواهم بخشید، 
آن هنگام که سعادت گذشته را در برابر چشمانتان به شما بازگردانم؛» 
این است فرمودۀ خداوند.