# گوش نگرفتید 

«توجه نکردید»

# قول‌ یهوه‌ خدای‌ خود

اینجا «قول» نمایانگر یک فرمان است. ترجمه جایگزین: «به آن چه خداوند[یهوه] خدای شما فرمان داده است» 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])