# Informasi umum:

Musa lalu berkata kepada bangsa Israel seolah  mereka seorang pribadi. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-you]])

# janganlah berkata dalam hatimu  

Di sini "dalam hatimu" berarti "dalam pikiranmu." Terjemahan Lain: "Jangan berpikir untuk dirimu sendiri" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# telah mengusir mereka keluar   

"Telah mengusir umat-umat lainnya keluar"