# menyembelih anak-anak laki-laki Zedekia, di depan matanya

Mata mewakili seluruh tubuh. Pembaca harus juga mengerti bahwa orang lain mungkin menolong raja Babel membunuh anak-anak Zedekia. Terjemahan lain: "memaksa Zedekia untuk melihat tentara-tentara raja membunuh anak-anak laki-laki Zedekia". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])