# Mereka berkata kepada dia

"mereka memberitahu Yakub"

# semua perkataan Yusuf yang telah ia katakan kepada mereka

"semua yang Yusuf katakan kepada mereka"

# kekuatan Yakub ayah mereka bangkit

Kata "roh" menyangkut keseluruhan pribadi yang utuh. Terjemahan lainnya: "Yakub ayah mereka pulih" atau "Yakub ayah mereka menjadi  sangat gembira" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])