# Berharga dalam pandangan TUHAN, kematian orang-orang kudus-Nya.  

Kata "berharga" bukan berarti TUHAN menghargai kematian orang-orang suci, tetapi kematian orang-orang suci sangat berharga bagi-NYA dan membuat-NYA bersedih. Kata pandangan merujuk pada penilaian dan evaluasi. Terjemahan lain: "TUHAN mempertimbangkan, kematian orang-orang suci sebagai hal yang sangat berharga" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])