# Informasi Umum:

TUHAN mengingatkan umat Israel tentang apa yang telah Ia firmankan ketika berada di padang gurun.

# Aku akan mengingatkanmu

"karena Aku memperingati kamu"

# Israel

Kata "Israel" di sini mewakili keseluruhan umat Israel. Terjemahan lain: "bangsa Israel" atau "umat Israel" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# jka kamu mau, dengarkan Aku!

"betapa Aku berharap kamu mendengarkan Aku" atau "tetapi kamu harus mendengarkan Aku!"