# ingat

"ingat." Lihat bagaimana "ingat" diterjemahkan dalam [Mazmur 20:3](https://v-mast.mvc/events/020/003.md). (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])

# mereka itu daging

Kata "daging," yang lemah dan kemudian mati, adalah sebuah penggambaran dari kelemahan manusia dan kematian. Terjemahan lain: "bangsa Israel lemah dan suatu saat mati" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])