# letakkan pisau pada lehermu 

beberapa kemungkinan arti dari yang dibesar-besarkan ini 1) "jangan makan terlalu banyak" atau 2) "jangan makan semuanya" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])